La sécurité sociale vietnamienne guide le paiement des frais de dépistage de la COVID-19 pour les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie.
(Baonghean.vn) - Le 30 juillet 2020, immédiatement après avoir reçu la dépêche officielle n° 4051/BYT-KHTC sur le paiement des frais de test COVID-19 du ministère de la Santé, la Sécurité sociale du Vietnam (VSS) a émis la dépêche officielle n° 2418/BHXH-CSYT aux agences de sécurité sociale des provinces et des villes gérées par le centre, aux agences de sécurité sociale du ministère de la Défense nationale et aux agences de sécurité sociale de la Sécurité publique populaire (Sécurité sociale provinciale) sur la mise en œuvre de ce contenu.
Français Selon le communiqué officiel n° 4051/BYT-KHTC, le ministère de la Santé a demandé à la Sécurité sociale du Vietnam d'ordonner à la Sécurité sociale des provinces et des villes de payer temporairement les frais de test COVID-19 pour les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie dans les cas suivants : Les patients doivent mettre en œuvre des mesures d'isolement médical, l'isolement médical forcé, les personnes infectées par le COVID-19 qui sont examinées et traitées dans des établissements médicaux ; Cas où les établissements médicaux sont chargés d'effectuer des tests conformément aux instructions du ministère de la Santé sur le diagnostic et le traitement des infections respiratoires aiguës causées par le nCoV.
Français La dépêche officielle n° 4051/BYT-KHTC indique également clairement les niveaux de prix applicables stipulés dans l'annexe publiée avec la circulaire n° 13/2019/TT-BYT du 5 juillet 2019 du ministère de la Santé modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire n° 39/2018/TT-BYT du 30 novembre 2018 du ministère de la Santé réglementant l'unification des prix des services d'assurance maladie entre les hôpitaux du même rang à l'échelle nationale et fournissant des orientations sur l'application des prix et le paiement des coûts d'assurance maladie dans certains cas.
 |
| Le CDC de Nghe An prélève des échantillons pour les tests de dépistage de la Covid-19. Photo : Thanh Cuong |
Plus précisément, le service numéro 1735 : Test PCR en temps réel pour les bactéries, virus, champignons et parasites coûte 734 000 VND/échantillon pour les cas de dépistage utilisant la méthode PCR en temps réel. Le service numéro 1736 : Test rapide pour les bactéries, virus, champignons et parasites coûte 238 000 VND/échantillon pour les cas de dépistage rapide.
Sur la base de la demande du ministère de la Santé, dans la dépêche officielle n° 2418/BHXH-CSYT, la Sécurité sociale du Vietnam demande aux agences provinciales de sécurité sociale de se coordonner avec les établissements d'assurance maladie locaux pour évaluer et payer rapidement les frais de test COVID-19 pour les titulaires de la carte d'assurance maladie conformément aux instructions du ministère de la Santé dans la dépêche officielle n° 4051/BYT-KHTC.
Parallèlement, il est demandé aux agences provinciales d'assurance sociale de continuer à mettre en œuvre les directives des arrêtés officiels n° 2146/BYT-BH du 17 avril 2020 et n° 2276/BYT-BH du 24 avril 2020 du ministère de la Santé concernant la prise en charge des frais d'examen et de traitement médicaux liés à l'épidémie de COVID-19. En cas de difficulté ou de problème pendant la mise en œuvre, les agences provinciales d'assurance sociale doivent en informer rapidement la Sécurité sociale vietnamienne pour obtenir des conseils et une solution.
 |
| Le CDC de Nghe An prélève des échantillons pour les tests de dépistage de la Covid-19. Photo : Thanh Cuong |
Alors que la pandémie de COVID-19 continue de se développer de manière compliquée, la Sécurité sociale du Vietnam est déterminée à renforcer l'esprit et les tâches politiques du secteur, à assurer une coordination étroite avec les ministères, les comités et les branches, à émettre rapidement des instructions avec des solutions spécifiques, à suivre de près la mise en œuvre des politiques d'assurance maladie dans les localités pour mieux garantir les droits des participants à l'assurance maladie ; à s'associer à tous les niveaux et branches pour mener à bien le travail de prévention et de contrôle du COVID-19 le plus efficacement possible.
Nouveau : Instructions pour le paiement des frais de dépistage du Covid-19 pour les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie
Payer les frais de test Covid-19 pour les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie dans les cas où les patients doivent subir des mesures d'isolement médical, un isolement médical forcé ou des personnes infectées par le Covid-19 sont examinées et traitées dans des établissements médicaux.
