Each youth union member is a traffic safety propagandist.

September 30, 2017 14:39

(Baonghean.vn) - On the morning of September 30, Nghe An Department of Justice coordinated with Hung Nguyen district to organize the summary of the "Youth with Traffic Safety" Contest, preliminary round of cluster 2 at the provincial level and awarded prizes to participating teams.

Hơn 250 đoàn viên, thanh niên đến từ TP.Vinh, thị xã Cừa Lò, thị xã Honagf Mai và 8 huyện: Thanh Chương, Đô Lương, Yên Thành, Nam Đàn, Hưng Nguyên, Nghi Lộc, Diễn Châu, Quỳnh Lưu đã trải qua hai ngày thi sôi nổi 29 và 30/9. Ảnh: Mỹ Nga
More than 250 union members and young people from Vinh City, Cua Lo Town, Hoang Mai Town and 8 districts: Thanh Chuong, Do Luong, Yen Thanh, Nam Dan, Hung Nguyen, Nghi Loc, Dien Chau, Quynh Luu had 2 exciting days of competition on September 29 and 30. Photo: My Nga
Nội dung thi gồm: màn chào hỏi, thi lý thuyết, thuyết trình và phần thi tiểu phẩm liên quan đến kiến thức về Luật giao thông đường bộ, văn hóa giao thông và kỹ năng lái xe an toàn. Ảnh: Mỹ Nga
The contest content includes: greetings, theory test, presentation and a skit related to knowledge of Road Traffic Law, traffic culture and safe driving skills. In the photo, the presentation of Thanh Chuong team. Photo: My Nga
Đội thi huyện Đô Lương đưa ra thông điệp Ảnh: Mỹ Nga
Do Luong Team sends out the message: Each member and youth should become an active propagandist, contributing to improving the effectiveness of disseminating and educating traffic safety laws to members and youth, gradually bringing the Road Traffic Law into life. Photo: My Nga
Chăm chú theo dõi các phần dự thi, em Lê Trung Kiên cùng các bạn đồng lứa đến từ trường THPT Lê Hồng Phong, huyện Hưng Nguyên cho biết:
While closely watching the contest entries, Le Trung Kien and his peers from Le Hong Phong High School, Hung Nguyen District said: "The contest helps us raise awareness of traffic safety, especially awareness and attitude when participating in traffic." Photo: My Nga
Với tiểu phẩm
With the skit "A slow life", the Cua Lo town team hopes to convey the message: "One traffic awareness, millions of happy smiles". Photo: My Nga
Các cổ động viên hào hứng, sôi động với những tiết mục văn nghệ giao lưu. Hội thi không chỉ tạo ra sân chơi bổ ích để bạn trẻ thể hiện kiến thức, kỹ năng về luật, đồng thời lan tỏa thông điệp xây dựng môi trường giao thông an toàn, văn minh; mà còn gắn kết các lực lượng thanh niên trên toàn tỉnh. Ảnh: Mỹ Nga
The fans were excited and enthusiastic with the cultural performances. The contest not only created a useful playground for young people to demonstrate their knowledge and skills in law, but also spread the message of building a safe and civilized traffic environment; but also connected the youth forces across the province. Photo: My Nga

Cultural exchange performance of Do Luong team:

Cultural exchange performance of Dien Chau team:

Kết thúc vòng sơ khảo cụm số 2, Ban tổ chức trao giải nhất cho đội Hưng Nguyên, 2 giải nhì: Nghi Lộc, Diễn Châu, 3 giải ba: Thị xã Cửa Lò, Đô Lương, Thanh Chương, và 5 giải khuyến khích cho các đội còn lại. Các đội giải nhất, giải nhì và đội TX.Cửa Lò sẽ tiếp tục tham dự vòng thi chung khảo. Ảnh: Mỹ Nga
At the end of the preliminary round of cluster 2, the Organizing Committee awarded the first prize to Hung Nguyen team, 2 second prizes to Nghi Loc, Dien Chau; 3 third prizes to Cua Lo town, Do Luong, Thanh Chuong and 5 consolation prizes to the remaining teams. The first prize teams, second prize teams and Cua Lo town team will continue to participate in the final round. Photo: My Nga

America Russia

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Each youth union member is a traffic safety propagandist.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO