Relations militaro-civiles chaleureuses à la frontière entre le Vietnam et le Laos
(Baonghean.vn) - Le poste de garde-frontière de Phuc Son est situé à la frontière entre les communes de Phuc Son (Anh Son) et Thanh Duc (Thanh Chuong). Ici, officiers et soldats en uniformes verts protègent la frontière jour et nuit, aux côtés des habitants qui construisent des villages prospères.
Manque de médicaments pour les pauvres
Phuc Son (Anh Son) et Thanh Duc (Thanh Chuong) sont deux communes limitrophes du Vietnam et du Laos, encore appelées « région de Duc-Son ». En 2019, nous avons visité Duc-Son à plusieurs reprises, notamment lors de voyages où nous avons apporté des cadeaux de personnes généreuses. Ces cadeaux étaient très spéciaux, pas comme des cadeaux ordinaires, mais des boîtes.médecine, des fournitures médicales ont été données au « Cabinet de médecine frontalière » pour servir à l'examen de santé et aux soins des personnes, entrepris par le groupe de travail du poste de garde-frontière de Phuc Son depuis 2018.
Depuis lors, le modèle de « cabinet médical frontalier » a été maintenu ; les médecins et infirmiers militaires du poste de garde-frontière de Phuc Son soignent et protègent discrètement la santé de milliers de personnes chaque année. Cependant, des inquiétudes subsistent.
Fin octobre 2021, la présidente de l'Union des femmes du district d'Anh Son, Mme Nguyen Thi Thao, nous a appelés pour nous faire part de ses inquiétudes concernant la mobilisation de fonds pour soutenir le « Cabinet médical frontalier ». Mme Thao nous a confié qu'au cours des deux dernières années, en raison des graves conséquences de l'épidémie de Covid-19, les populations pauvres des quatre villages de Cao Veu étaient déjà en difficulté et qu'elles le sont désormais encore plus. De plus, la mobilisation de fonds pour l'achat de médicaments est au point mort, ce qui inquiète fortement les femmes, mais elles n'ont trouvé aucune solution positive.
![]() |
Des philanthropes ont fait don de médicaments aux médecins militaires du poste de garde-frontière de Phuc Son afin de prodiguer des soins médicaux gratuits aux habitants de quatre villages frontaliers de Phuc Son. Photo : HT |
Chaque année, l'Union des femmes du district ne parvient à mobiliser que plus de 10 millions de dongs pour faire don d'armoires à pharmacie. Cette somme est bien insuffisante par rapport aux besoins médicaux quotidiens de milliers de personnes dans la zone frontalière de Phuc Son.
Exprimant ses inquiétudes, le médecin militaire Nguyen Ba Luong a confié qu'étant ici depuis de nombreuses années, il comprenait parfaitement la population et ses besoins en matière de santé. Après les avoir examinés, il s'est senti extrêmement préoccupé de ne pas trouver suffisamment de médicaments pour soigner la population.
Récemment, Luong Van Khoi, du village de Cao Veu 3, a eu un accident en rentrant de l'école, lui causant une grave blessure près de l'œil. Après lui avoir prodigué les premiers soins et soigné sa blessure, le Dr Nguyen Ba Luong lui a également fait un examen général et a constaté qu'il avait besoin de compléments alimentaires. Cependant, faute de ces compléments, il a dû abandonner…
« Le groupe de travail de la station examine et traite principalement les maladies courantes et assure les soins d'urgence pour les blessures. Par conséquent, seuls les médicaments nécessaires sont nécessaires pour traiter les maladies courantes, mais le budget est entièrement mobilisé par la station, les associations et les syndicats, ce qui entraîne des pénuries constantes », a expliqué le Dr Nguyen Ba Luong.
Maintenir la paix à la frontièreEn amont de la rivière Giang depuis la commune frontalière de Thanh Duc (Thanh Chuong), jusqu'àPoste de garde-frontière de Phuc SonStationnés au village de Veu 1, commune de Phuc Son (Anh Son), nous avons été informés par le lieutenant-colonel Dang Xuan Thanh, chef du poste des gardes-frontières de Phuc Son, que la zone de gestion de l'unité s'étend sur deux communes de deux districts, les communes de Thanh Duc et de Phuc Son. La zone protégée du poste compte 5 bornes frontalières avec une frontière de 19,03 km de long adjacente au groupement de villages de Phon Muong - Muong Cham, district de Xay Cham Pon, province de Bolikhamxay, Laos. En particulier, la commune de Phuc Son s'étend sur une superficie assez vaste de près de 15 000 hectares. Phuc Son a 5 662 km de frontière longue et 2 bornes frontalières. La commune de Thanh Duc a une superficie légèrement plus grande que sa « sœur » Phuc Son : 17 000 hectares et 13 368 km de frontière avec 3 bornes frontalières.
![]() |
Le poste de garde-frontière de Phuc Son assure la sécurité de la zone frontalière. Photo : HT |
Lors de la conversation sur la participation des soldats au maintien de l'ordre et de la sécurité, M. Tien a également mentionné que, fin octobre 2021, les habitants du village de Veu 4, commune de Phuc Son, étaient à la fois inquiets et effrayés lorsqu'ils ont appris la mort subite de M. VVK, qui vivait dans le même village. « Nous étions très confus lorsque nous avons appris la mort de M. VVK, puis nous avons appris davantage.auteur« Le suspect qui a tué M. K est son beau-frère », a déclaré Mme Vi Thi Xoa, du village de Veu 4. Concernant cet incident, le chef de la commune de Phuc Son a indiqué que l'auteur avait été arrêté le lendemain grâce à la coordination rapide des enquêtes de la police provinciale et du district d'Anh Son, ainsi qu'aux informations recueillies auprès du poste de garde-frontière de Phuc Son, ce qui a rapidement rassuré l'opinion publique.
Le lieutenant-colonel Dang Xuan Thanh, chef du poste de garde-frontière de Phuc Son, a déclaré que chaque année, le poste conseille et coordonne régulièrement avec les localités afin d'organiser des activités visant à maintenir la sécurité, l'ordre et à prévenir et combattre la criminalité dans la région de Duc-Son. Au cours des neuf premiers mois de 2021, le poste a coordonné l'arrestation et la poursuite de trois affaires pénales, dont quatre pour « achat, vente et stockage illégaux de stupéfiants », saisi 5 kg de méthamphétamine en cristaux, 48 comprimés de drogues de synthèse et 0,315 g d'héroïne ; découvert, arrêté et traité sept affaires ; 15 personnes pour infractions administratives ont été condamnées à des amendes de plus de 20 millions de VND. En particulier, pendant la période où l'épidémie de Covid-19 a éclaté dans de nombreuses localités de la province, les soldats en uniforme vert ont travaillé jour et nuit pour coordonner avec les localités afin de mettre en œuvre la politique « Participation de tous à la prévention et à la lutte contre la Covid-19 et les entrées et sorties illégales » ; Plus de 4 000 ménages des communes de Thanh Duc et de Phuc Son ont signé un engagement de mise en œuvre et ont installé 15 boîtes aux lettres pour signaler l'immigration illégale dans la région.
« Grâce à votre dévouement constant envers la population et le village, la population est également une source d'information essentielle et précieuse. Elle permet à l'unité de vérifier rapidement et de combattre efficacement les incidents dès qu'ils surviennent. De plus, la population considère le poste de garde-frontière de Phuc Son comme une adresse fiable à laquelle elle peut faire confiance, signaler les incidents et bénéficier d'une aide rapide pour les résoudre, préservant ainsi la paix et permettant à la population de travailler et de vivre sereinement », a affirmé Nguyen Van Trang, président du Comité populaire de la commune de Phuc Son.
![]() |
Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Phuc Son aident les habitants à surmonter les inondations. Photo de Hai Thuong. |
Renforcer les organisations de base du Parti
Avant 2018, la cellule du Parti du village de Veu 4, commune de Phuc Son, ne comptait que trois membres, dont un membre local, M. Ha Van Nep, et deux autres membres du poste de garde-frontière de Phuc Son et du bureau de poste culturel de la commune, venus participer ensemble aux activités. « À cette époque, j'étais chargé de participer aux activités de la cellule du Parti de Veu 4 et je ne pouvais m'empêcher de m'inquiéter de la situation. La cellule ne comptait qu'un seul membre local, le secrétaire et chef du village, et ses capacités de leadership étaient limitées », se souvient le capitaine Nguyen Cong Thao, chef de l'équipe de mobilisation de masse du poste de garde-frontière de Phuc Son.
Pour aider la Cellule du Parti 4 de Veu, Thao a guidé, trouvé des sources, mobilisé, formé et recruté deux autres membres du parti, un policier et un membre de l'Association des agriculteurs, dans la Cellule du Parti 4 de Veu au début de 2020. Ensuite, il a conseillé à ses supérieurs d'améliorer le personnel, aidant la Cellule du Parti 4 de Veu à échapper au risque de ne plus avoir de Cellule du Parti, et a été félicité et récompensé par le Comité du Parti du district d'Anh Son.
![]() |
Les organisations ont collaboré avec l'armée pour construire des maisons « Grande Unité » pour les habitants de la commune de Thanh Duc (photo ci-dessus), distribuer des vaches reproductrices aux ménages pauvres et aider les habitants à récolter du riz. Photo : BM |
![]() |
Nguyen Van Trang (à l'extrême gauche), président du Comité populaire de la commune de Phuc Son, guide et inspecte les cultivateurs de thé. Photo : Hoai Thu |
Dans la commune de Thanh Duc, l'organisation et la qualité des activités de certaines cellules du Parti des hameaux et villages de la zone frontalière étaient encore limitées et manquaient de profondeur. Face à cette situation, depuis 2015, le poste de garde-frontière de Phuc Son a conseillé et proposé au Comité permanent et au commandement provincial des gardes-frontières de mobiliser et de nommer six cadres afin de renforcer le conseil en matière de développement économique et social dans les communes de Thanh Duc et de Phuc Son. Parallèlement, le Comité du Parti du poste de garde-frontière de Phuc Son a présidé et coordonné avec les comités du Parti des deux communes frontalières la mission de 18 membres du Parti des gardes-frontières pour opérer temporairement dans sept cellules du Parti des hameaux et villages fragiles et présentant des problèmes potentiels de sécurité, d'ordre et de religion ; et 21 membres du Parti des gardes-frontières ont été chargés de la gestion de 126 foyers de la zone frontalière. Ce travail a permis aux habitants des communes de Phuc Son (Anh Son) et de Thanh Duc (Thanh Chuong) de mener une vie stable et de se mobiliser pour éliminer la faim et réduire la pauvreté.
En quittant la région de Duc Son, nous avons admiré en silence les soldats en uniforme vert – ceux qui maintiennent silencieusement la paix à la frontière jour et nuit, au service de la population et appréciés de leurs concitoyens. « L'affection des habitants de Duc Son pour le poste de garde-frontière de Phuc Son est indéfectible, elle est aussi proche que les lèvres et les dents », confiait avec joie Le Van Viet, un ancien du village de Veu 1, commune de Phuc Son.