White Swan rains 'black death' on its opponents

DNUM_CFZAIZCABH 08:31

The Tu-160 White Swan strategic bomber is capable of spreading terror to opponents thanks to its extremely powerful bombing and missile launch capabilities.

Tu-160 là máy bay ném bom chiến lược hạng nặng tầm xa do hãng Tupolev lừng danh của Nga chế tạo.
The Tu-160 is a long-range heavy strategic bomber manufactured by the famous Russian company Tupolev.

Chiếc máy bay này có chiều dài 54,10m, và sải cách khi xòe hết cỡ là 55,7m và khi cụp hết cỡ là 35,6m.
The aircraft is 54.10m long, with a span of 55.7m when fully extended and 35.6m when fully retracted.
Tu-160 được trang bị 4 động cơ cánh quạt phản lực Samara NK-321 với lực đẩy mỗi động cơ lên đến 137,3kN.
The Tu-160 is equipped with four Samara NK-321 turbofan engines with each engine developing a thrust of up to 137.3kN.
Động cơ đẩy cực mạnh giúp chiếc máy bay nặng 110 tấn này có thể mang theo tối đa 150 tấn hàng hóa...
The extremely powerful engine allows this 110-ton aircraft to carry up to 150 tons of cargo...
... và đạt tốc độ tối đa Mach 2,05 (tương đương 2.220km) ở độ cao 12.200m.
... and reached a maximum speed of Mach 2.05 (equivalent to 2,220km) at an altitude of 12,200m.
Oanh tạc cơ này có tầm hoạt động trung bình là 7.300 km và tối đa là 12.300 km nếu được tiếp nhiên liệu một lần trên không.
This bomber has an average range of 7,300 km and a maximum of 12,300 km with one-time in-flight refueling.
Tốc độ tối đa Mach 2 giúp Tu-160 nhanh chóng tiếp cận những vị trí thuận lợi để phóng tên lửa hành trình tiêu diệt các mục tiêu của địch.
Maximum speed of Mach 2 helps Tu-160 quickly reach favorable positions to launch cruise missiles to destroy enemy targets.
Tu-160 có thể trang bị tất cả các loại bom hạt nhân và truyền thống như: bom xuyên giáp, xuyên phá boongke, bom chùm, thủy lôi với tổng khối lượng lên tới 40 tấn.
The Tu-160 can be equipped with all types of nuclear and traditional bombs such as: armor-piercing bombs, bunker-piercing bombs, cluster bombs, and mines with a total weight of up to 40 tons.
Ngoài ra, Tu-160 còn được trang bị thêm 6 tên lửa hành trình Raduga Kh-55SM/101/102/55 và 12 tên lửa hạt nhân tầm ngắn AS-16 Kickback.
In addition, the Tu-160 is also equipped with 6 Raduga Kh-55SM/101/102/55 cruise missiles and 12 AS-16 Kickback short-range nuclear missiles.
Một kíp lái Tu-160 bao gồm 4 người: Cơ chính, cơ phó, người phụ trách ném bom và người phụ trách hệ thống phòng vệ máy bay.
A Tu-160 crew consists of four people: pilot, co-pilot, bombardier and aircraft defense systems officer.
Được đưa vào biên chế quân đội Liên Xô từ 30 năm trước, trải qua nhiều lần nâng cấp, đến nay Tu-160 vẫn chứng tỏ khả năng hủy diệt khủng khiếp của mình trong mỗi đợt tấn công.
Entered into service with the Soviet army 30 years ago, and having undergone many upgrades, the Tu-160 still proves its terrifying destructive power in every attack.
Hiện quân đội Nga vẫn duy trì 16 chiếc Tu-160 và Thiên nga trắng vẫn đóng vai trò
Currently, the Russian military still maintains 16 Tu-160s and the White Swan still plays the "backbone" role in the bomber squadrons of the Russian Air Force.
Tu-160 là niềm tự hào của Không quân Nga bởi đây là chiếc máy bay chiến đấu lớn nhất và máy bay ném bom có tốc độ cao nhất hiện vẫn còn hoạt đông.
The Tu-160 is the pride of the Russian Air Force as it is the largest fighter and fastest bomber still in service.
Dù không có khả năng tàng hình như siêu oanh tạc cơ B-2 Spirit của Mỹ nhưng Tu-160 vẫn được đánh giá rất cao và dược coi là đối thủ đáng gờm của B-2 Spirit cùng các máy bay ném bom chiến lược tầm xa khác như B-1B Lancer và B-52./.
Although it does not have the stealth capabilities of the US B-2 Spirit super bomber, the Tu-160 is still highly regarded and considered a formidable opponent of the B-2 Spirit and other long-range strategic bombers such as the B-1B Lancer and B-52./.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
White Swan rains 'black death' on its opponents
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO