Sécurité sociale du Vietnam : Prêt à déployer à l'échelle nationale deux groupes de procédures administratives interconnectées pour servir la vie des gens et la sécurité sociale

Plus précisément : « Enregistrement de décès - Suppression de l'enregistrement de résidence permanente - Allocation funéraire » ; « Enregistrement de naissance - Enregistrement de résidence permanente - Délivrance de cartes d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans » sur le Portail national des services publics conformément à la Décision n° 06/QD-TTg du 6 janvier 2022 du Premier ministre.

Ainsi, après la période pilote dans les deux localités de Ha Nam et de Hanoi, ces deux groupes de services publics seront largement déployés à l'échelle nationale, continuant à apporter de nombreuses commodités à la population.

Les citoyens sont informés de leurs droits et avantages en participant à une assurance sociale volontaire. Photo : Thanh Hien

Plus précisément, la Sécurité sociale vietnamienne a finalisé la procédure administrative interconnectée « Enregistrement de décès - Suppression de l'enregistrement de résidence permanente - Allocation funéraire », entrée en vigueur le 15 juin 2023 et prête à être déployée à l'échelle nationale. Conformément à la réglementation, la procédure administrative interconnectée « Enregistrement de décès - Suppression de l'enregistrement de résidence permanente - Allocation funéraire » sur le Portail national des services publics est mise en œuvre auprès de la Sécurité sociale pour le défunt dans les cas suivants :

1. Personnes percevant une pension et des prestations Bassurance socialemensuel;

2. Les personnes qui réservent leur période de cotisation à l’assurance sociale mais qui ont cotisé à l’assurance sociale obligatoire pendant 12 mois ou plus ;

3. Les participants à l’assurance sociale volontaire ont cotisé à l’assurance sociale volontaire pendant 60 mois ou plus ;

4. Les participants à l’assurance sociale volontaire ont une période de cotisation d’assurance sociale obligatoire de 12 mois ou plus ou une période totale de cotisation d’assurance sociale obligatoire et volontaire de 60 mois ou plus ;

5. Les personnes qui attendent d’atteindre l’âge requis pour percevoir une pension et des prestations mensuelles ;

6. Les personnes âgées de 80 ans et plus qui reçoivent des prestations de retraite mensuelles.

Lien entre l'enregistrement du décès, la suppression de l'enregistrement de résidence permanente et l'allocation funéraire. Capture d'écran

À compter du 15 juin 2023, les personnes déclarant le décès d'une personne décédée dans les cas 1, 2, 3, 4 ou 5 ci-dessus et demandant à la Caisse d'assurance sociale de régler le montant de l'allocation funéraire ou dans le cas 6 ci-dessus devront demander à l'autorité compétente de transférer l'extrait du certificat de décès sur le Portail national des services publics via le logiciel de services publics interconnectés à la Caisse d'assurance sociale afin qu'elle rende une décision de cessation du versement des allocations mensuelles de décès. Sur cette base, la Caisse d'assurance sociale réglera le montant de l'allocation funéraire ou la procédure de cessation du versement des allocations mensuelles de décès pour ces cas, conformément à la réglementation.

En outre, la Sécurité sociale du Vietnam a achevé la procédure administrative interconnectée « Enregistrement des naissances - Enregistrement de la résidence permanente - Délivrance de la carte d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans », effective à compter du 1er juillet 2023, prête à être déployée à l'échelle nationale.

En conséquence, les parents/tuteurs/proches des enfants de moins de 6 ans doivent uniquement déclarer de manière complète et précise la Déclaration électronique pour l'enregistrement des naissances, l'enregistrement de la résidence permanente et la délivrance des cartes d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans conformément au formulaire sur le Portail national des services publics.

Après réception des dossiers électroniques du logiciel d'interconnexion des services publics, l'organisme d'assurance sociale les traitera et les traitera conformément à la réglementation. Pour les dossiers valides, le délai de délivrance d'une carte d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans ne dépassera pas deux jours ouvrables à compter de la date de réception de la copie électronique de l'acte de naissance et des informations et données électroniques du logiciel d'interconnexion des services publics.

La connexion électronique des deux groupes de procédures administratives (déclaration de naissance, enregistrement du domicile permanent, délivrance de la carte d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans et déclaration de décès, annulation du domicile permanent et indemnité funéraire) est essentielle. Cette mise en œuvre permet de réduire les délais et les frais de déplacement, car elle ne nécessite qu'une seule démarche et permet de gérer trois démarches administratives connexes. Parallèlement, elle aide les organismes publics, notamment le secteur de la sécurité sociale vietnamienne, à améliorer l'efficacité de leur gestion et la qualité de leurs services, et à garantir les droits des participants et bénéficiaires des assurances sociales et maladie, notamment en réduisant les coûts d'impression des documents, les résultats des règlements et les délais de transmission des documents ; en évitant les informations erronées et la falsification de documents, et en simplifiant les procédures administratives.