Le journal Nghe An inspecte la mise en œuvre des réglementations sur la démocratie populaire dans le district de Do Luong

Nguyen Hai November 25, 2020 12:40

(Baonghean.vn) - Dans l'exercice de ses fonctions de membre du Comité de pilotage provincial sur la mise en œuvre des réglementations de la démocratie de base, le matin du 25 novembre, une délégation de travail du journal Nghe An dirigée par le camarade Tran Van Hung - rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An a inspecté la mise en œuvre des réglementations de la démocratie de base en 2020 dans le district de Do Luong.

La délégation était composée de dirigeants du Comité de mobilisation de masse du Comité du Parti du district, de membres des départements et de membres du Comité directeur de la démocratie populaire du district.

Đoàn công tác khảo sát, kiểm tra quy chế dân chủ đối với loại hình xã, thị trấn tại xã Bồi Sơn. Ảnh: Nguyễn Hải
Le groupe de travail a examiné et inspecté les réglementations démocratiques des communes et des villes de la commune de Boi Son. Photo : Nguyen Hai

Avant d’aller au travail, le groupe de travail deJournal Nghe AnJ'ai mené une enquête sur le terrain sur la mise en œuvre des réglementations sur la démocratie de base dans la commune de Boi Son et au Centre de protection sociale (Département du travail, des invalides et des affaires sociales) situé dans la commune de Giang Son Dong.

Đại diện lãnh đạo Trung tâm Bảo trợ xã hội tại xã Giang Sơn Đông báo cáo kết quả tình hình thực hiện quy chế dân chủ của đơn vị năm 2020. Ảnh: Nguyễn Hải
Le représentant de la direction du Centre de protection sociale a rendu compte des résultats de la mise en œuvre des réglementations démocratiques par l'unité en 2020. Photo : Nguyen Hai

En 2020, sur la base du programme et du plan de travail sur la mobilisation de masse à la base,District de Do LuongFrançais Des solutions ont été trouvées pour mettre en œuvre les contenus de connaissance, de discussion, de contrôle, de supervision et de décision des citoyens ; renforcer la réforme administrative au niveau des communes, afin de réduire les désagréments pour les citoyens ; promouvoir le sens des responsabilités des dirigeants communaux, des fonctionnaires villageois et des inspecteurs populaires à tous les niveaux. Plus précisément, le district a demandé et soutenu plus de 3 milliards de VND, y compris en espèces et en biens, pour soutenir la prévention de l'épidémie de Covid-19, se classant au 3e rang de la province ; a appelé à soutenir la population de la région Centre à hauteur de 2 303 milliards de VND et a soutenu le Fonds pour les pauvres en 2020 à hauteur de 1 152 milliards de VND (jusqu'au 31 octobre 2020), atteignant 96 % du plan. En outre, en application des réglementations sur la responsabilité des dirigeants dans l'accueil des citoyens, les niveaux du district et des communes ont organisé 22 dialogues, dont 3 avec le Comité du Parti, 7 avec le gouvernement et 12 avec les syndicats ; Le district a reçu 501 demandes et en a résolu 456 à ce jour.

Đồng chí Hoàng Hữu Hùng - Trưởng Ban Dân vận Huyện ủy, Phó Thường trực Ban chỉ đạo thực hiện quy chế dân chủ huyện Đô Lương báo cáo kết quả công tác. Ảnh: Nguyễn Hải
Le camarade Hoang Huu Hung, chef du Comité de mobilisation de masse du Comité du Parti du district et membre permanent adjoint du Comité de pilotage pour la mise en œuvre des réglementations démocratiques du district de Do Luong, a présenté les résultats des travaux. Photo : Nguyen Hai

En mettant en œuvre le programme de travail sur la réglementation de la démocratie populaire en 2020, le district de Do Luong a dirigé le développement de points positifs dans la mise en œuvre des réglementations démocratiques ; perfectionner rapidement le comité de pilotage après le Congrès du Parti ; réviser, modifier et compléter les réglementations de fonctionnement ; continuer à améliorer l'efficacité du Front de la Patrie et des organisations de masse dans la supervision et la critique sociales ; et faire connaître démocratiquement les contributions du peuple.

Triển khai thi công đình chính Chợ và Trung tâm Thương mại mới huyện Đô Lương để chuẩn bị thay thế cho chợ Lường cũ. Ảnh: Nguyễn Hải
La construction du nouveau marché et centre commercial du district de Do Luong est en cours pour remplacer l'ancien marché de Luong. Photo : PV
Outre les avantages remarquables mentionnés ci-dessus, lors de la séance de travail, les membres de la délégation de travail ont discuté de certaines limitations et lacunes et ont prédit certains incidents survenant afin que le district puisse avoir des solutions et des orientations dans les temps à venir.

Đồng chí Trần Văn Hùng - Phó Tổng Biên tập Báo Nghệ An, Trưởng đoàn công tác kết luận buổi làm việc. Ảnh Nguyễn Hải
Le camarade Tran Van Hung, rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An et chef de la délégation de travail, a conclu la séance de travail. Photo : Nguyen Hai
En conclusion de la réunion, le camarade Tran Van Hung, rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An, a reconnu les efforts du district de Do Luong dans la mise en œuvre des réglementations sur la démocratie de base en 2020. En accord avec certains commentaires et évaluations du district, mais sur la base de l'enquête et du travail à la base ainsi que de la compréhension de la situation par la chaîne du journal Nghe An, le chef de la délégation a noté que dans les temps à venir, le district continuera à participer de manière proactive à la compréhension de la situation des cas et des aspirations de la population pour avoir des solutions de propagande et de mobilisation pour mieux accomplir les tâches locales.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le journal Nghe An inspecte la mise en œuvre des réglementations sur la démocratie populaire dans le district de Do Luong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO