8 millions de ménages pauvres et d'autres sujets bénéficient de prêts sur police

Le matin du 23 septembre, à Hanoï, le Bureau du gouvernement a organisé une conférence nationale en ligne sur le rôle efficace du crédit politique dans la réduction durable de la pauvreté. Le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et président du Comité central de pilotage des programmes nationaux ciblés, a présidé la conférence. Étaient également présents les dirigeants des ministères centraux, des sections et des commissions de l'Assemblée nationale, ainsi que les représentants des dirigeants de 63 provinces et villes du pays.

Au pont Nghe An, le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, présidait.

Les dirigeants centraux à la tête de pont de Hanoï. Photo : Chinhphu.vn

DEuhla dette a augmenté de plus de 40 % avec de nombreux programmes pratiques

Français Lors de la conférence, le directeur général de la Banque des politiques sociales, Duong Quyet Thang, a déclaré qu'au 31 août 2019, le solde total des programmes de crédit de politique atteignait 199 823 milliards de VND, soit une augmentation de 40,2 % par rapport à 2015, le taux de croissance annuel moyen du solde impayé a atteint 9,7 % avec près de 6,6 millions de clients avec des soldes impayés. Le capital du crédit de politique sociale est investi dans le développement de la production, la création de moyens de subsistance, d'emplois et la satisfaction des besoins essentiels dans la vie des pauvres et d'autres sujets politiques, en se concentrant principalement sur 9 grands programmes de crédit, représentant près de 98 % du total des soldes impayés.

Duong Quyet Thang, directeur général de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, a encouragé les habitants de la commune de Ta Ca, dans le district de Ky Son, à promouvoir efficacement les prêts et à développer l'économie familiale. Photo : Thu Huyen

En outre, la Banque vietnamienne pour les politiques sociales met en œuvre un certain nombre de programmes et de projets confiés par des organisations et des particuliers nationaux et étrangers, tels que le programme de développement des petites et moyennes entreprises avec des prêts de la Banque allemande de reconstruction (KFW) ; des prêts pour des projets de développement forestier de la Banque mondiale (BM)...

Les crédits d'État sont accordés en priorité aux ménages pauvres et aux ménages issus de minorités ethniques dans les communes reculées, les zones extrêmement difficiles, les zones frontalières et insulaires. Au 31 août 2019, les prêts en cours des ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté représentaient près de 56 % du total des prêts en cours dans les zones montagneuses et les zones habitées par des minorités ethniques, soit 52,6 % du total des prêts en cours à l'échelle nationale.

Jusqu'à présent, près de 8 millions de ménages pauvres et d'autres bénéficiaires de politiques à l'échelle nationale ont emprunté des capitaux à la Banque vietnamienne pour les politiques sociales avec un chiffre d'affaires de 221 693 milliards de VND, contribuant à aider plus de 1,4 million de ménages à surmonter le seuil de pauvreté ; à attirer et à créer des emplois pour plus de 775 000 travailleurs ; près de 200 000 étudiants en situation difficile ont reçu des prêts pour leurs études, à construire près de 4,9 millions d'ouvrages d'eau potable et d'assainissement de l'environnement rural et plus de 108 000 maisons pour les ménages pauvres.

L'efficacité du crédit à la politique sociale a été reconnue et hautement appréciée par le Parti, l'Assemblée nationale, le gouvernement, les ministères, les sections, les comités du Parti, les autorités locales et la population. Entre 2007 et 2015, le taux de pauvreté est passé de 14,75 % à 4,25 % ; entre 2016 et 2018, il est passé de 8,23 % à 5,23 % (moyenne de 1,0 % par an).

Délégués participant à la réunion à la tête de pont de Nghe An. Photo : Thu Huyen

À Nghe An, de 2015 à 2019, le crédit de politique sociale a apporté une contribution importante en aidant 93 119 ménages pauvres à surmonter le seuil de pauvreté ; 1 729 travailleurs ont reçu des prêts pour travailler à l'étranger ; 38 146 ménages faisant des affaires dans des zones difficiles ont des capitaux à investir dans la production et les affaires ; 8 466 ménages pauvres ont reçu des prêts pour construire de nouvelles maisons ou réparer des maisons, construire des abris contre les inondations, aidant les pauvres à avoir des maisons solides et stables, éliminant la situation des maisons de fortune et délabrées ; près de 11 000 étudiants en situation difficile ont reçu des prêts pour étudier, il n'y a plus de situation où les étudiants pauvres doivent abandonner l'école par manque d'argent pour payer les frais de scolarité ; plus de 7 500 ménages de minorités ethniques en difficulté particulière ont reçu des prêts pour développer leur production, stabiliser leur vie et se sentir en sécurité sur leurs terres et leurs villages dans des zones reculées, isolées et frontalières...

Mme Ha Thi Long, représentante du groupe d'épargne et de crédit de la commune de Mon Son (Con Cuong), a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Thu Huyen

Promouvoir le rôle et l'efficacité du crédit politique

Lors de la conférence, les dirigeants des ministères centraux, des branches, des localités et les responsables du crédit politique se sont concentrés sur la discussion et l'évaluation de la mise en œuvre du crédit politique dans le passé et ont proposé des solutions plus efficaces dans les temps à venir, notamment en tenant compte de l'application des politiques à chaque région et zone pour contribuer à changer la mentalité de la production et des affaires, à augmenter les revenus des pauvres et à réduire l'écart entre riches et pauvres dans le pays.

Trois groupes et deux personnes ayant contribué de manière significative à la mise en œuvre de la politique gouvernementale de réduction de la pauvreté ont reçu des certificats de mérite des mains du directeur général de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales. Photo : Thu Huyen

Afin de continuer à promouvoir l'efficacité du crédit social et de contribuer à la mise en œuvre du programme national de réduction durable de la pauvreté, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a suggéré qu'à l'avenir, il soit nécessaire de mettre en œuvre efficacement la Directive 40 du Secrétariat du Comité central du Parti sur le renforcement du leadership du Parti en matière de crédit social. Il faudrait renforcer le rôle et la responsabilité des comités du Parti, des autorités locales à tous les échelons et des organisations sociopolitiques dans la mise en œuvre du crédit social. Une attention particulière devrait être accordée à la qualité du crédit, au travail de mandat des organisations sociopolitiques bénéficiaires, à la qualité des activités des groupes d'épargne et de crédit et aux activités de transaction sociale.

A cette occasion, 3 groupes et 2 individus ayant apporté de nombreuses contributions à la mise en œuvre de la politique de réduction de la pauvreté du Gouvernement ont reçu des certificats de mérite du Directeur Général de la Banque Vietnamienne des Politiques Sociales.