The 'steel roses' of Nghe An police

DNUM_CEZBBZCABG 21:07

(Baonghean) -In mid-November,The CSCĐ Department held an oath-taking ceremony to establish the Special Police Women Squad. They are the well-trained 'steel roses' of the Nghe An Police force.

Việc ra đời tiểu đội nữ cảnh sát đặc nhiệm không chỉ đánh dấu sự phát triển về tổ chức, bộ máy của Phòng Cảnh sát cơ động mà với lợi thế riêng của mình, góp phần thực hiện hiệu quả nhiệm vụ giữ gìn an ninh trật tự, đấu tranh, trấn áp các loại tội phạm; xây dựng hình ảnh của ngành Cảnh sát Nghệ An gần gũi, đáng tin cậy trong lòng người dân.
The squad consists of 10 comrades led by Lieutenant Vo Thi Huyen Trang. They are all soldiers who have just graduated from the Armed Police College (Ministry of Public Security). Although they are very young and come from different hometowns, they all have the same consensus, determination, and desire to become female police officers, contributing to the work of ensuring security and order and maintaining a peaceful life for the people of their home province.
Cũng giống như các đồng nghiệp nam, hàng ngày họ phải miệt mài tập luyện võ thuật, kỹ chiến thuật để sẵn sàng đáp ứng mọi nhiệm vụ của ngành.

The establishment of the special female police squad not only marks the development of the organization and apparatus of the Mobile Police Department but also, with its own advantages, contributes to effectively performing the task of maintaining security and order, fighting and suppressing all types of crimes; building the image of Nghe An Police as close and trustworthy in the hearts of the people.

In contrast to the gentle, feminine features are the decisive movements of Sergeant Nguyen Thi Trang (left) and her teammates during training.

Luyện tập tình huống khống chế tội phạm.
Just like their male colleagues, they have to practice martial arts and tactics every day to be ready to meet all the tasks of the industry.
Chuẩn bị lên đường làm nhiệm vụ.
Prepare to go on mission.
Lên đường làm nhiệm vụ.
When patrolling, they often coordinate with male teammates...
Ở Thành phố Vinh, hình ảnh nữ cảnh sát đặc nhiệm vẫn còn khá lạ lẫm đối với nhiều người dân.
In Vinh City, the image of female special police officers is still quite strange to many people.
Kiểm tra đối tượng không sử dụng mũ bảo hiểm khi tham gia giao thông.
Check for violators not wearing helmets when participating in traffic.Although newly established, the Special Police Women's Squad has had outstanding achievements, such as on patrol, discovering and arresting a number of subjects, including Nguyen Duy Chung in Nghi Phu commune (Vinh city) (possessing 2.65g of synthetic drugs); participating in the arrest of property thief Tran Thi Nhung in Hung Dung ward (Vinh city)...
7.Trung úy Võ Thị Huyền Trang, Tiểu đội trưởng Tiểu đội nữ Cảnh sát đặc nhiệm: Trong bất cứ hoàn cảnh nào, dù khó khăn, nguy hiểm đến mấy chúng tôi cũng không bao giở nản lòng.
Lieutenant Vo Thi Huyen Trang, Squad Leader of the Special Police Women's Squad, said: In any situation, no matter how difficult or dangerous, we never get discouraged.

South Scene

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The 'steel roses' of Nghe An police
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO