Le secrétaire provincial du Parti et président du comité populaire provincial ordonne à tous les niveaux et secteurs de mettre résolument en œuvre les objectifs de croissance.

Le Bureau du Comité populaire provincial a publié un avis sur la conclusion du secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung lors de la réunion ordinaire de décembre 2024. L'avis indiquait clairement la direction du secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial : Tous les niveaux, secteurs et localités examinent et évaluent la situation pratique pour élaborer un scénario de croissance pour 2025 adapté à chaque secteur, domaine et localité afin d'accélérer, de faire des efforts et de mettre en œuvre résolument des tâches et des solutions, contribuant à la mise en œuvre de l'objectif de croissance global de la province (l'objectif de croissance annuelle est supérieur à 10 %).

L'annonce de la conclusion du secrétaire provincial du Parti et du président du Comité populaire provincial lors de la réunion ordinaire de décembre 2024 a clairement exposé les résultats obtenus par la province de Nghe An en 2024 dans divers domaines. Elle a également souligné les difficultés et les défis qui nécessiteront des efforts à tous les niveaux et dans tous les secteurs dans les années à venir.

* Concernant les tâches et solutions clés pour le premier trimestre 2025, l'annonce a clairement indiqué la direction du secrétaire provincial du Parti et du président du Comité populaire provincial, en conséquence, tous les niveaux, secteurs et localités examinent et évaluent la situation pratique pour élaborer un scénario de croissance pour 2025 adapté à chaque secteur, domaine et localité pour accélérer, faire des efforts et mettre en œuvre résolument des tâches et des solutions, contribuant à la mise en œuvre de l'objectif de croissance global de la province (l'objectif de croissance annuelle est supérieur à 10%).

Mettre l'accent sur la mise en œuvre en temps opportun des résolutions approuvées par le Conseil populaire provincial lors de la 25e session du 18e Conseil populaire provincial, en particulier le plan de développement socio-économique et les estimations budgétaires pour 2025.

Le Département de la planification et de l'investissement et le Département des finances présideront et coordonneront avec les unités compétentes pour conseiller d'urgence le Comité populaire provincial afin d'attribuer des objectifs de planification socio-économique, d'investissement public et des estimations du budget de l'État avant le 31 décembre 2024 pour mise en œuvre.

Le Département de la planification et de l'investissement préside et coordonne avec les départements, les branches et les localités pour conseiller sur la décision sur les tâches et solutions clés pour diriger et gérer le développement socio-économique en 2025 en conjonction avec la résolution n° 01/NQ-CP du gouvernement ; scénarios de croissance ; conseille sur la création de groupes de travail pour gérer les contenus liés aux tâches de développement socio-économique et à la gestion des scénarios de croissance.

Le Département de la planification et de l'investissement présidera et coordonnera avec les agences compétentes la synthèse et le rapport au Comité populaire provincial avant le 15 janvier 2025 sur l'examen et l'élimination des difficultés et des obstacles liés aux projets (y compris les projets d'investissement public, les projets d'investissement privé et les projets d'investissement dans le cadre de la méthode de partenariat public-privé) conformément aux directives du ministère de la planification et de l'investissement dans la dépêche officielle n° 10339/BKHĐT-TTr du 16 décembre 2024.

Se concentrer sur la préparation minutieuse et qualitative des contenus pour la mise en œuvre des Congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030, en vue du 20e Congrès provincial du Parti et du 14e Congrès national du Parti.

Innovation dans la préparation des documents : les projets de résolution doivent être pratiques, concis, faciles à mémoriser, à comprendre et à mettre en œuvre (accompagnés de plans, de projets et de programmes d’action). L’élaboration d’un plan de gestion du personnel doit être rigoureuse, conforme à la réglementation, et la sélection du personnel doit répondre aux exigences du poste.

Le Département de la planification et de l'investissement continue de collaborer étroitement avec le Bureau du Comité provincial du Parti, le Comité de rédaction et les départements et branches concernés pour achever la première ébauche du rapport politique à soumettre au Comité permanent du Comité provincial du Parti pour commentaires en janvier 2025.

* Concernant l'organisation et la rationalisation de l'appareil organisationnel, le Secrétaire provincial du Parti et le Président du Comité populaire provincial ont demandé aux chefs des agences et des unités de se concentrer fortement et de diriger résolument l'achèvement urgent du projet d'organisation et de rationalisation de l'appareil organisationnel selon l'orientation du Centre, le Plan du Comité directeur provincial et le Comité populaire provincial.

(Remarque : envisagez de résoudre les problèmes réels pour garantir le caractère raisonnable ; ne laissez pas le travail être interrompu ; ne laissez pas la situation d'écoute, d'attente, de négligence des tâches affecter la progression de l'exécution des tâches professionnelles, en particulier les agences et les unités qui prévoient de fusionner).

Le ministère de l'Intérieur préside à la synthèse du projet global de réorganisation de l'appareil gouvernemental ; synthétise et rend compte chaque semaine au Comité d'organisation du Comité provincial du Parti pour une synthèse générale ; conseille et rend compte au Comité directeur provincial pour assurer les progrès.

Les localités concernées doivent se coordonner avec le ministère de l'Intérieur pour achever l'aménagement des unités administratives au niveau des communes conformément à la résolution n° 1243/NQ-UBTVQH 15 du 24 octobre 2024 du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; veiller à ce que les nouvelles unités administratives fonctionnent efficacement immédiatement, sans affecter la réponse aux besoins des personnes et des entreprises.

Accorder une attention particulière à la résolution des problèmes survenant après la réorganisation (en particulier le travail idéologique des fonctionnaires, des employés publics et des travailleurs).

Mettre l’accent sur la gestion du budget de l’État ; mettre résolument en œuvre des solutions pour favoriser le décaissement des capitaux d’investissement public.

Le ministère des Finances coordonne ses activités avec le département provincial des impôts et les localités pour examiner et évaluer les recettes, renforcer la gestion des recettes du budget de l'État, économiser considérablement les dépenses, en particulier les dépenses ordinaires, afin de réserver des ressources aux investissements de développement et à la sécurité sociale.

Départements, branches, localités, investisseurs : saisissez pleinement, mettez en œuvre sérieusement et efficacement les directives du Secrétaire général To Lam sur la lutte contre le gaspillage ; trouvez proactivement des solutions pour traiter immédiatement et complètement les problèmes et les lacunes, mobilisez des ressources pour mettre en œuvre rapidement les projets et les travaux qui sont en retard ou dont les travaux sont suspendus de manière prolongée ; assumez les responsabilités des individus et des organisations, remplacez et transférez résolument les cadres à faible capacité, qui n'osent pas faire, évitent, repoussent ou ont peur de la responsabilité en permettant aux projets et aux travaux d'être en retard ou dont les travaux sont suspendus de manière prolongée.

Appel à accélérer les progrès, à mettre en œuvre les procédures de paiement immédiat des travaux achevés, à œuvrer pour que le taux de décaissement du capital d'investissement public en 2024 atteigne 95% du plan assigné par le Premier ministre (date limite de décaissement jusqu'au 31 janvier 2025).

* Pour le plan d'investissement public 2025 : les investisseurs attribuent des responsabilités spécifiques à chaque individu afin de suivre l'avancement de chaque projet et d'être responsables des résultats des décaissements dès le début de l'année. Élaborer un plan de mise en œuvre et s'engager sur l'avancement mensuel des décaissements de chaque projet ; organiser régulièrement des travaux avec les entrepreneurs afin de lever les difficultés et les obstacles et d'accélérer la mise en œuvre (pour les projets nouvellement lancés : finaliser les procédures avant le 31 décembre 2024).

Procédures complètes pour les projets d'investissement en infrastructures stratégiques de la province : port en eau profonde de Cua Lo, aéroport international de Vinh, projet d'énergie GNL de Quynh Lap,...

Mettre l'accent sur l'élaboration d'un plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 afin de garantir une allocation des capitaux concentrée, ciblée et essentielle, et non dispersée ou fragmentée. Appliquer les mécanismes et les politiques, notamment la résolution n° 137/2024/QH15 du 26 juin 2024 de l'Assemblée nationale, visant à accroître les ressources nécessaires à la mise en œuvre des projets d'investissement public au cours de la nouvelle période.

* Concernant les préparatifs du Nouvel An lunaire à Ty : Les secteurs et les localités se concentrent sur la préparation minutieuse des activités pour le Nouvel An lunaire à Ty 2025 afin de garantir aux gens une célébration joyeuse, saine, sûre et chaleureuse, « ne laissant personne de côté ».

Appliquer strictement la Directive n° 40-CT/TW du 11 décembre 2024 du Secrétariat sur l'organisation du Nouvel An lunaire 2025, la Directive n° 45/CT-TTg du 18 décembre 2024 du Premier ministre sur le renforcement des mesures visant à assurer un Nouvel An lunaire 2025 joyeux, sain, sûr et économique ; et les documents de directive du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial.

Les comités et autorités du Parti à tous les niveaux se coordonnent avec les comités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux pour mobiliser les organisations et les individus afin de promouvoir l'esprit d'« amour et de soutien mutuels », soutenir les activités de « Remboursement de la gratitude », créer un « Fonds pour les pauvres » ; accélérer les progrès du soutien à la réparation et à la construction de maisons afin que les pauvres puissent recevoir leurs maisons plus tôt, à temps pour le Têt.

Français Le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales conseille sur la mise en œuvre efficace des politiques pour les personnes ayant servi méritoirement, les familles de police et la garantie de la sécurité sociale, en particulier pendant le Têt. Coordonner avec le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam pour organiser des activités et des programmes visant à mobiliser et à soutenir les dons aux pauvres à l'occasion du Nouvel An lunaire 2025 afin d'en garantir la praticabilité et l'efficacité (en particulier le programme « Début du printemps dans les hauts plateaux » dans la commune de Bac Ly, district de Ky Son et le programme « Sentiment de la rivière Lam - Printemps 2025 »).

Le Département de la Culture et des Sports guide, dirige et organise des activités et événements culturels et sportifs pour célébrer le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et le Nouvel An traditionnel de la nation afin d'en assurer la praticité et le sens ; conseille sur l'organisation du programme « Couleurs printanières de l'ouest de Nghe An » (dans le district de Ky Son).

Continuer à promouvoir la réforme administrative, en particulier la réforme des procédures administratives, mettre en œuvre la transformation numérique, améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires pour créer des conditions favorables aux personnes et aux entreprises ; renforcer la discipline et l'ordre administratifs ; améliorer l'efficacité de la direction et de l'administration à tous les niveaux, secteurs et localités.

Assurer la sécurité politique, l'ordre social et la sûreté ; appliquer strictement les réglementations en matière de prévention et de lutte contre les incendies ; assurer l'ordre et la sécurité routières pendant le Nouvel An, le Nouvel An lunaire et la Fête du Printemps 2025. Traiter rapidement les plaintes et dénonciations nouvellement formulées au niveau local. Être très vigilant et préparer des scénarios pour faire face à toutes les situations susceptibles de survenir dans la région.

(Les départements, branches et localités doivent se baser sur leurs fonctions, tâches, programmes de travail et contenus figurant dans l’annexe jointe au présent avis pour mettre en œuvre et assurer la qualité et les progrès énoncés).

* Télécharger le texte intégralAvis de conclusion ici