Mong people in Nghe An brave the rain and cross the forest to vote

DNUM_CCZAFZCABG 11:32

(Baonghean.vn) - On the morning of May 22, 31,127 voters in the border district of Ky Son participated in the election day for National Assembly and People's Council deputies at all levels. Although heavy rain occurred in many mountainous border communes such as Nam Can, Na Ngoi, Na Loi, this did not prevent voters from crossing the forest to go to the polling stations to fulfill their duty. Wearing traditional costumes, Mong female voters made the festival more lively and beautiful.

Ngay từ sáng sớm, ở các xã biên giới như Nậm Càn, Na Ngoi đều xảy ra mưa lớn. Tuy nhiên rất nhiều cử tri đã đội mưa đến điểm bầu cử rất sớm.
From early morning, heavy rains occurred in border communes such as Nam Can and Na Ngoi. However, many female voters braved the rain to get to the polling stations very early.
Dù trời mưa nhưng chị em phụ nữ vẫn diện cho mình bộ trang phục truyền thống đẹp nhất.
Even though it was raining, the women still wore their most beautiful traditional costumes.
2 bà cháu cùng diện trang phục đi bỏ phiếu.
Grandmother and grandchild dressed up to attend election day.
Dùng ô che mưa cho cháu để đến điểm bầu cử.
She used an umbrella to shield her grandchild from the rain on her way to the polling station.
Mẹ địu con vượt mưa đi bầu cử.
Mother carries her child through the rain to vote.
Cặp vợ chồng trẻ người Mông đi bầu cử trong tâm trạng hồ hởi, hạnh phúc.
A young Mong couple braved the rain and crossed the forest to get to the polling station.
Những nụ cười rạng rỡ của cử tri dân tộc Mông tại điểm bầu cử
And happy smile when exercising your rights and obligations.
Chị em phụ nữ sửa lại trang phục cho nhau để cùng đi bỏ phiếu.
Women adjust their clothes before going to vote.
Cử tri tìm hiểu lý lịch ứng cử viên tại điểm bỏ phiếu.
Lựa chọn đại biểu để gửi gắm tâm tư nguyện vọng của bà con vùng biên giới.
Select delegates.
Mỗi lá phiếu đều là tâm tư tình cảm của người dân vùng biên giới gửi gắm.
Each vote is a message of the feelings of the people in the border area.
Phụ nữ người Mông đẹp rạng ngời trong trang phục truyền thống ngày bầu cử.
Hmong women look radiant in traditional costumes on election day.
Tình quân dân miền biên ải trong ngày hội lớn.
Border army and people's love on big festival day.

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Mong people in Nghe An brave the rain and cross the forest to vote
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO