Nghe An: Prolonged heat, increasing number of hospitalizations

Thanh Chung - Duc Anh DNUM_ADZAHZCABI 16:49

(Baonghean.vn) - For nearly a week now, in Nghe An province, the temperature has been rising, the sun is scorching hot, sometimes reaching nearly 40 degrees Celsius, affecting the health of people, especially the elderly and children.

10 giờ sáng tại Bệnh viện Sản Nhi Nghệ An, rất đông bệnh nhân và người nhà ngồi chờ tại khoa Tai Mũi Họng. Những ngày này, số bệnh nhân đến thăm khám, điều trị ở khoa này và các khoa Hô hấp, Tiêu hóa, Hồi sức cấp cứu nhiều gấp 1,5 - 2 lần so với ngày bình thường. Ảnh: Đức Anh
At 10 a.m. at Nghe An Obstetrics and Pediatrics Hospital, many patients and their families are waiting at the ENT department. These days, the number of patients coming for examination and treatment at this department and the Respiratory, Digestive, and Emergency Resuscitation departments is 1.5 - 2 times higher than normal days. Photo: Duc Anh
Theo các bác sĩ ở phòng khám trong 2 ngày vừa qua, Bệnh viện đã tiếp nhận 1.790 bệnh nhân đến khám và điều trị. Các bệnh phổ biến là tiêu chảy, sốt phát ban, viêm phế quản. Ảnh: Đức Anh
In the past two days alone, the hospital has received 1,790 patients for examination and treatment. Common diseases are diarrhea, rash fever, bronchitis... Photo: Duc Anh
Hiện nay, Bệnh viện Sản Nhi đang điều trị nội trú cho 1.133 bệnh nhân. Riêng khoa tiêu hóa là 120 bệnh nhân. Các giường bệnh kê thêm đều đã kín chỗ. Ảnh: Đức Anh
Due to overload, the hospital added extra beds in the hallway but they were all full. Photo: Duc Anh
Tại Bệnh viện Hữu Nghị Đa khoa tỉnh, nắng nóng chưa làm tổng số bệnh nhân tăng thêm song đã khiến nhiều người lớn tuổi mắc bệnh đau đầu, nôn mửa đến khám và điều trị. Ảnh: Đức Anh
At the Provincial General Friendship Hospital, the heat has caused many elderly people suffering from headaches and vomiting to come for examination and treatment. Photo: Duc Anh
Thời tiết nắng nóng khiến bệnh viện tuyến huyện có sự thay đổi cơ cấu bệnh nhân đáng kể. Sáng 3-7, 2/3 bệnh nhân đến khám ở Trung tâm Y tế Nam Đàn là người già. Ảnh Thành Chung
Hot weather has caused a significant change in the patient structure at district hospitals. On the morning of July 3, 2/3 of the patients coming to Nam Dan Medical Center were elderly. Photo: Thanh Chung
Ở Bệnh viện Đa khoa Đô Lương cũng vậy, đa số bệnh nhân là người già thường đến điều trị bệnh phổi tắc nghẽn, tăng huyết áp. Ảnh: Ngọc Phương
At Do Luong General Hospital, the majority of patients are elderly people who often come to treat obstructive pulmonary disease and high blood pressure. Photo: Ngoc Phuong
Nhiều trạm y tế, bệnh nhân nhi cũng tăng thêm. Trạm y tế xã Kim Liên (Nam Đàn) cho biết Nhiều trẻ đến khám do bị sốc nhiệt, sốt, các bệnh viêm đường hô hấp. Ảnh: Thành Chung
At many health stations, the number of pediatric patients has also increased. Staff at the Kim Lien Commune Health Station (Nam Dan) said that many children came to the clinic due to heat shock, fever, respiratory infections... Photo: Thanh Chung

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An: Prolonged heat, increasing number of hospitalizations
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO