Le secrétaire provincial du Parti de Nghe An reçoit les citoyens lors d'une session ordinaire en décembre

Étaient également présents les camarades : Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Ho Le Ngoc - Chef du Comité des affaires internes du Comité provincial du Parti ; Le Duc Cuong - Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Le Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincial, des représentants des dirigeants des comités du Parti et du Bureau du Comité provincial du Parti, ainsi que d'un certain nombre de départements et de branches.

Aperçu de la séance d'accueil des citoyens. Photo : Thanh Duy

Pour servir à la construction de la route Vinh - Cua Lo, le Comité populaire de la ville de Vinh a récupéré 336/612,61 m² Un terrain résidentiel bénéficie depuis 2007 d'un certificat de droits d'utilisation du sol de la famille de M. Nguyen Van Hoa et de Mme Hoang Thi Lien (tous deux décédés).

Au moment de la déclaration de l'état actuel et de la réalisation d'une mesure pour servir aux travaux de récupération des terres, sur le terrain, il y avait deux maisons séparées construites avec des limites de terrain séparées ; une maison était occupée par M. Nguyen Van Thai (fils de M. Hoa et Mme Lien) et l'autre maison était occupée par la famille de Mme Dang Thi Xuan (belle-fille de M. Hoa et Mme Lien) et le couple de Mme Nguyen Thi Binh (fille de Mme Xuan).

Le citoyen Nguyen Ba Ngoc, hameau 13, commune de Nghi Phu, ville de Vinh, prend la parole lors de la séance de réception citoyenne. Photo de : Thanh Duy

Lors de la procédure d'occupation du sol, la famille a effectué les démarches nécessaires pour demander le morcellement des terres de M. Thai et de Mme Xuan, mais le terrain étant situé dans la zone de planification de l'extension routière, le morcellement n'a pas été autorisé. La maison de M. Thai est entièrement située dans la zone à recouvrer ; celle de Mme Xuan a été touchée et le poteau du portail et la clôture ont dû être démontés.

Concernant la superficie de 336 m² Le terrain a été récupéré, la famille de M. Thai et ses cohéritiers ont été indemnisés d'un montant total de plus de 2,76 milliards de VND ; en même temps, compte tenu de la superficie restante de plus de 276 m² suffisamment pour vivre, le Comité populaire de la ville de Vinh n'a donc pas envisagé de réinstaller la famille de M. Thai.

Par la suite, la famille a déposé une demande d'attribution de terrain pour la réinstallation. Le Comité populaire de la ville de Vinh et le Comité populaire provincial ont pris des mesures pour l'examiner. Considérant que la famille de M. Thai était en situation d'acquisition foncière, la maison située sur le terrain acquis devait être démolie. De plus, bien que le terrain restant soit suffisant pour y vivre, il se trouvait dans la zone d'aménagement du territoire commercial et de services. Le Comité populaire provincial a donc chargé le Comité populaire de la ville de Vinh d'étudier l'attribution d'un terrain avec les droits d'utilisation du sol perçus dans la zone d'aménagement du territoire du projet. En décembre 2020, le Comité populaire de la ville de Vinh a décidé d'attribuer un terrain d'une superficie de 150 m².² pour Monsieur Thai.

M. Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a pris la parole lors de la séance d'accueil des citoyens. Photo : Thanh Duy

Lors de la séance d'accueil des citoyens, M. Nguyen Ba Ngoc, hameau 13, commune de Nghi Phu, la personne autorisée par la famille, a demandé qu'un terrain de réinstallation supplémentaire soit attribué aux cohéritiers de M. Hoa et Mme Lien, plus précisément à la famille de sa nièce, Mme Nguyen Thi Binh.

Avec cette proposition, le Comité populaire de la ville de Vinh a mené un dialogue avec la famille et a considéré que la famille de Mme Xuan a 3 enfants, dont 2 travaillent loin, et le plus jeune enfant, Mme Nguyen Thi Binh, est marié et vit dans la maison de sa mère (Mme Xuan), ils ont donc envoyé un document demandant au Comité populaire provincial d'examiner et d'accepter en principe de permettre au Comité populaire de la ville de Vinh d'attribuer une parcelle de terrain supplémentaire avec des frais d'utilisation du sol en dehors de la zone de réinstallation à la famille de M. Thai et à ses cohéritiers.

Hoang Quoc Viet, directeur du département des Ressources naturelles et de l'Environnement de Nghe An, prend la parole lors de la séance d'accueil des citoyens. Photo : Thanh Duy

Lors de la séance d'accueil des citoyens, les dirigeants du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement et du Comité Populaire Provincial ont approuvé le point de vue du Comité Populaire de la Ville de Vinh. Prenant la parole lors de la séance d'accueil des citoyens, conformément à la réglementation, le vice-président permanent du Comité Populaire Provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, a approuvé l'attribution d'une parcelle supplémentaire, avec redevance foncière, en dehors de la zone de réinstallation, aux cohéritiers, sous réserve que la ville dispose de fonds fonciers à allouer. Toutefois, avant d'attribuer cette parcelle supplémentaire, la ville doit réévaluer l'héritage spécifique de M. Hoa et Mme Lien.

Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, prend la parole lors de la séance d'accueil des citoyens. Photo : Thanh Duy

Toutefois, lors de la séance d'accueil des citoyens, le représentant de la famille, M. Nguyen Ba Ngoc, n'était pas d'accord avec le projet d'attribuer une parcelle de terrain supplémentaire avec des frais d'utilisation du sol en dehors de la zone de réinstallation, mais a maintenu l'avis qu'une parcelle de terrain supplémentaire devrait être attribuée dans la zone de réinstallation.

S'exprimant lors de la séance d'accueil des citoyens, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a souligné : « La question essentielle est de savoir si les cohéritiers de M. Hoa et de Mme Lien se sont vu attribuer une ou deux parcelles de terre dans la zone de réinstallation. Il est nécessaire de déterminer, au moment où la famille a demandé le partage des terres, si elle y était admissible ou non. Répondre à cette question résoudra complètement le problème. »

Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An, prend la parole lors de la séance d'accueil des citoyens. Photo : Thanh Duy

Français En conclusion de ce contenu, le secrétaire provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, a chargé le Comité populaire provincial de présider l'analyse et la réévaluation des bases d'attribution d'une parcelle de terrain avec des frais d'utilisation du sol dans la zone de planification de la réinstallation du projet d'une superficie de 150 m² à M. Thai ; sur cette base, répondre à la question de savoir s'il est possible ou non d'attribuer une parcelle de terrain supplémentaire avec des frais d'utilisation du sol dans la zone de planification de la réinstallation du projet comme demandé par la famille ? Parce que la nature du cas est que les familles vivent sur une parcelle de terrain commune qui n'a pas été divisée en parcelles.

Sur cette base, le rapport doit aboutir à une conclusion et convenir d'un plan de résolution du dossier, dans le strict respect des dispositions légales. Cet examen et cette réévaluation sont effectués dans un délai d'un mois à compter de la date d'accueil du citoyen.

Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thanh Quy, a prononcé un discours de clôture lors de la séance d'accueil des citoyens. Photo : Thanh Duy

Lors d'une conversation avec M. Nguyen Ba Ngoc, le secrétaire provincial du Parti a partagé que, sur la base des pétitions des citoyens, les autorités se baseront sur les réglementations et l'expérience pratique du processus de déblaiement du site de la route Vinh - Cua Lo pour résoudre le problème de manière raisonnable, en garantissant l'équité et les intérêts des citoyens lors de la mise en œuvre de la politique de la province.