Secrétaire provincial du Parti : Il faut revoir les projets de centres commerciaux et de supermarchés dans la région

October 28, 2016 10:45

(Baonghean.vn) - Le matin du 28 octobre, sous la présidence du camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une réunion pour écouter et donner des avis sur un certain nombre de contenus importants.

Étaient présents à l'événement : le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et les dirigeants des départements et des branches.

Toàn cảnh buổi làm việc
Aperçu de la séance de travail.

Lors de l'ouverture de la réunion, le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté le projet de développement des infrastructures commerciales dans la province de Nghe An pour la période 2016-2020. Actuellement, la province compte neuf types de commerces : les marchés traditionnels, les supermarchés, les centres commerciaux, les réseaux de négoce d'essence et de gaz de pétrole liquéfié, les magasins de détail, les entrepôts, les centres logistiques, les infrastructures de commerce électronique, les zones économiques frontalières, les marchés de gros, les marchés frontaliers et les parcs d'exposition.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi làm việc
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Selon l'évaluation, l'infrastructure commerciale de la province s'est bien développée ces derniers temps, favorisant la consommation des produits locaux, répondant aux besoins de production et de vie, et contribuant significativement au développement socio-économique de la province. La participation de distributeurs étrangers au réseau de supermarchés et aux centres commerciaux a contribué à l'harmonisation des normes, tant sur le fond que sur la forme, de l'organisation des entreprises.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trình bày đề án phát triển thương mại
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté le projet de développement du commerce.

Cependant, les types d'infrastructures commerciales sont de petite taille, les installations techniques de certaines installations du système d'infrastructures commerciales ne répondent pas aux exigences, notamment les conditions de prévention et de lutte contre les incendies, l'assainissement de l'environnement, la sécurité et l'hygiène alimentaires, l'empiètement sur le bord de la route provoquant des obstructions à la circulation... Les ressources socialisées pour l'investissement dans le développement des infrastructures commerciales ne sont pas élevées, certains projets d'investissement clés tardent à être mis en œuvre comme le parc des expositions, le centre commercial BMC, le supermarché Nguyen Kim...

oạt động mua bán tại Trung tâm thương mại Metro. Ảnh tư liệu
Activités commerciales au centre commercial Metro. Photo :

Lors de la conférence, de nombreux avis ont été exprimés sur la gestion et la planification de la construction d'un système de marchés traditionnels, de supermarchés et de centres commerciaux. Le développement des infrastructures commerciales doit viser à combiner harmonieusement commerce traditionnel et commerce moderne, en fonction de la nature et du niveau de développement du marché local. Il est essentiel de constituer un réseau d'infrastructures techniques de vente en gros et au détail, en zones urbaines et rurales, correspondant à un taux de croissance moyen du chiffre d'affaires total du commerce de détail de 13 à 14 % par an sur la période 2016-2020 ; et de veiller à ce que la circulation des marchandises via les réseaux de vente modernes représente 35 à 40 % d'ici 2020.

Đồng chí Bí thư Tỉnh uỷ chủ trì buổi làm việc
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a présidé la réunion.

En conclusion, le secrétaire provincial du Parti a approuvé le contenu du projet. Il a également souligné que le développement du marché traditionnel exigeait de tenir compte des facteurs culturels traditionnels et de la gestion, de la planification et des ressources de mise en œuvre. Outre les capitaux publics nécessaires à la construction du marché, il était nécessaire de mobiliser davantage de capitaux sociaux. Pour le développement du réseau de supermarchés et de centres commerciaux, il était nécessaire de mettre en place un mécanisme politique pour attirer les investisseurs, de préparer des terrains propres pour les attirer et d'examiner les projets de centres commerciaux et de supermarchés dans la province.

Outre la construction d'un centre commercial à Vinh, il est nécessaire de planifier des centres commerciaux dans les localités traversées par la route nationale 1A et la route Hô-Chi-Minh-Ville. Les entreprises pétrolières doivent veiller au respect des normes de planification et de sécurité incendie, et promouvoir le développement des infrastructures de commerce électronique.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa- Phó chủ tịch UBND tỉnh trình bày đề án thành lập trung tâm xúc tiến và hỗ trợ đầu tư tỉnh Nghệ An
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté le projet de création du centre de promotion et de soutien aux investissements de la province de Nghe An.

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a ensuite examiné et émis des avis sur la création du Centre de promotion et de soutien aux investissements de Nghe An. Ce centre a été créé pour opérer dans les domaines suivants : promotion et attraction des investissements nationaux et étrangers ; réception et gestion des procédures d'investissement ; conseil et soutien aux activités d'investissement. Le Centre fonctionne selon le modèle de service public générateur de recettes, sous l'égide du Comité populaire provincial. Sa création devrait être annoncée en décembre 2016 et son entrée en fonction officielle en janvier 2017.

Concernant ce contenu, le Secrétaire provincial du Parti a accepté d'approuver et de charger le Comité populaire provincial d'émettre un projet à soumettre au Ministère de l'Intérieur pour évaluation et soumission au Premier ministre pour décision de création du Centre.

Ce matin également, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a écouté les résultats de 3 ans de mise en œuvre de la décision n° 2355-QD/TTg approuvant le projet de développement socio-économique de la région occidentale de la province de Nghe An jusqu'en 2020.

Jeu Huyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Secrétaire provincial du Parti : Il faut revoir les projets de centres commerciaux et de supermarchés dans la région
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO