Le musée soviétique Nghe An - Thinh Hoa célèbre son 60e anniversaire.

Cong Kien - Duc Anh September 11, 2020 17:19

(Baonghean.vn) - C'est l'occasion pour les générations de se réunir pour se souvenir des 60 ans de tradition de construction et de développement du musée soviétique Nghe An - Ha Tinh.

L'après-midi du 11 septembre, le musée soviétique Nghe An - Thinh Hoa a organisé une cérémonie pour célébrer son 60e anniversaire (1960 - 2020).

Étaient présents à la cérémonie de commémoration, du côté du gouvernement central : M. Tran Dinh Thanh, directeur adjoint du Département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; le professeur agrégé Pham Mai Hung, vice-président de l’Association vietnamienne des sciences historiques ; M. Nguyen Van Cong, directeur du site des reliques présidentielles d’Hô Chi Minh ; et Mme Nguyen Thi Thu Hoan, directrice adjointe du Musée national d’histoire.

Étaient représentés par la province de Nghe An : Mme Nguyen Thi Thu Huong, membre du Comité permanent et chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti ; M. Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial ; des dirigeants des départements, agences et localités provinciaux, ainsi que des générations de personnel et d'employés du Musée soviétique de Nghe-Tinh.

Étaient présents à la cérémonie de commémoration, au nom de la province de Ha Tinh, Mme Nguyen Thi Nu Y - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti - vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial de Ha Tinh, et des dirigeants de plusieurs musées de provinces et de villes de tout le pays.

Ảnh: Đức Anh
Scènes de la cérémonie commémorative. Photo : Duc Anh

Lors de la cérémonie, des générations de fonctionnaires et d'employés étaient présentes.Musée soviétique de Nghe An - ThinhLe musée a retracé les soixante années de sa construction et de son développement. Le 15 janvier 1960, le musée Soviet-Nghe Tinh a été officiellement inauguré, devenant ainsi l'un des quatre premiers musées fondés dans le pays.

À ses débuts, pour rassembler documents et objets à exposer, le personnel du Musée soviétique de Nghệ-Tinh a collaboré avec le département des musées du Bureau de la culture de Nghệ-Tinh et des étudiants de l'Université pédagogique de Vinh. Le 12 septembre 1963, le Musée soviétique de Nghệ-Tinh a été inauguré et a ouvert ses portes au public. Près d'un an plus tard, le 3 février 1964, le Musée a eu l'honneur de recevoir une préface signée par le président Hô Chi Minh.

Durant les années de guerre, le muséeNghe An - Tinh SovietIls ont dû être évacués vers la commune de Kim Lien (district de Nam Dan). Le personnel du musée a rapidement aménagé des salles d'exposition pour accueillir les visiteurs et a organisé des expositions itinérantes à destination des bureaux, des usines, des unités militaires et des groupes de jeunes volontaires afin de remonter le moral des troupes et de les soutenir dans leur combat.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham quan trưng bày chuyên đề: “Một số hình ảnh về sưu tập báo chí, truyền đơn, tài liệu của Đảng trong phong trào Xô viết Nghệ Tĩnh”. Ảnh tư liệu: Thành Duy
Des dirigeants provinciaux visitent l'exposition thématique : « Quelques images de la collection de journaux, de tracts et de documents du Parti durant le mouvement soviétique de Nghệ An - Thinh Hóa ». (Photo : Thanh Duy)

Après la fin de la guerre, le musée a déménagé à Vinh et son personnel s'est rapidement attelé à la restauration de la salle d'exposition et à l'élaboration d'un nouveau programme. En 1987, le ministère de la Culture et de l'Information a décidé de transformer le musée soviétique Nghe-Tinh en une annexe du musée révolutionnaire vietnamien.

Ảnh: Đức Anh
Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a salué le travail accompli par des générations de fonctionnaires et d'employés du Musée soviétique de Nghe-Tinh au cours des 60 dernières années. Photo : Duc Anh

Depuis lors, grâce aux efforts de générations de fonctionnaires et d'employés, ainsi qu'à l'attention du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et de divers départements et agences, le musée soviétique de Nghe-Tinh a bénéficié d'investissements croissants et a été agrandi et modernisé pour devenir plus spacieux, répondant ainsi aux exigences de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel.

Le musée possède un terrain couvrant près de 15 000 mètres carrés.2à l'extérieur de la maisonafficherLe complexe permanent comprend également d'autres installations telles qu'un entrepôt pour les artefacts, un mémorial aux martyrs, un monument aux combattants patriotiques et révolutionnaires emprisonnés à la prison de Vinh ; et des salles d'exposition thématiques sur « La vie et la carrière révolutionnaire du dirigeant VI. Lénine », « La vie et la carrière du président Kaysone Phomvihane et l'amitié Vietnam-Laos ».

Thay mặt lãnh đạo tỉnh, đồng chí Bùi Đình Long – Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao tặng bức trướng và Bằng khen cho tập thể cán bộ, nhân viên Bảo tàng Xô viết Nghệ Tĩnh.
Au nom des autorités provinciales, M. Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a remis une bannière et un certificat de mérite au personnel du musée soviétique de Nghe-Tinh. Photo : Duc Anh

Actuellement, le musée abrite et expose près de 16 000 documents.artefactsLa collection comprend plus de 3 500 objets originaux, 4 000 films documentaires et photographies, près de 6 000 dossiers personnels de soldats emprisonnés, plus de 2 500 pages de documents en français, plus de 100 mémoires de cadres révolutionnaires vétérans et un certain nombre d'éléments du patrimoine culturel immatériel.

Grâce à ses réalisations, le musée Soviet-Nghe Tinh a été décoré de la médaille du travail de troisième classe par l'État et a reçu de nombreux certificats de mérite du ministère de la Culture et de l'Information et du Comité populaire de la province de Nghe An.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh, đồng chí Bùi Đình Long – Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao tặng bức trướng và Bằng khen cho tập thể cán bộ, nhân viên Bảo tàng Xô viết Nghệ Tĩnh. Ảnh: Đức Anh
Au nom des autorités provinciales, M. Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a remis des certificats de félicitations aux personnes ayant obtenu des résultats exceptionnels. Photo : Duc Anh

Dans la prochaine phase, le musée Soviet-Nghe Tinh s'efforcera de mener à bien sa mission d'innovation et de modernisation de son système d'exposition, en appliquant les sciences et technologies modernes à ses présentations et en proposant un contenu dynamique et attrayant qui réponde aux besoins culturels du public à l'ère 4.0.

S'exprimant lors de la cérémonie au nom des autorités provinciales, M. Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a salué le travail accompli par des générations de personnel et d'employés du Musée soviétique de Nghe-Tinh au cours des soixante dernières années. Il a également exhorté le personnel du musée à poursuivre ses efforts de collecte et d'exposition d'objets et de documents afin de reconstituer pleinement le mouvement soviétique de Nghe-Tinh.

Améliorer progressivement la qualité des visites guidées afin d'accroître leur attrait pour les touristes ; coordonner de manière proactive avec les ministères, les agences, les médias et les écoles afin de continuer à promouvoir plus largement le mouvement soviétique Nghe An - Ha Tinh par le biais des médias et des réseaux sociaux…

Ảnh: Đức Anh
La camarade Tran Thi My Hanh, directrice du Département de la Culture et des Sports, remet des certificats de félicitations. Photo : Duc Anh.

À cette occasion, le Musée soviétique de Nghe-Tinh a reçu une bannière du Comité populaire provincial portant l'inscription « Musée soviétique de Nghe-Tinh - 60 ans de construction et de développement » ; le personnel et les employés du musée ainsi que 3 personnes ont reçu des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial ; et 4 personnes ont reçu des certificats de mérite du directeur du Département de la culture et des sports.

0 0 0
x
Le musée soviétique Nghe An - Thinh Hoa célèbre son 60e anniversaire.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO