La jacinthe d'eau recouvre la surface des douves de la citadelle de Vinh

Nhat Lan July 21, 2020 15:07

(Baonghean.vn) - La surface des douves de la citadelle de Vinh, traversant les blocs 1 et 4 du quartier Cua Nam, est actuellement recouverte de jacinthes d'eau. En observant la surface des douves dans cette section, on se souvient d'il y a 5 à 7 ans.

Avant 2014, les douves de la citadelle de Vinh étaient une étendue d'eau boueuse, stagnante et polluée. La jacinthe d'eau était alors considérée comme une « sauvage » pour atténuer les mauvaises odeurs dans les quartiers résidentiels. Aujourd'hui, les douves de la citadelle de Vinh ont changé grâce à des investissements dans la rénovation. Mais la pollution est revenue, et la jacinthe d'eau fait office de « sauveur »…

Vous trouverez ci-dessous quelques images de la surface des douves de la Citadelle enregistrées par les journalistes du journal Nghe An le 21 juillet 2020.

Bề mặt Hào Thành cổ kín đặc cây bèo tây. Ảnh: Nhật Lân
La surface des douves de l'ancienne citadelle est recouverte de jacinthes d'eau. Photo : Nhat Lan
Mặt Hào Thành cổ, đoạn cửa Hữu kín đặc bèo tây. Ảnh: Nhật Lân
Les douves de l'ancienne citadelle, la porte Huu, sont recouvertes de jacinthes d'eau. Photo : Nhat Lan
Hào Thành cổ, đoạn có cửa thoát nước sang Hồ điều hòa Cửa Nam cũng đặc kín bèo tây. Ảnh: Nhật Lân
Les douves de l'ancienne citadelle, la section traversée par la porte de drainage du lac régulateur Cua Nam, sont également recouvertes de jacinthes d'eau. Photo : Nhat Lan
Hào Thành cổ, đoạn qua các cụm dân cư khối 4 và khối 1, phường Cửa Nam cũng đặc kín bèo tây. Ảnh: Nhật Lân
La jacinthe d'eau recouvre les douves de la citadelle, la section traversant les quartiers résidentiels des blocs 4 et 1, quartier Cua Nam. Photo : Nhat Lan
Xen cùng bèo tây, trên bề mặt Hào Thành cổ Vinh đã xuất hiện nhiều những
Outre la jacinthe d'eau, à la surface des douves de la citadelle de Vinh, de nombreux « objets étrangers » tels que des boîtes en polystyrène, des emballages et toutes sortes de déchets sont apparus... Photo : Nhat Lan
Ở các khu vực khác của Hào Thành cổ Vinh, bèo tây cũng bắt đầu phát tán, sinh sôi nảy nở. Ảnh: Nhật Lân
Dans d'autres zones des douves de la citadelle de Vinh, la jacinthe d'eau a également commencé à proliférer et à prospérer, aux côtés des déchets. Photo : Nhat Lan
Theo một số người dân trong khu vực, trong khi chưa có giải pháp xử lý ô nhiễm nước Hào Thành cổ thì việc bèo tây sinh sôi nảy nở kín bề mặt hồ là giải pháp tình thế, cứu cánh.( T
Selon certains habitants du quartier, la municipalité de Vinh n'ayant pas encore trouvé de solution pour gérer la pollution des douves de la citadelle, la jacinthe d'eau qui y pousse pourrait constituer une solution de secours, réduisant les mauvaises odeurs pour les ménages du quartier. Sur la photo, les douves de la citadelle de Vinh, section de la porte gauche. Photo : Nhat Lan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La jacinthe d'eau recouvre la surface des douves de la citadelle de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO