Le secrétaire du Parti de la ville de Vinh visite et souhaite le Têt aux unités et aux habitants de la région

Tien Dong DNUM_CEZABZCACC 12:13

(Baonghean.vn) - Le matin du 24 janvier, le camarade Phan Duc Dong - membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh a visité, offert des cadeaux et souhaité une bonne année aux officiers et soldats des unités en service pendant le Têt et à certaines familles et ménages typiques en situation difficile dans la région.

Je rends visite et souhaite une bonne année aux officiers et aux soldats de la police de la ville de Vinh,Camarade Phan Duc DongLe rôle de la police de la ville de Vinh a été grandement apprécié ces derniers temps, notamment pendant l'épidémie de Covid-19. La ville a dû organiser de nombreux points de contrôle pour prévenir et combattre l'épidémie. Les policiers et les soldats ont chacun leur rôle et leurs responsabilités.Police de la ville de Vinha grandement contribué à stabiliser la situation politique et sécuritaire dans la région, contribuant activement au processus de développement de la ville en particulier et de la province en général.

Đồng chí Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh đánh giá cao
Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a hautement apprécié le rôle de la police de la ville de Vinh ces derniers temps. Photo : Tien Dong

Le secrétaire du Parti de la ville de Vinh a également souligné que la situation épidémique actuelle restait complexe. Surtout avant, pendant et après le Têt, les criminels profitent souvent de la situation pour semer l'insécurité et le désordre. Par conséquent, la police de la ville de Vinh doit mettre en place des plans et des stratégies spécifiques pour garantir la paix et permettre à la population de profiter de la Fête du Printemps et de célébrer le Têt. Parallèlement, elle doit veiller à la sécurité des officiers et des soldats et les aider à se sentir en sécurité dans leur travail.

Bí thư Thành ủy Vinh cùng đại diện Sở LĐTB&XH, UBND TP.Vinh tặng quà cho cán bộ, chiến sĩ Công an TP.Vinh. Ảnh: Tiến Đông
Le secrétaire du Parti de la ville de Vinh, des représentants du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et du Comité populaire de la ville de Vinh ont offert des cadeaux aux officiers et soldats de la police de la ville de Vinh. Photo : Tien Dong

Français En réponse aux instructions du secrétaire du Parti de la ville de Vinh, le lieutenant-colonel Nguyen Duc Cuong - chef de la police de la ville de Vinh a déclaré que, en appliquant les instructions du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et du directeur de la police provinciale de Nghe An, la police de la ville de Vinh a également élaboré un plan et assigné des tâches spécifiques à chaque officier et soldat pour assurer la sécurité et l'ordre de la zone avant, pendant et après le Têt. Prêtez une attention active et donnez des directives fermes pour accomplir parfaitement toutes les tâches assignées.

Thượng tá Nguyễn Đức Cường - Trưởng Công an TP.Vinh
Le lieutenant-colonel Nguyen Duc Cuong, chef de la police de la ville de Vinh, a remercié le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, pour son affection et son attention particulières envers les officiers et les soldats de la police de la ville de Vinh. Photo : Tien Dong

En visitant et en souhaitant une bonne année au personnel, aux médecins et aux infirmières du centre médical de la ville de Vinh, le camarade Phan Duc Dong a également espéré que l'unité continuerait à prêter attention, à surveiller et à suivre de près la situation épidémique.COVID-19 [feminineEn collaboration avec la ville, conseiller et orienter les efforts de prévention et de contrôle de l'épidémie. Encourager les travailleurs à bien accomplir leurs tâches professionnelles et à passer un Têt chaleureux en famille. Assurer la santé de la population, stabiliser la situation et contribuer au développement économique et social de la ville.

Đồng chí Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh thăm, chúc Tết Trung tâm Y tế TP.Vinh. Ảnh: Tiến Đông
Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a visité le centre médical de la ville de Vinh et lui a souhaité une bonne année. Photo : Tien Dong

A cette occasion, le camarade Phan Duc Dong a également rendu visite à un certain nombre de familles et de ménages politiques typiques en situation difficile dans la ville de Vinh.

Thăm cụ Nguyễn Hữu Hùng 90 tuổi, trú tại phường Lê Mao, nguyên cán bộ Văn phòng Tỉnh ủy, là người có nhiều đóng góp trong công tác xây dựng Đảng, và xây dựng khối đại đoàn kết tại địa phương, đồng chí Phan Đức Đồng chúc cụ sức khỏe
En visite à M. Nguyen Huu Hung, 90 ans, résidant dans le quartier de Le Mao, ancien fonctionnaire du Comité provincial du Parti, qui a largement contribué à l'édification du Parti et à la construction d'une grande solidarité dans la localité, le camarade Phan Duc Dong lui a respectueusement souhaité une bonne santé et lui a souhaité d'être un brillant exemple à suivre pour ses enfants et petits-enfants. Photo : Tien Dong
Thăm chúc Tết gia đình thương binh Phạm Ngọc Hậu, trú tại xã Nghi Phú, dù có hoàn cảnh khó khăn, 2 người con bị nhiễm chất độc hóa học nhưng ông Hậu vẫn luôn lạc quan, gương mẫu trong mọi phong trào của xóm, của địa phương, trong thực hiện các chính sách, Pháp luật của Nhà nước. Đồng chí Bí thư Thành ủy
En visite et souhaitant une bonne année à la famille de Pham Ngoc Hau, invalide de guerre résidant dans la commune de Nghi Phu, malgré sa situation difficile et l'infection de ses deux enfants par des produits chimiques toxiques, M. Hau est toujours optimiste et exemplaire dans tous les déplacements du hameau et de la localité. Le secrétaire du Comité municipal du Parti lui a souhaité une bonne santé et un soutien indéfectible pour ses proches. Photo : Tien Dong
Đồng chí Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh thăm, chúc Tết Trung tâm Y tế TP.Vinh. Ảnh: Tiến Đông
Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a rendu visite à la famille de M. Luong Van Hien, une famille pauvre vivant dans des conditions extrêmement difficiles, dans le hameau de Kim Nghia, commune de Nghi An. M. Hien souffrait d'une occlusion veineuse aux quatre membres, ce qui l'a contraint à l'amputation complète des deux jambes pendant de nombreuses années. Il dépend de sa femme pour toutes ses activités quotidiennes et ses repas. Photo : Tien Dong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire du Parti de la ville de Vinh visite et souhaite le Têt aux unités et aux habitants de la région
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO