Construction de partis

Secrétaire provincial du parti de Nghe An : Constituer une équipe de cadres animés par l’aspiration à l’innovation, proches du peuple, pour le peuple, en vue du développement commun

PV (enregistré) July 30, 2025 12:08

S'exprimant lors du congrès du Parti du quartier de Thanh Vinh le matin du 30 juillet, le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Nguyen Duc Trung, a souligné la tâche particulièrement importante de constituer une équipe de cadres animés par l'aspiration à l'innovation, osant penser, oser agir, oser prendre leurs responsabilités, oser se sacrifier pour l'intérêt commun, proches du peuple, pour le peuple, pour le développement commun.

Le journal, la radio et la télévision de Nghe An publient respectueusement le discours du camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An, lors du 1er congrès du comité du Parti du quartier de Thanh Vinh, mandat 2025-2030 :

Aujourd'hui, avec les camarades de la délégation de travail du Comité permanent provincial du Parti et les délégués centraux, je suis très heureux d'assister au premier congrès du Comité du Parti du quartier de Thanh Vinh, mandat 2025-2030.

Il ne s'agit pas seulement du premier congrès de quartier depuis la mise en œuvre par notre province du modèle de gouvernement local à deux niveaux, mais aussi d'un événement politique important, visant à façonner la nouvelle structure et la dynamique de développement du quartier de Thanh Vinh dans cette nouvelle ère de développement.

Au nom du Comité permanent provincial du Parti et de la délégation de travail, je tiens à adresser mes meilleurs vœux et mes félicitations aux Héros des forces armées, aux Héros du travail, aux dirigeants, aux délégués, aux invités de marque et à l'ensemble des 250 délégués, représentant plus de 8 000 membres du Parti participant au Congrès ; et je souhaite au Congrès un plein succès.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Bí thư Tỉnh ủy phát biểu chỉ đạo đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire provincial du Parti, a prononcé un discours d'ouverture du congrès. Photo : Pham Bang

Cher congrès !

Durant la période 2020-2025, la mise en œuvre des tâches dans divers domaines s'est déroulée dans un contexte marqué par de nombreuses difficultés et de nombreux défis, notamment l'impact de la pandémie de Covid-19 ; l'environnement économique, politique et sécuritaire international a connu de nombreuses fluctuations et s'est avéré imprévisible ; parallèlement, de nombreuses tâches majeures et urgentes de la révolution, visant à réorganiser et à rationaliser l'appareil organisationnel, ont dû être menées à bien ; le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants des anciens quartiers et communes, désormais regroupés au sein du quartier de Thanh Vinh, sont restés unis, ont déployé des efforts considérables, ont fait preuve d'une grande détermination et ont obtenu de nombreux résultats importants et globaux dans tous les domaines.

L'économie continue de bien croître : sur la période 2021-2025, le taux de croissance économique moyen est estimé à 8,9 %, supérieur à la moyenne de l'ensemble de la province ; la valeur totale du produit d'ici 2025 est estimée à plus de 48 billions de VND.

La gestion urbaine a été renforcée ; les infrastructures de transport ont fait l'objet d'investissements et ont été rénovées ; l'aspect urbain s'est amélioré grâce à la création de nouveaux quartiers, d'immeubles d'appartements, de complexes commerciaux et de services, etc., contribuant ainsi à façonner l'image d'une ville civilisée et moderne.

Les domaines culturel et social ont connu des évolutions positives. Des investissements ont été réalisés dans l'éducation et la santé, répondant globalement aux besoins. La vie matérielle et spirituelle de la population s'est considérablement améliorée. La défense et la sécurité nationales ont été maintenues ; l'ordre et la sécurité sociaux ont été garantis.

Đoàn Chủ tịch điều hành đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Le Présidium dirige le congrès. Photo : Pham Bang

Le travail de renforcement du parti reste une priorité. Le système politique est consolidé et le fonctionnement de l'État a connu de nombreuses innovations visant à améliorer son efficacité. Le Front de la Patrie et les organisations socio-politiques ont joué un rôle important, contribuant au renforcement du bloc de l'unité nationale.

En particulier, après l'organisation et la rationalisation de l'appareil, le Comité du Parti, le gouvernement et le système politique du quartier de Thanh Vinh ont rapidement stabilisé l'organisation et déployé le travail promptement et sans heurts ; sans interruption dans le service à la population et aux entreprises ; faisant preuve d'un sens des responsabilités, d'initiative et d'une grande efficacité dans la gestion et le fonctionnement selon le nouveau modèle de gouvernement urbain.

Ces résultats exceptionnels sont très précieux ; ils témoignent d'un esprit de solidarité, d'efforts constants, et contribuent efficacement à promouvoir le potentiel et les forces internes du quartier, tout en créant une base solide pour la nouvelle phase de développement du quartier de Thanh Vinh.

Au nom du Comité permanent du Parti provincial, je tiens à reconnaître, à apprécier vivement et à féliciter chaleureusement les importantes réalisations accomplies au cours du mandat précédent par le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants des quartiers (avant la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux) qui ont été regroupés aujourd'hui en quartier de Thanh Vinh.

J'apprécie grandement le sérieux et la transparence du Comité exécutif du Parti de la circonscription, qui a reconnu avec franchise les lacunes et les limites de son action dans le rapport politique présenté au Congrès. Je propose que le Congrès continue de promouvoir la démocratie, privilégie une approche éclairée, et qu'il examine en profondeur et analyse plus clairement les limites, les lacunes et leurs causes, notamment les causes subjectives liées à la mise en œuvre des objectifs et des tâches non atteints lors du mandat précédent. Sur cette base, il est essentiel de proposer des solutions pratiques et réalisables pour surmonter définitivement ces limitations et instaurer un changement plus clair, plus rapide et plus durable lors du prochain mandat.

Các đại biểu và khách mời tham dự đại hội. Ảnh: Phạm Băn
Délégués et invités participant au congrès. Photo : Pham Bang

Cher Congrès !

Le quartier de Thanh Vinh a été formé sur la base des unités administratives centrales de l'ancienne ville de Vinh, conservant en son sein la profondeur des traditions historiques, culturelles et révolutionnaires de la région.« Héros de la ville rouge »Le quartier de Thanh Vinh joue un rôle et occupe une place prépondérante dans le développement urbain des arrondissements de la région et de la province. Sa création résulte non seulement d'une réorganisation administrative, mais aussi de la volonté de promouvoir un modèle urbain moderne, civilisé et riche d'identité, fondé sur un leadership fort et une large diffusion.

En ce début de mandat, le quartier de Thanh Vinh se trouve confronté à de nombreuses opportunités, mais aussi à de nombreuses difficultés et défis. La situation politico-économique et sécuritaire, tant au niveau mondial que régional, demeure complexe ; l’urbanisation s’accélère, la demande de services publics augmente, tandis que la nouvelle administration, tout juste achevée, est en cours de restructuration et de mise en œuvre selon un modèle de gouvernance locale à deux niveaux.

Pour atteindre cet objectif :« Une innovation globale, un développement novateur, la volonté de faire de la zone urbaine de Thanh Vinh une zone civilisée et moderne, le centre de la province de Nghe An. »Avant toute chose, je propose que ce Congrès s'attache à mener à bien les tâches essentielles que sont la définition d'une vision à long terme claire, la refonte de la structure spatiale, le développement urbain de la nouvelle ville de Vinh et l'identification de solutions novatrices pour l'ensemble de la durée du Congrès. J'aimerais souligner quelques axes majeurs que le Congrès devra examiner et intégrer dans un programme d'action précis :

bna__dsc2549.jpg
Délégués et invités participant au congrès. Photo : Pham Bang

Le premier,Le Comité permanent et le Comité exécutif du Parti du quartier de Thanh Vinh doivent continuer à suivre de près et à réaliser les objectifs de développement conformément aux orientations du Politburo, du Comité provincial du Parti et aux plans approuvés par le gouvernement ; dans le même temps, ils doivent saisir, s'adapter et rattraper la tendance du développement urbain moderne et civilisé.

Il convient de se concentrer sur l'évaluation, l'organisation et l'affectation du personnel afin de garantir un nombre suffisant de postes, de répondre aux exigences de qualité en matière de connaissances, de qualités politiques et de compétences professionnelles, d'appliquer de manière proactive les technologies numériques et d'exploiter les plateformes numériques pour améliorer l'efficacité de la gestion. En particulier, le personnel doit avoir la volonté d'innover, l'audace de penser, l'audace d'agir, l'audace de prendre des responsabilités, l'audace de se sacrifier pour le bien commun, être proche du peuple, pour le peuple, pour le développement commun ; répondre aux exigences actuelles et à la vision à long terme, en adéquation avec le nouveau statut et la nouvelle position du quartier.

Il s'agit d'une tâche extrêmement importante, décisive pour la réussite des objectifs et des missions du Congrès, et déterminante pour le développement du quartier de Thanh Vinh.

bna__dsc2519.jpg
Délégués et invités participant au congrès. Photo : Pham Bang

Lundi,Mettre l'accent sur la gestion, la planification et le développement urbain dans une perspective durable et moderne.

Gérer rigoureusement la planification de l'utilisation des sols, la planification architecturale, les ordres de construction et l'ordre urbain. Réviser, ajuster et compléter la planification afin d'assurer la cohérence et la continuité du plan d'urbanisme de l'ancienne ville de Vinh, conformément aux exigences du nouvel espace urbain.

Renforcer les liens avec les quartiers et les localités voisines ; maintenir et développer la coopération avec un certain nombre de zones urbaines à l'intérieur et à l'extérieur de la province, afin de créer un espace ouvert, interconnecté, global et cohérent, adapté à la tendance de développement d'une zone urbaine dynamique, moderne et civilisée.

Mobiliser toutes les ressources, notamment la mobilisation des citoyens, des organismes et des acteurs locaux, afin de parvenir à un large consensus pour la création de nouveaux espaces urbains aux paysages architecturaux harmonieux, modernes et uniques. Prioriser les investissements dans la construction, la modernisation et la rénovation des infrastructures techniques et sociales ; protéger l’environnement et s’adapter au changement climatique.

Je propose que, durant ce mandat, nous nous concentrions sur la résolution rapide de la situation de pollution environnementale dans la zone des douves de la Citadelle et le parc industriel de Dong Vinh ; que nous coordonnions de manière proactive et active avec les différents secteurs et niveaux de gouvernement afin de résoudre complètement le problème des zones de logements collectifs anciennes et insalubres ; et que nous traitions avec détermination les « projets suspendus » dans le quartier afin de créer plus d'espace pour de nouveaux développements.

bna_vnp06650.jpg
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire provincial du Parti, a prononcé un discours d'ouverture du congrès. Photo : Pham Bang

Mardi,Mettre l'accent sur le développement de l'économie dans une direction verte, de haute qualité et créative, associée à une transformation numérique synchrone.

Le comité du Parti du quartier de Thanh Vinh doit axer le développement économique sur une économie verte axée sur l'innovation, la créativité et la transformation numérique grâce à des infrastructures technologiques modernes. Il convient de privilégier la mise en place d'une administration numérique efficace, de services publics intelligents, d'une circulation fluide, sûre et intelligente, d'hôpitaux et d'écoles numériques, et de créer un cadre de vie urbain pratique, sûr et durable.

En particulier, le Centre de services administratifs du quartier doit être l'image même d'un gouvernement proche du peuple, pour le peuple, professionnel et moderne ; résoudre rapidement et avec précision toutes les procédures administratives pour les particuliers et les entreprises ; s'efforcer de devenir un modèle de réussite dans la mise en œuvre du nouveau modèle organisationnel à reproduire dans toute la province.

Exploiter au maximum le potentiel géographique, infrastructurel et surtout humain de Thanh Vinh pour développer un tourisme, des services et un commerce de qualité, et ainsi créer un moteur de croissance durable. Soutenir les entreprises individuelles dans leur transformation et leur développement, et promouvoir la création d'un écosystème de startups innovantes dans les secteurs du commerce, du numérique, etc.

Mettre l'accent sur la création d'un environnement commercial ouvert, transparent et convivial ; lever les difficultés de manière proactive et rapide ; soutenir les personnes, les petits commerçants et les entreprises de la région afin qu'ils produisent et fassent des affaires activement ; créer toujours plus de produits et de services de marque ; créer un environnement attractif pour attirer de nombreuses entreprises nationales et étrangères et contribuer ainsi à promouvoir un développement socio-économique rapide.

Các đại biểu tham dự đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Délégués participant au congrès. Photo : Pham Bang

Mercredi,Une prise en charge globale des domaines culturel et social, améliorant la qualité de vie des personnes.

Développer de manière synchrone et qualitative l'éducation, la santé, la culture et le sport. Coordonner activement avec les départements et services concernés l'objectif de faire du quartier de Thanh Vinh un pôle majeur de la région Centre-Nord en matière d'éducation et de formation, de sciences et technologies, d'éducation physique et sportive, etc., conformément à la résolution n° 39 du Bureau politique relative à la construction et au développement de la province de Nghệ An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045.

Investir dans la rénovation de la citadelle de Vinh et des vestiges et sites culturels pour en faire des espaces historiques, culturels et patrimoniaux attrayants, facilement reliés aux sites historiques et touristiques des quartiers, reliant des espaces historiques, culturels et touristiques riches et diversifiés à l'intérieur et à l'extérieur de la province.

Construire un environnement culturel civilisé et moderne, imprégné de «Qualité Vinh"Il convient de privilégier le développement d'un mode de vie urbain civilisé, d'une culture d'entreprise harmonieuse et de comportements responsables au sein de la communauté. Il est essentiel de finaliser et de mettre en œuvre les conventions relatives aux quartiers culturels et aux rues aménagées. L'objectif est de former des citoyens de Thanh Vinh qui incarnent l'âme et le caractère du peuple Nghệ An : intelligence, courage, générosité et loyauté ; des personnes dynamiques, créatives, amicales et élégantes."très Vinh".

En fait, de nombreux linguistes et phonologues apprécient beaucoup l'accent Vinh, qui est à la fois typique du dialecte Nghe - Tinh, mais « léger », mixte et très populaire.

Il convient de veiller à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles de la population, en particulier des ménages et des familles défavorisés en situation difficile.

bna__dsc2621.jpg
Délégués participant au congrès. Photo : Pham Bang

Jeudi,Renforcer la défense et la sécurité nationales, la priorité étant le maintien de la sécurité et de l'ordre dans la région. Mettre en œuvre de manière coordonnée des solutions pour garantir la sécurité et l'ordre ; prévenir et réprimer efficacement tous les types de crimes et de fléaux sociaux, en évitant l'apparition de zones de tension pour la sécurité politique et sociale. Promouvoir la mobilisation de l'ensemble de la population pour la protection de la sécurité nationale et bâtir une solide posture de sécurité populaire, indissociable de la posture de défense nationale de l'ensemble du peuple.

Il est essentiel de placer le peuple au cœur du processus et de lui donner toute la place nécessaire ; de mettre en œuvre efficacement la devise « le peuple sait, le peuple discute, le peuple agit, le peuple contrôle, le peuple supervise, le peuple bénéficie » ; de considérer chaque citoyen comme un atout précieux, un prolongement des forces de l’ordre pour détecter, prévenir et combattre les infractions à la loi, et maintenir la paix dans les quartiers résidentiels. Lorsque les citoyens participent pleinement et sont unis, chaque quartier devient un rempart inébranlable de sécurité et d’ordre, fondement d’un développement durable.

Renforcer le rôle et les responsabilités de la police de proximité, faire de la police de quartier une unité modèle en matière de maintien de la sécurité et de l'ordre, et veiller à ce que le quartier soit exempt de drogue. Coordonner activement avec les autres secteurs la prévention et la gestion des catastrophes naturelles, des incendies, des explosions et des incidents imprévus liés à la sécurité et à l'ordre public.

Các đại biểu tham dự đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Délégués participant au congrès. Photo : Pham Bang

Vendredi,Poursuivre la promotion du renforcement et de la rectification du Parti et du système politique du quartier afin de les rendre forts, rationalisés et opérationnels, capables de répondre rapidement aux besoins et aux missions principales de l'administration locale à deux niveaux. Finaliser sans délai l'organisation du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques dans une optique de professionnalisme, de modernité, d'ouverture, de transparence, de proximité avec la population et de service public.

Innover dans les méthodes de réflexion et de fonctionnement, en passant d'une gestion passive à une administration créative et axée sur le service ; prendre en compte la satisfaction des citoyens et des entreprises comme mesure de la qualité des opérations gouvernementales.

Renforcer la capacité de mobilisation des masses, promouvoir le rôle de contrôle et d'analyse critique du Front de la Patrie et des organisations de masse. Intensifier la lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage. Mettre en œuvre efficacement la loi sur la démocratie participative, écouter et dialoguer avec la population, et répondre rapidement à ses avis et recommandations légitimes.

Il convient d'accorder une attention particulière au développement du Parti. Il faut renforcer le rôle moteur du Comité du Parti et accroître la responsabilité des dirigeants en matière de direction, d'orientation, de mise en œuvre et de résolution des problèmes. Il est essentiel, en particulier, de toujours préserver l'esprit de solidarité, précieuse tradition de notre nation, de notre Parti et de notre peuple. Dans le contexte actuel, cet esprit de solidarité, tel que l'a formulé Hô Chi Minh, doit être plus que jamais respecté et promu. C'est la seule façon de surmonter les difficultés et les défis, de dépasser l'égoïsme, les intérêts particuliers et le régionalisme, et de garantir la réalisation de la résolution du Congrès : « Succès, succès, grand succès ! »

Un point essentiel est que, dès la fin du Congrès, le Comité du Parti de la circonscription doit concrétiser sans délai la résolution par des programmes, des plans et des projets pratiques et réalistes ; il convient de choisir des actions clés, à fort impact, sur lesquelles concentrer ses efforts afin d’instaurer des changements significatifs dès le début du mandat. Ce programme d’action doit être proactif, avec des responsables clairement identifiés, des tâches clairement définies, des échéances précises, des résultats attendus et un système de contrôle et de supervision rigoureux.

bna__dsc2629.jpg
Délégués participant au congrès. Photo : Pham Bang

Cher Congrès !

Héritier de la riche tradition de la ville de Vinh, fière de la patrie de notre cher Oncle Hô, et promouvant le potentiel et les atouts d'un quartier central, j'espère que le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants du quartier de Thanh Vinh continueront de défendre l'esprit de solidarité et d'innovation, de prendre des mesures radicales et d'être déterminés à mettre en œuvre avec succès la résolution du premier Congrès du Parti de quartier, en obtenant les meilleurs résultats possibles.

Je crois que, grâce à sa riche tradition et à ses fondements patiemment construits au fil de nombreuses étapes de développement, le quartier de Thanh Vinh continuera d'affirmer son rôle de noyau de connexion et de diffusion pour le processus d'urbanisation, le développement moderne et civilisé ; apportant une contribution précieuse au développement rapide et durable de la province de Nghe An - la patrie du grand président Ho Chi Minh.

bna__dsc3278(1).jpg
Des délégués du gouvernement central et de la province de Nghệ An ont pris des photos souvenirs avec le Comité exécutif du Parti de la circonscription de Thanh Vinh pour le mandat 2025-2030. Photo : Pham Bang

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie veilleront toujours à créer les conditions les plus favorables pour que le quartier de Thanh Vinh puisse mettre en œuvre avec succès la résolution du premier Congrès du Parti du quartier, pour la période 2025-2030 ; et feront progressivement du quartier de Thanh Vinh un modèle d'innovation en matière de gestion urbaine, développant des services de haute qualité et mettant en œuvre une gouvernance urbaine moderne, conformément aux attentes de la population et du Comité exécutif provincial du Parti.

Au nom du Comité permanent du Parti provincial, je souhaite une fois de plus à tous les délégués, aux invités de marque et à tous les camarades bonne santé, bonheur et succès.

(*Titre établi par le journal et la radio-télévision Nghe An)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Secrétaire provincial du parti de Nghe An : Constituer une équipe de cadres animés par l’aspiration à l’innovation, proches du peuple, pour le peuple, en vue du développement commun
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO