Le ministère des Finances fixe le prix des voitures pour les travaux généraux à un niveau ne dépassant pas 1,6 milliard de VND/voiture.
(Baonghean.vn) - S'exprimant lors de la Conférence sur la modification et le complément du décret n° 04/2019/ND-CP réglementant les normes et standards d'utilisation des voitures récemment organisée par le ministère des Finances, le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial a déclaré que le quota de voitures pour l'usage général des bureaux provinciaux devrait être augmenté et que des véhicules spécialisés devraient être ajoutés pour certaines agences et unités...
Le matin du 23 septembre, le ministère des Finances a organisé une conférence en ligne avec les ministères, les branches et les localités sur l'orientation à suivre pour modifier et compléter le décret n° 04/2019 réglementant les normes d'utilisation des automobiles. La conférence était présidée par le camarade Ho Duc Phoc, membre du Comité central du Parti et ministre des Finances, en présence de représentants des ministères centraux, des branches et des secteurs.
Au pont Nghe An, le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants des départements, des branches et de certaines localités ont assisté en ligne.
Le ministère des Finances finalise actuellement un projet de décret réglementant les normes,taux d'utilisation des voituresremplaçant le décret n° 04 sur le même contenu, publié en 2019. Le projet de décret est construit sur le point de vue selon lequel les voitures, avec d'autres actifs (bureaux, machines et équipements, etc.), sont des installations matérielles et des conditions nécessaires pour servir la gestion de l'État et fournir des services publics à la société ; la conformité des normes et standards d'utilisation des voitures est la base pour que les agences, organisations, unités et cadres de l'État, les fonctionnaires et les employés publics puissent s'acquitter de leurs tâches assignées.
Selon le projet de décret que le ministère des Finances est en train d'élaborer, il existe 4 groupes d'utilisateurs de voitures qui sont concernés par ce décret, à savoir : les voitures servant à des postes officiels ; les voitures servant à des travaux généraux ; les voitures spécialisées ; les voitures servant à l'accueil de l'État.
![]() |
Le prix d'achat d'une voiture est mentionné par le ministère des Finances dans le projet de décret réglementant les normes d'utilisation des voitures. Photo : Vietnam Financial Times |
Concernant le groupe de véhicules affectés aux travaux de chaque poste, le projet de décret divise les postes et leurs normes d'utilisation en quatre groupes. Concernant les normes et standards applicables aux véhicules affectés aux travaux généraux, le projet de décret maintient la division des agences, organisations, unités et entreprises publiques en différents groupes pour la détermination des normes. Cependant, à chaque niveau, des ajustements sont apportés à la manière de déterminer les normes en fonction de l'échelle, de la nature, du champ d'activité, de la zone d'intervention et du mécanisme d'autonomie de l'unité.
Ce projet de décret prévoit également des ajustements concernant le prix d'achat des véhicules utilitaires. Le prix maximum est fixé à 950 millions de VND/véhicule ; pour les véhicules de 12 à 16 places, le prix maximum est de 1,3 milliard de VND/véhicule. Pour les déplacements professionnels réguliers en zone montagneuse, insulaire ou dans des zones particulièrement difficiles, un véhicule 2 roues motrices de 7 ou 8 places peut être utilisé, le prix maximum étant de 1,6 milliard de VND/véhicule.
![]() |
Panorama de la conférence à la tête de pont de Nghe An. Photo : Tien Dong |
Lors de cette conférence, les localités ont également émis de nombreux commentaires autour de la question du prix d'achat des voitures, de la durée d'utilisation, du budget d'utilisation des voitures... Certaines unités ont suggéré que le quota de carburant soit alloué en dehors du budget régulier, car certaines unités doivent voyager beaucoup et sur de longues distances.
Lors de la conférence, le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a déclaré que la mise en œuvre du décret 04 présentait de nombreuses lacunes, en particulier pour les provinces de grande superficie, de grande population et de nombreuses montagnes, il est donc très nécessaire d'apporter des modifications au nouveau décret.
![]() |
Le camarade Le Hong Vinh a proposé d'augmenter le nombre de véhicules partagés pour les bureaux provinciaux de 12 à 15 véhicules. Photo : Tien Dong |
Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An a également proposé que le nombre de véhicules de service public des bureaux provinciaux passe de 12 à 15. Si ce nombre reste inchangé, il devrait être augmenté dans les provinces de 15 unités administratives ou plus afin de garantir l'utilisation commune des dirigeants. Davantage de véhicules devraient être ajoutés aux unités départementales afin de garantir une utilisation partagée. Sans oublier que le projet de loi stipule que les camionnettes ne sont pas des véhicules spécialisés mais des véhicules partagés, alors que certaines unités, comme le Département de la protection des forêts, doivent disposer de véhicules pour la prévention et la lutte contre les incendies…
De plus, Nghe An dispose actuellement de faibles quotas de camions de pompiers et d'ambulances. Par conséquent, afin de répondre aux besoins en matière de prévention et de lutte contre les incendies, ainsi qu'aux soins d'urgence, le Comité populaire provincial de Nghe An a proposé au ministère des Finances d'augmenter les quotas et de fournir des fonds supplémentaires.
Dans son allocution de clôture, le ministre Ho Duc Phoc a hautement apprécié les commentaires des ministères centraux, des branches et des collectivités locales. Le ministère des Finances les compilera à partir de ces commentaires pour finaliser le projet et le soumettre au gouvernement pour approbation.