9 ans de prison pour une trafiquante d'explosifs

(Baonghean.vn) - Ha a déclaré qu'en raison d'un mariage malheureux, elle avait amené son enfant de presque un an à Tuong Duong pour travailler. Par ignorance et cupidité, elle a commis ce crime.

Le matin du 11 août 2016, le Tribunal populaire provincial a ouvert un procès pénal de première instance pour juger l'affaire de commerce illégal d'explosifs contre Duong Thi Ha (née en 1980), résidant dans la commune de Truong Lam, Tinh Gia, Thanh Hoa.

Selon l'acte d'accusation, en 2015, Ha s'est rendu dans la commune de Yen Tinh (district de Tuong Duong) pour travailler comme exploitant de carrières de pierre. Il a alors eu l'idée d'aller à Thanh Hoa acheter des explosifs pour les apporter à Tuong Duong et les revendre à profit. Le 17 février 2016, Ha a appelé un homme du nom de Viet (habitant la même commune) pour lui demander d'acheter des explosifs, mais celui-ci a refusé de lui en vendre.

Le 29 février 2016, Viet a appelé Ha et lui a annoncé qu'il possédait 168 kg d'explosifs, 3 000 détonateurs et un prix de 19 millions de dongs. Ha a accepté de les acheter. Ils ont convenu d'un lieu de livraison, mais Viet n'est pas venu et a envoyé une autre personne (que Ha ne connaissait pas) pour livrer les explosifs et recevoir l'argent.

Sujet Duong Thi Ha.

Sachant que son frère Duong Xuan Hung se rendait également à Nghe An, Ha a demandé à être emmenée et a placé tous les explosifs dans le coffre de la voiture, mentant en prétendant qu'il s'agissait de bagages et d'effets personnels. Le 29 février 2016, vers 22 h 30, à son arrivée dans le quartier de Quynh Thien, ville de Hoang Mai, elle a été découverte et prise en flagrant délit par le service de sécurité et d'enquête de la police provinciale de Nghe An. Comme elle élevait un enfant de moins de 36 mois, Ha a été libérée sous caution pour les besoins de l'enquête.

Le département des enquêtes criminelles de la police de la province de Nghe An a déterminé que les preuves saisies à Ha comprenaient 168 kg d'explosif Amonit (un explosif industriel, souvent utilisé pour briser des roches, ouvrir des routes ou exploiter des minéraux) ; 3 000 détonateurs n° 8.

Lors du procès, Duong Thi Ha a admis son crime et espérait bénéficier de la clémence de la justice afin de pouvoir rentrer chez elle pour prendre soin de ses enfants.

Le juge a estimé que les actes de Duong Thi Ha étaient dangereux, violaient le monopole de l'État sur la gestion des explosifs et avaient commis un crime dont les preuves étaient abondantes… exigeant une peine suffisamment lourde pour être dissuasive. Cependant, compte tenu du fait que l'accusée a avoué honnêtement, s'est repentie et a porté secours à un piéton lors d'un accident, confirmé par les autorités locales, alors qu'elle était en liberté sous caution en attendant son procès, des circonstances atténuantes devraient lui être accordées conformément à la loi.

Considérant l'affaire dans son ensemble, le tribunal populaire a condamné Duong Thi Ha à 9 ans de prison, la peine de prison calculée à partir du moment de l'arrestation pour purger la peine, moins les 10 jours de détention avant cela.

Nhu Binh