1/3 des dirigeants de maisons d'édition ne possèdent pas de certificat de pratique éditoriale

M. Chu Hoa, directeur du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, a déclaré qu'actuellement, un tiers des dirigeants de maisons d'édition ne possèdent pas de certificat de pratique éditoriale. À compter du 1er janvier 2016, si les dirigeants de maisons d'édition ne possèdent pas ce certificat, il sera difficile pour leurs publications d'être commercialisées.

Lors de la cérémonie de remise du certificat d'exercice de la fonction d'éditeur, organisée récemment par le Département de l'Édition, de l'Impression et de la Distribution du Ministère de l'Information et de la Communication, le matin du 9 décembre à Hanoï, M. Nguyen Ngoc Bao, directeur adjoint du Département de l'Édition, de l'Impression et de la Distribution, a déclaré : « La loi sur l'édition de 2012, entrée en vigueur le 1er juillet 2013, définit clairement les normes, les devoirs et les pouvoirs des éditeurs, ainsi que les postes de directeur général et de rédacteur en chef des maisons d'édition. En conséquence, les rédacteurs en chef et les rédacteurs en chef des maisons d'édition doivent être titulaires d'un certificat d'exercice de la fonction d'éditeur délivré par le Ministère de l'Information et de la Communication. »

Cependant, le directeur Chu Hoa a noté : « Actuellement, jusqu'à 1/3 des dirigeants de maisons d'édition (rédacteurs en chef, directeurs) ne reçoivent toujours pas de certificat pour pratiquer l'édition, peut-être parce qu'ils sont trop occupés pour aller à l'école ou pour d'autres raisons. »

Photo d'illustration. Source : Internet.

Cette situation entraînera des difficultés pour les éditeurs eux-mêmes, car « à compter du 1er janvier 2016, lors du dépôt des exemplaires, le système du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution rejettera automatiquement les publications dont le rédacteur en chef ou le directeur de publication ne possède pas de certificat d'aptitude à l'édition. À ce moment-là, la publication ne pourra pas être mise sur le marché », a souligné M. Chu Hoa.

Quant aux rédacteurs en chef des maisons d'édition, nombreux sont ceux qui ne possèdent pas encore de certificat d'exercice de la profession d'éditeur. Cependant, conformément aux dispositions de la loi sur l'édition, depuis le 1er janvier 2016, seuls les rédacteurs titulaires d'un certificat d'exercice sont autorisés à faire figurer leur nom sur les publications. Lors de leur dépôt, les publications publiées par des rédacteurs ne possédant pas de certificat d'exercice de la profession d'éditeur ne seront pas incluses dans la liste des publications mises en vente.

Évoquant la situation actuelle des rédacteurs en chef des maisons d'édition, M. Nguyen Ngoc Bao a déclaré : « Bien que l'équipe éditoriale soit composée de diplômés variés, d'une forte proportion de diplômés universitaires et de troisième cycle, d'une moyenne d'âge relativement jeune et d'un dynamisme supérieur à celui de la génération précédente, elle manque d'expérience, de connaissances juridiques et de compétences éditoriales hétérogènes, et manque même de solidité en termes d'expertise, de professionnalisme, de niveau théorique et de volonté politique. L'absence d'une équipe de rédacteurs spécialisés, solides en termes d'expertise et de volonté politique pose également un problème urgent et durable aux maisons d'édition et à l'ensemble du secteur en matière de formation de ressources humaines de qualité. »

« La délivrance de certificats de pratique éditoriale vise à améliorer les qualifications professionnelles et les qualités politiques du personnel éditorial. Grâce à la délivrance et à la révocation de ces certificats, le personnel éditorial sera contrôlé et sélectionné afin de garantir ses qualifications et son expertise professionnelles. Cela contribuera ainsi à garantir la qualité du contenu des publications, dans le respect des réglementations légales et de la bonne direction, et à offrir à la société de nombreuses publications de qualité et de valeur », a ajouté M. Nguyen Ngoc Bao.

Afin de gérer efficacement les certificats de pratique de l'équipe éditoriale, la direction du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a demandé aux directeurs et rédacteurs en chef des maisons d'édition de coordonner étroitement la supervision et le suivi des pratiques éditoriales des rédacteurs, de détecter rapidement les violations et de proposer proactivement au Département la révocation du certificat en cas de violation grave du contenu. Tout rédacteur non titulaire d'un certificat n'est pas autorisé à éditer ni à faire figurer son nom sur la publication.

Selon Infonet