After the rain, Nghe An people invite each other to collect 'sea blessings'

Viet Hung DNUM_CGZAJZCACB 12:31

(Baonghean.vn) - On the morning of September 26, hundreds of people gathered at the beach of Quynh Phuong ward (Hoang Mai town) to collect tons of clams that had washed ashore after the recent heavy rain.

Video: People eagerly go to collect "sea luck"

Biết tin tại vùng biển Quỳnh Phương có ngao biển dạt vào bờ nên trong sáng nay 26/9, người dân các xã ven biển ở thị xã Hoàng Mai và Quỳnh Lưu đã có mặt để vớt “lộc biển”. ảnh Việt Hùng
Hearing that there were clams washed ashore in Quynh Phuong sea area, this morning (September 26), people from coastal communes in Hoang Mai and Quynh Luu towns were present to collect the "blessings of the sea". Photo: Viet Hung
Đây là loại ngao biển rất hiếm khi đánh bắt được, tuy nhiên do ảnh hưởng của cơn bão số 6, sóng biển đã dạt chúng vào mép bờ. Người dân mang dụng cụ lội xuống biển để vớt ngao. Ảnh Việt Hùng
This is a type of clam that is very rare to catch, however, due to the impact of storm No. 6, the waves have washed them to the shore. People bring tools to wade into the sea to collect clams. Photo: Viet Hung
Với chiếc vợt được gắn lưới bao quanh, sau khoảng 5 – 10 phút, người dân đã vớt lên hàng chục kg ngao biển.
With a net attached around the net, after about 5-10 minutes, people have scooped up dozens of kilograms of sea clams. Photo: Viet Hung
Ảnh 4: Ngao biển được đưa lên bờ để phân loại. Theo bà con cho biết, phải đến hàng gần 10 năm nay mới xuất hiện loại ngao biển này và may mắn là chúng dạt vào bờ nên bà con dễ dàng đánh bắt.
Clams were brought ashore for sorting. According to the locals, this type of clam has not appeared for nearly 10 years and luckily they washed ashore so it was easy for them to catch them. Photo: Viet Hung
 Theo giá thị trường, loại ngao biển này con to được bán với giá từ 20.000 – 30.000 đồng/kg. Đối với loại con to thì giá có thể cao gấp đôi.
According to market prices, small clams of this type are sold for 20,000 - 30,000 VND/kg. For large clams, the price can be double. Photo: Viet Hung
 Sau khi vớt được lộc trời, người dân nhanh chóng cho vào bao bì để tiếp tục xuống biển “vớt lộc”. Theo quan sát, sau khoảng gần 1 buổi vớt lộc biển, có hộ thu về hàng tạ ngao cho thu nhập 2 – 3 triệu đồng.
After catching the lucky ones, people quickly put them in bags to continue going to the sea to "catch the lucky ones". According to observations, after about a session of catching lucky ones, some households collected hundreds of tons of clams, earning 2-3 million VND. Many people brought their whole vehicles out to carry the clams home. Photo: Viet Hung
Đến 11 giờ trưa nay 26/9, người dân vẫn tập trung tại bãi biển Quỳnh Phương để săn ngao biển. Tuy nhiên để phòng chống dịch bệnh Covid – 19, bà con cần đảm bảo các quy định như đeo khẩu trang và giãn cách.
As of 11am today (September 26), people were still gathering at Quynh Phuong beach to hunt for sea clams. However, to prevent and combat the Covid-19 epidemic, people need to ensure regulations such as wearing masks and keeping distance. Photo: Viet Hung

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
After the rain, Nghe An people invite each other to collect 'sea blessings'
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO