Le ministère de l’Éducation n’exige pas que les individus reconnaissent les diplômes étrangers.

Lors de la séance d'échange en ligne « Reconnaissance des diplômes délivrés par des établissements d'enseignement étrangers aux Vietnamiens », qui s'est tenue l'après-midi du 25 janvier à Hanoï, M. Mai Van Trinh, directeur du Département de la gestion de la qualité (ministère de l'Éducation et de la Formation), a indiqué que la gestion des diplômes, y compris ceux délivrés par des établissements étrangers aux Vietnamiens, est en place depuis dix ans. À ce jour, environ 24 000 diplômes ont été reconnus, tandis que d'autres ne le sont pas ou ne le sont pas.

Cependant, le système actuel de documents juridiques relatifs aux diplômes ne comporte aucune disposition exigeant la reconnaissance des diplômes par les apprenants. « La reconnaissance des diplômes étrangers n'est pas une exigence du ministère de l'Éducation, mais est demandée par des agences, des organisations, des employeurs ou des particuliers. Le ministère se contente d'effectuer les procédures de reconnaissance », a déclaré M. Trinh.

Le directeur du Département de la gestion de la qualité de l'éducation a indiqué que le ministère de l'Éducation avait apporté des améliorations ces deux dernières années pour simplifier la procédure de reconnaissance des diplômes. Le ministère a créé un site web permettant aux personnes dans le besoin de déposer directement leur demande et, prochainement, à chacun d'effectuer la procédure de reconnaissance en ligne. Le site web du ministère propose des informations relativement complètes sur les établissements d'enseignement du monde entier et cette liste est constamment mise à jour. Ces établissements sont tous certifiés ; les personnes souhaitant faire reconnaître leurs diplômes peuvent effectuer des recherches sur le site web pour gagner du temps.

Ayant travaillé comme directeur adjoint du Département de l'enseignement supérieur pendant 19 ans, le Dr Le Viet Khuyen a affirmé que, depuis longtemps, la question de la reconnaissance des diplômes est un casse-tête, sans qu'aucune solution radicale n'ait été trouvée. Malgré les propositions du ministère, la question de la reconnaissance des diplômes est de plus en plus complexe. « Si nous continuons à rechercher la reconnaissance des diplômes, ce sera très compliqué. Je propose donc de laisser cette question à l'employeur », a proposé M. Khuyen.

M. Tran Van Nghia, chef du Département de l'organisation du personnel (ministère des Sciences et de la Technologie), a déclaré qu'aucune unité n'était tenue de confirmer le diplôme, mais que dans le cas contraire, le Département de l'organisation du personnel de cette unité devait en prendre la responsabilité. Si le poste exige un doctorat, le diplôme doit être reconnu.

Ayant travaillé pendant de nombreuses années comme directeur adjoint du Département de la gestion de la qualité (ministère de l'Éducation), M. Nghia a reconnu que la reconnaissance actuelle des diplômes posait deux problèmes. Premièrement, le système de diplômes étrangers n'est pas totalement similaire à celui du Vietnam. Par exemple, certains pays proposent un diplôme supérieur à la licence, mais inférieur au master, ce qui n'est pas le cas au Vietnam. Il est donc nécessaire de revoir la répartition des diplômes.

Le deuxième problème concerne la vérification des diplômes, qu'ils soient authentiques ou falsifiés. De nombreuses personnes obtiennent de faux diplômes d'établissements très similaires, et l'agence de gestion de l'État a découvert ce phénomène en contactant le système éducatif étranger pour évaluation. La vérification prend du temps.