Le ministère des Finances répond aux dépenses de carburant des fonctionnaires en déplacement professionnel

Français Sur le portail d'information électronique du gouvernement, Mme Vo Thi Nhi à Tra Vinh a indiqué que, conformément au point b, clause 2, article 5 de la circulaire n° 40/2017/TT-BTC stipule : « Pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics qui ne sont pas éligibles à l'obtention d'une voiture lorsqu'ils se rendent en voyage d'affaires, mais s'ils se rendent en voyage d'affaires à 10 km ou plus du siège de l'agence (pour les communes situées dans des zones socio-économiques difficiles ou particulièrement difficiles selon les décisions du Premier ministre) et à 15 km ou plus (pour les autres communes) et utilisent leur propre véhicule personnel, ils recevront une indemnité de véhicule autonome de 0,2 litre d'essence/km calculée en fonction de la distance des limites administratives et du prix de l'essence au moment du voyage d'affaires et spécifiée dans le règlement intérieur des dépenses de l'unité ».

Mme Nhi a demandé, sur la base du règlement ci-dessus, si le voyage d'affaires est à 15 km ou plus du siège de l'agence, le paiement du transport autofinancé est uniquement calculé pour un voyage qui doit être de 15 km ou plus, ou la distance du siège de l'agence de 15 km ou plus comprend-elle les voyages aller et retour ?

Par exemple : Mme Nhi travaille dans le district A et se rend en déplacement professionnel dans le district B. La distance entre les districts A et B est de 14 km. Si l'on calcule le nombre de kilomètres pour l'aller-retour, elle parcourt 28 km. A-t-elle droit à une indemnité de déplacement professionnel conformément aux dispositions du point b, clause 2, article 5 de la circulaire n° 40/2017/TT-BTC ?

Les fonctionnaires en déplacement professionnel sont rémunérés pour l'essence. Photo d'illustration.

Le ministère des Finances a répondu à cette question comme suit :

Le point b, clause 2, article 5 de la circulaire n° 40/2017/TT-BTC du 28 avril 2017 du ministère des Finances stipule le paiement des frais fixes pour l'utilisation de la voiture lors de déplacements professionnels, les frais fixes pour les moyens de transport autofinancés pour les déplacements professionnels comme suit :

"Pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics qui ne sont pas éligibles à la mise à disposition d'une voiture lors de leurs déplacements professionnels, mais qui se déplacent à 10 km ou plus du siège de l'agence (pour les communes situées dans des zones à conditions socio-économiques difficiles ou particulièrement difficiles selon les décisions du Premier ministre) et à 15 km ou plus (pour les autres communes) et utilisent leur propre véhicule personnel, ils recevront une indemnité de véhicule autonome de 0,2 litre d'essence/km calculée en fonction de la distance des limites administratives et du prix de l'essence au moment du déplacement professionnel et précisée dans le règlement intérieur des dépenses de l'unité".

Français Ainsi, sur la base des dispositions de la circulaire n° 40/2017/TT-BTC du 28 avril 2017 du ministère des Finances mentionnée ci-dessus ; sur la base du règlement intérieur des dépenses de l'unité ; pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics qui ne sont pas éligibles à l'organisation d'une voiture lorsqu'ils se rendent en voyage d'affaires, mais s'ils se rendent en voyage d'affaires depuis le siège de l'agence (1 voyage) à partir de 10 km ou plus (pour les communes dans les zones socio-économiques difficiles, particulièrement difficiles selon les décisions du Premier ministre) et à partir de 15 km ou plus (pour les autres communes) et utilisent leurs propres moyens personnels, ils recevront le montant des moyens de transport autonomes conformément à la circulaire n° 40/2017/TT-BTC et sont stipulés dans le règlement intérieur des dépenses de l'unité.