2 façons de renouveler la carte d'assurance maladie familiale avec un niveau de cotisation réduit

Conformément à la décision n° 06/QD-TTg du 6 janvier 2022 du Premier ministre approuvant le projet de développement d'applications de données démographiques, d'identification et d'authentification électronique pour servir la transformation numérique nationale sur la période 2022-2025, avec une vision à l'horizon 2030, la Sécurité sociale du Vietnam a achevé l'interconnexion avec la base de données démographique nationale pour utiliser le service d'authentification des informations des ménages. Cela comprend la connexion à la plateforme nationale de paiement pour déployer les services de paiement avec les banques et les intermédiaires de paiement ; la mise à niveau et l'ajustement du logiciel pour déployer le service de renouvellement des cartes d'assurance maladie par ménage (avec un niveau de cotisation réduit) intégré au portail des services publics de la Sécurité sociale du Vietnam et au portail national des services publics.

Voici 2 façons de renouveler votre carte d’assurance maladie familiale avec des primes réduites :

1. Mettre en œuvre sur le portail de la fonction publiqueAssurance socialeVietnam

Étape 1 :Pour renouveler la carte d'assurance maladie familiale avec prime réduite, ouvrez n'importe quel navigateur et accédez au lien suivant : https://dichvucong.baohiemxahoi.gov.vn.

Étape 2 :Sur l'écran de connexion, l'utilisateur saisit les informations de connexion requises, puis sélectionne : « Se connecter".

Écran affiché après une connexion réussie au portail des services publics.

Étape 3 :Après vous être connecté avec succès, sélectionnez ensuite « PAIEMENT ÉLECTRONIQUE DE L'ASSURANCE SOCIALE »

Sélectionnez l'élément de clôture de l'assurance à l'écran.

Sélectionnez ensuite : « Renouveler la carte d'assurance maladie pour le ménage avec déduction », l'écran s'affiche pour saisir les informations permettant de renouveler la carte d'assurance maladie comme suit :

Écran de saisie des informations pour le renouvellement de la carte d'assurance maladie.

Étape 4 :Saisissez les informations sur les membres du foyer et les informations de renouvellement de la carte

- Saisir les informations du chef de ménage : Obligatoire pour saisir le numéro d'identification, le nom complet, la date de naissance et le sexe.

Écran pour saisir les informations du ménage.

- Saisir les informations du membre : Saisir uniquement le numéro d'identification

Pour ajouter un membre du foyer, sélectionnez : « Ajouter un membre de la famille», puis saisissez le numéro d’identification du membre :

Écran du numéro d'identification du membre du ménage.

- Saisissez les informations de la carte d'assurance maladie : Sélectionnez le nombre de mois pour renouveler la carte d'assurance maladie

Écran pour sélectionner le nombre de mois à renouveler.

Étape 5 :Vérifier les informations

Remplissez toutes les informations requises, sélectionnez : « Confirmer » pour vérifier les informations :

Écran de vérification des informations.

- En cas de vérification des informations des membres de la base de données nationale de la population qui ne sont pas inscrits pour la résidence permanente ou la résidence temporaire :

+ Si les informations sur le chef de ménage n'existent pas, lors de l'authentification, le système notifiera :

Écran de vérification des informations.

+ Si les membres n'ont pas la même adresse permanente ou temporaire dans la base de données nationale de la population, lors de l'authentification, le système notifiera :

- En cas de vérification des informations des membres de la base de données nationale sur la population qui se sont inscrits pour la résidence permanente ou la résidence temporaire ensemble :

Si les informations : Informations sur le chef de famille ; informations sur les membres ; membres participant au sujet de la participation à l'assurance maladie familiale ; informations sur les cartes d'assurance maladie des membres ; membres demandant le renouvellement de leurs cartes d'assurance maladie participant à la même agence d'assurance sociale sont vérifiées comme étant correctes, l'écran affiche les informations suivantes :

+ Informations de participation à l'assurance maladie de chaque adhérent : numéro d'identification, nom complet, nombre de mois de renouvellement, date d'expiration de la carte d'assurance maladie en cours.

+ Montant à payer pour renouveler la carte d'assurance maladie familiale

L'écran confirme les informations avec succès.

Étape 6.Sélectionnez la banque bénéficiaire de l'organisme de sécurité sociale

Après avoir vérifié avec succès les informations, sélectionnez : « banque bénéficiaire de l'organisme d'assurance sociale », puis sélectionnez : « Paiement » pour passer à l'étape 7.

Étape 7.Payer

Après avoir sélectionné « Paiement » à l'étape 6, l'écran affiche la liste des banques et des intermédiaires de paiement. Les utilisateurs peuvent choisir entre deux modes de paiement.

Si les informations de paiement sont vérifiées comme étant correctes, le système de paiement notifiera « Succès ».

Après un paiement réussi, les utilisateurs peuvent imprimer le reçu en sélectionnant « Imprimer le reçu ».

2. Renouvellement de la carte d'assurance maladie familiale avec un niveau de cotisation réduit sur le Portail national des services publics

Étape 1 :Pour renouveler la carte d'assurance maladie familiale avec cotisation réduite, ouvrez n'importe quel navigateur et accédez au lien suivant : https://dichvucong.gov.vn

Écran de connexion au système national de service public.

Étape 2 :Sur l'écran de connexion, l'utilisateur saisit les informations de connexion requises, puis sélectionne : « Connexion »

Étape 3 :Après vous être connecté avec succès, suivez ces étapes : Étape 4, Étape 5, Étape 6, Étape 7 comme sur le portail du service public de la sécurité sociale du Vietnam.