Magazine électronique

Paisible « sur les quais et sur les bateaux » dans cette commune côtière.

Khanh Ly March 19, 2025 16:38

Autrefois foyer d'insécurité et de troubles à l'ordre public, en proie à des crimes tels que le vol, les jeux d'argent et les agressions, la commune côtière de Quỳnh Lập (ville de Hoàng Mai) a connu une transformation remarquable. Derrière l'atmosphère paisible qui règne sur les quais et les bateaux se cachent les efforts inlassables des forces de police, qui veillent discrètement à la tranquillité des habitants.

TIEU DE
TITRE

Khanh Ly19 mars 2025

sapo.png
tite phụ 1

De retour d'une longue campagne maritime, M. Le Van Duc, propriétaire du bateau de pêche NA 90208 dans la commune de Quynh Lap, a déclaré avec joie : « À chaque cycle lunaire, nous prenons la mer pendant environ 15 à 18 jours. Outre le strict respect de la réglementation relative à l'exploitation des ressources marines, en tant que propriétaire du bateau, je m'engage également auprès des autorités à assurer la bonne gestion des 9 membres d'équipage, afin de garantir qu'aucun incident ne survienne et ne compromette la sécurité en mer. »

Ông Lê Văn Đức (giữa) - chủ tàu cá NA 90208 xã Quỳnh Lập trao đổi với lực lượng công an và lực lượng bảo vệ an ninh trật tự cơ sở xã Hoàng Mai.
M. Le Van Duc (au centre), propriétaire du bateau de pêche NA 90208 dans la commune de Quynh Lap, s'entretient avec la police communale et les forces de sécurité locales. Photo : Khanh Ly

Lors de nos traversées en mer, nous nous tenons régulièrement informés des nouvelles réglementations et politiques par le biais de la radio, de Zalo et de Facebook, grâce au groupe de l'Association des pêcheurs. De plus, grâce à la présence constante des forces de police dans les villages et sur les bateaux, conjuguant sensibilisation, dissuasion et application stricte de la loi, les problèmes d'ivresse, de bagarres et autres troubles parmi les pêcheurs rentrant à terre ont considérablement diminué, ce qui rassure les familles et les armateurs.

C’est également l’avis général de nombreux ménages des villages de la commune de Quynh Lap concernant les améliorations en matière de sécurité et d’ordre depuis l’arrivée des forces de police régulières dans la commune.

bna_khanhly.jpg
Grâce à un équipement complet, M. Le Van Duc, propriétaire du bateau de pêche NA 90208 dans la commune de Quynh Lap, se tient toujours au courant des dernières réglementations et politiques en vigueur lors de chaque sortie de pêche. Photo : Khanh Ly

Située au nord-est de la ville de Hoang Mai, cette commune côtière s'étend sur 2 208 hectares et compte 3 015 foyers, soit plus de 13 000 habitants répartis dans huit villages sur deux zones distinctes. Outre les communes limitrophes de Quynh Loc, Quynh Phuong et Quynh Lap, trois de ses villages sont également limitrophes de la ville de Nghi Son, dans la province de Thanh Hoa.

La population vit principalement de la pêche et de l'exportation de main-d'œuvre. Compte tenu des caractéristiques spécifiques de la région, la situation sécuritaire de cette commune côtière était auparavant complexe, marquée notamment par des problèmes tels que les jeux d'argent, l'alcoolisme, les agressions et les troubles à l'ordre public.

Những con thuyền bám biển vươn khơi ở xã biển Quỳnh Lập. Ảnh Duy Sơn
Des bateaux de pêche prennent la mer dans la commune de Quynh Lap. Photo : Duy Son.

Face à cette situation, les forces de police régulières déployées dans les communes ont passé un temps considérable sur le terrain afin de comprendre la réalité du terrain, d'écouter les opinions, les aspirations, les difficultés et les obstacles rencontrés par la population. Elles conseillent ensuite rapidement le comité local du Parti et le gouvernement et leur proposent des solutions, contribuant ainsi à prévenir l'apparition de zones à risque en matière de sécurité et d'ordre public.

bna_dai-uy-van-duc-du-truong-cong-an-xa-quynh-lap-1-.jpg
Capitaine Van Duc Du - Chef du commissariat de police de la commune de Quỳnh Lập, ville de Hoang Mai. Photo de : Khanh Ly

Le capitaine Van Duc Du, chef de la police communale de Quynh Lap, a déclaré : « En raison des caractéristiques particulières des zones côtières, les habitants terminent souvent leurs études tôt, passent fréquemment de longues journées en mer et participent rarement à des réunions ou à des activités. Par conséquent, sensibiliser la population et promouvoir le respect de la loi n’est pas chose aisée. »

Avec pour devise « la prévention est essentielle », les forces de police coordonnent régulièrement leurs actions avec le système politique local pour diffuser de la propagande par le biais du système de sonorisation ; parallèlement, elles utilisent les technologies numériques pour renforcer cette propagande via les réseaux sociaux, les associations et l'Association des pêcheurs.

Hệ thống camera giám sát hỗ trợ đắc lực cho lực lượng chức năng ở Quỳnh Lập trong công tác đảm bảo ANTT.
Le système de caméras de surveillance apporte un soutien précieux aux forces de l'ordre de Quynh Lap pour garantir la sécurité et l'ordre. Photo : Khanh Ly

Par ailleurs, les sections « Informations de sécurité » et « Informations juridiques » du site web officiel du Comité populaire de la commune (quynhlap.gov.vn) publient régulièrement les nouvelles politiques, réglementations et lois, et mettent en garde contre les fraudes de haute technologie et l'émigration illégale. Ainsi, la population est incitée à respecter scrupuleusement les lois et règlements, et à s'adonner activement à la pêche et à un travail honnête.

Par ailleurs, les forces de police communales ont collaboré étroitement avec le Front de la Patrie de la commune pour organiser le forum « La police à l'écoute des citoyens », recueillant des dizaines d'avis sur la situation sécuritaire et l'ordre public dans la région, notamment sur des points tels que : les nuisances sonores liées au karaoké dans certaines familles ; la vente de marchandises d'origine et de qualité inconnues aux abords des écoles ; le problème des marchés illégaux dans certains villages ; le non-port du casque et l'utilisation de pétards pendant la fête traditionnelle du Têt… Des mesures correctives ont été mises en œuvre en temps opportun.

Le traitement des contrevenants, conformément à la loi, est également appliqué avec rigueur afin de renforcer la dissuasion. En 2024, la police de la commune de Quỳnh Lập a arrêté et transféré aux services d'enquête supérieurs trois affaires concernant quatre individus pour achat, vente et possession illégaux de stupéfiants et escroquerie ; elle a traité une affaire concernant un individu pour fabrication illégale de pétards ; une autre affaire concernant un individu pour possession illégale de pétards ; deux affaires concernant cinq individus pour ivresse ayant entraîné des troubles à l'ordre public ; et elle a conseillé le Comité populaire communal sur le traitement de huit individus pour infractions aux réglementations en matière de sécurité et d'hygiène alimentaires et de réglementation environnementale.

En outre, l'unité s'est coordonnée avec les autorités locales pour inspecter et rappeler à l'ordre 5 salles de billard et 1 établissement de karaoké dans la région ; et a confisqué avec succès 2 épées, 2 couteaux, 15 pétards, 2 pelles artisanales et 1 pistolet à alcool artisanal.

Par ailleurs, grâce à de nombreuses mesures décisives et efficaces, ainsi qu'à l'implication du comité local du Parti et du gouvernement, Quynh Lap a été reconnue en 2024 comme commune « sans drogue ». Actuellement, la région ne compte aucun toxicomane ni aucun point chaud de trafic de drogue.

tite phụ 2

La paix et la sécurité dont jouit aujourd'hui la commune côtière de Quỳnh Lập sont également dues à la coopération active des forces de police de la commune dans la construction et le maintien efficace de modèles de protection de sécurité à l'échelle nationale.

Ngư dân Hội nghề cá xã Quỳnh Lập đánh bắt trên ngư trường Hoàng Sa. Ảnh CSCC
Des pêcheurs de l'association des pêches de la commune de Quynh Lap pêchent dans les zones de pêche des îles Hoang Sa (Paracel). Photo : CSCC.

Parmi les exemples notables, citons : un système de caméras de sécurité comprenant plus de 30 caméras installées dans des zones et intersections densément peuplées ; un modèle de club d’anciens combattants visant à garantir la sécurité et l’ordre ; un modèle d’éducation et d’accompagnement des personnes en réinsertion sociale suite à une toxicomanie ; des groupes de prévention et de lutte contre les incendies de quartier ; un modèle d’éducation des élèves au respect des lois et aux compétences de vie courante dans les écoles ; un modèle de l’Association des anciens agents de la sécurité publique impliquée dans le maintien de la sécurité et de l’ordre ; et des zones résidentielles exemptes de criminalité et de fléaux sociaux…

En particulier, en tant que commune possédant une importante flotte de pêche de 186 navires de plus de 15 mètres (chaque navire employant environ 10 travailleurs), les forces de police et le gouvernement communal s'attachent à promouvoir le modèle « Pêche sûre pour des mers et des îles paisibles » afin de soutenir les pêcheurs dans leurs activités de pêche ; et dans le même temps, de sensibiliser les pêcheurs à la protection de la souveraineté maritime.

Par conséquent, chaque bateau est un repère vivant en mer ; chaque capitaine est un défenseur, encourageant les pêcheurs à respecter les politiques, les lois et les réglementations, interdisant l'utilisation d'explosifs et d'appareils à électrocution dans la pêche ; et prévenant les activités de pêche illégales…

Lực lượng công xã và lực lượng an ninh, trật tự cơ sở xã Quỳnh Lập tuần tra tại cảng cá. Ảnh Gia Huy
La police communale et les forces de sécurité locales de la commune de Quynh Lap patrouillent la zone du port de pêche. Photo : Khanh Ly.

Lors d'un entretien avec nous, le chef de la police de la commune de Quynh Lap, Van Duc Du, a également souligné le rôle des équipes de sécurité et de maintien de l'ordre au niveau local. Ces équipes travaillent en étroite collaboration avec la police communale pour assurer la sécurité et l'ordre public, et servent également de lien entre les autorités et la population.

Par exemple, M. Hoang Van Quy (61 ans), chef de l'équipe de sécurité et de maintien de l'ordre du village de Tam Tien, a déclaré : « Depuis sa création, mon équipe et lui-même coordonnent régulièrement leurs actions avec la police communale pour patrouiller et assurer la sécurité, prévenir et résoudre les incidents liés à la sécurité et à l'ordre public dans la zone, et participer à la médiation des conflits entre les habitants. »

En 2024, les forces de police communales et les équipes locales de sécurité et d'ordre ont travaillé en étroite collaboration avec le comité local du Parti et le gouvernement pour lancer des campagnes intensives de dégagement des couloirs de sécurité routière ; et ont persuadé 15 ménages exerçant une activité commerciale le long des routes principales de cesser d'empiéter sur les couloirs de sécurité routière.

Quỳnh Lập là địa bàn đất chật, người đông. Ảnh Gia Huy
Quynh Lap est une zone densément peuplée où le territoire est limité. Photo : Khanh Ly

Selon les autorités locales, en raison de sa forte densité de population et de la rareté des terres, la commune de Quynh Lap est toujours confrontée à de nombreuses difficultés liées aux empiètements et aux litiges fonciers. En 2024, 11 cas d'infractions au droit foncier ont été recensés dans la région. La police communale a rapidement identifié ces cas, conseillé aux autorités locales de constituer des dossiers et a traité 6 affaires dès les premiers signes d'infraction ; elle a convaincu 3 familles de régulariser leur situation et de restituer les terres ; et elle a empêché l'apparition de zones de tension susceptibles de perturber la sécurité et l'ordre public. Grâce à ces efforts constants, la police de Quynh Lap a reçu un certificat de félicitations du ministre de la Sécurité publique pour sa contribution au mouvement « Pour la sécurité nationale ».

Lực lượng công an xã trao đổi với các tổ trưởng, tổ phó tổ bảo vệ an ninh trật tự cơ sở trên địa bàn. Ảnh Gia Huy
La police communale a tenu des discussions avec les chefs et chefs adjoints des équipes locales de sécurité et de maintien de l'ordre. Photo : Khanh Ly

M. Vuong Dai Tuong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la commune de Quynh Lap, a déclaré : « Depuis son déploiement au niveau local, la police communale a maintenu une présence active auprès de la population et du territoire, contribuant ainsi à la stabilisation de la sécurité rurale. De plus, elle a activement soutenu la localité dans la diffusion d’informations juridiques et la mise en place de modèles exemplaires de lutte contre la criminalité et les fléaux sociaux. La paix et la sécurité qui règnent sur les rives du fleuve et dans les villages ont permis à la localité de se concentrer sur le développement de nouvelles zones rurales et la promotion du développement socio-économique de la région. »

Xã Quỳnh Lập ( thị xã Hoàng Mai) nhìn từ trên cao. Ảnh tư liệu Thành Cường
Commune de Quynh Lap (ville de Hoang Mai) vue d'en haut. Photo gracieuseté de Thanh Cuong.
0 0 0
Paisible « sur les quais et sur les bateaux » dans cette commune côtière.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO