Chaleur du festival de la pleine lune en janvier à la campagne

Dans l'esprit des Vietnamiens en général et des Nghe An en particulier, la fête de la Pleine Lune (également connue sous le nom de Têt Nguyen Tieu, Têt Thuong Nguyen) est une fête très importante, qui marque officiellement la fin du Nouvel An lunaire. Durant ces journées, les Vietnamiens se rendent souvent aux temples et aux pagodes pour prier pour la paix et préparer des offrandes à leurs ancêtres.

En particulier, de nombreuses familles organisent des cérémonies de culte des ancêtres à grande échelle, rassemblant de nombreux descendants.offrande d'encens, offrant des offrandes en signe de respect envers les grands-parents et les ancêtres. C'est aussi l'occasion pour les générations de la famille de faire preuve de solidarité, de soutien, de partager les difficultés et d'espérer de belles choses.

Cérémonie de culte des ancêtres au temple familial Tran Duc, commune de Yen Son (Do Luong). Photo : CSCC

La famille Nguyen Van est une grande famille de la région des communes de Nam Son et Dang Son (Do Luong), comptant un temple principal et douze temples secondaires. Selon la tradition annuelle, à l'occasion de la Fête des Lanternes, le conseil de famille organise un culte ancestral, et les descendants de chaque branche préparent des offrandes pour se rendre au temple principal. Ce culte vise à louer les mérites des ancêtres et la piété filiale des descendants.

Ici, les enfants et les petits-enfants peuvent encore entendre parlerorigine, l'histoire de la famille, celle des ancêtres qui ont apporté de nombreuses contributions au peuple et au pays. De là, la fierté des traditions que les ancêtres ont cultivées avec acharnement, et l'encouragement des descendants à développer leur volonté et leur détermination dans l'étude, le travail et la production, dignes des contributions des générations précédentes.

Enfants et petits-enfants de la famille Tran Duc offrent des offrandes et de l'encens à l'autel ancestral. Photo : CSCC

Après la cérémonie de culte des ancêtres, les offrandes sont apportées du temple principal aux temples des branches afin que les descendants puissent se réunir et se retrouver dans la joie. Au cours de ce repas intime, chacun exprime la joie des retrouvailles, partageant ses sentiments, sa tristesse et sa joie, afin de s'unir et de bâtir une famille et une patrie plus belles et plus riches.

M. Nguyen Van Hong, membre du Conseil de la famille Nguyen Van, a déclaré : « Après deux ans de réduction de l'ampleur et de la durée de la cérémonie pour prévenir et lutter contre l'épidémie de Covid-19, les activités de culte des ancêtres sont revenues à la normale cette année. La cérémonie a attiré un grand nombre de descendants, tous heureux et enthousiastes d'offrir de l'encens et des offrandes à leurs ancêtres et de se retrouver dans le lieu sacré de la famille. »

Les aînés de la famille Tran Duc célèbrent une cérémonie de culte ancestral. Photo : CSCC

Pour la famille Tran Duc, de la commune de Yen Son (Do Luong), la cérémonie a lieu l'après-midi et la nuit du 14e jour du premier mois lunaire. Les descendants se relaient pour apporter des offrandes à l'autel en signe de respect et prier pour que leurs ancêtres les bénissent et leur accordent chance et bonheur.

M. Tran Tuan Thi, fils de la famille Tran Duc, résidant actuellement à Vinh, a organisé son retour dans sa ville natale à l'occasion de la cérémonie du culte des ancêtres. Selon M. Thi, en pénétrant dans l'enceinte du grand temple, il a entendu le son d'untambourEn voyant les gens cérémoniels en costumes solennels, dans la scène silencieuse de la fumée d'encens, on a l'impression que les ancêtres sont très proches et veillent sur leurs descendants.

Les descendants de la famille Nguyen Trong, de la commune de Dien Hoa (Dien Chau), offrent de l'encens à leurs ancêtres le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. Photo : Nguyen Book

Comme d'autres clans du district de Do Luong, les descendants du clan Nguyen Trong de la commune de Dien Hoa (Dien Chau) se sont également rassemblés en grand nombre au temple familial à l'occasion de la pleine lune de janvier. La cérémonie a débuté l'après-midi du 14e jour du premier mois lunaire. Les descendants du clan, qui travaillent et vivent dans tout le pays, sont rentrés dans la joie des retrouvailles.

Dans le district de Yen Thanh, la plupart des clans vénèrent leurs ancêtres lors de la pleine lune de janvier. Ce jour-là, le village entier est en effervescence. À cette occasion, les rizières organisent également des concours de tambours entre clans, rendant l'atmosphère de la Fête des Lanternes encore plus animée.

Prier pour que les ancêtres vous bénissent et vous accordent chance et bonheur. Photo : Dinh Tuyen

Les clans envoient leurs équipes de tambours participer à la compétition. L'équipe qui remporte le prix sera la joie commune de tout le clan, ainsi que l'espoir d'une année pleine de plénitude et de prospérité. Ainsi, l'atmosphère de la Fête des Lanternes dans la région rizicole de Yen Thanh n'est pas moins joyeuse que celle des jours de bienvenue au Nouvel An.Nouvel An lunaire.

Aux côtés de Do Luong, Dien Chau et Yen Thanh, les campagnes de Quynh Luu, Hung Nguyen, Nghi Loc, Nam Dan et Thanh Chuong vibrent également au son des tambours sacrificiels lors de la fête de la Pleine Lune de janvier. Le son des tambours et la fumée de l'encens forment un pont sacré reliant les cœurs et la sincérité des descendants à leurs ancêtres, un trait culturel traditionnel qui ancre l'âme humaine à ses racines.