Lettre d'une famille chinoise infectée par le Covid-19 pour remercier un hôpital vietnamien

Le Dr Le Quoc Hung, chef du département des maladies tropicales de l'hôpital Cho Ray, à Ho Chi Minh-Ville, vient de partager une lettre de M. Li ZiChao - l'un des deux patients chinois - qui a été guéri par l'hôpital Cho Ray.

Le Dr Hung a partagé sur sa page personnelle : « En 30 ans de carrière, je ne me souviens plus exactement du nombre de patients qui ont guéri, surmonté la mort et retrouvé leur famille. Leur joie à leur sortie de l'hôpital est un bonheur, une fleur qui embellit la vie du personnel médical en général et la mienne en particulier. »

Quel que soit le patient, vietnamien ou étranger, la plupart souhaitent remercier le personnel médical d'une manière ou d'une autre. Pour nous, un merci est également une précieuse récompense pour les efforts fournis.

Aujourd'hui, dans le cadre de la lutte mondiale contre la pandémie de Covid-19, de nombreux membres du personnel médical ont été infectés et certains sont même décédés à jamais, pour la santé de la population. Je souhaite publier une lettre de remerciements de Li ZiChao, un patient atteint de la Covid-19 (guéri à l'hôpital Cho Ray), en hommage au défunt et pour encourager tout le personnel médical (sans frontières) à rester solidaire, convaincu de la victoire finale et de la fin rapide de la pandémie de Covid-19.

La famille de M. Li Ding et les médecins de l'hôpital Cho Ray.

Cher Dr Nguyen Tri Thuc, directeur de l'hôpital Cho Ray, Dr Le Quoc Hung, chef du service des maladies tropicales, Dr Nguyen Ngoc Sang et l'équipe…

Nous sommes père et fils patients infectés par le virus Corona deWuhan, Hubei, Chine.

CNous sommes sortis de l'hôpital depuis trois jours, mais nos pensées semblent encore y rester. Nous ne pouvons oublier l'impression profonde et merveilleuse que l'hôpital Cho Ray nous a laissée.

Mon père m’a donné une tâche spécifique à accomplir : remercier le Vietnam, le gouvernement vietnamien, le ministère de la Santé et remercier tous les médecins et infirmières de l’hôpital Cho Ray qui ont pris soin de nous.

Notre famille est sincèrement désolée que notre venue vous ait causé des ennuis. Nous tenons à nous incliner devant vous. Nous sommes sincèrement désolés !

Nous nous souvenons du plus profond de notre cœur du professionnalisme et de l'attention que le médecin nous a prodigués, en particulier de celui qui a administré des médicaments à mon père pendant dix jours supplémentaires après sa sortie de l'hôpital. Cet acte de sollicitude et de bienveillance nous a profondément touchés.

Nous vous remercions sincèrement pour les délicieux repas et les fruits offerts à ma famille pendant mon séjour à l'hôpital. Après tout ce que vous avez fait, nous devons vous remercier pour votre affection, mais en raison de l'expiration du visa et de l'urgence, nous n'avons pas pu faire plus.

Dans une ville inconnue, nous ne trouvions ni fruits, ni nourriture convenable, ni autres cadeaux à offrir aux chers médecins et infirmières qui avaient pris soin de nous. Nous éprouvions de la honte et de la culpabilité envers eux, car nous les considérions comme des amis, des personnes à qui nous devions rendre la pareille.

Nous avions pensé offrir à l'hôpital une grande plaque en souvenir, mais le temps nous a manqué. Bien que nous soyons partis avec regret, nous garderons un très bon souvenir de votre gentillesse.

Après avoir pris notre décision, notre famille a accepté de retourner dans ce magnifique pays, une fois que tout sera réglé. Nous reviendrons à Cho Ray pour exprimer notre profonde gratitude à nos merveilleux amis.

Merci, merci Vietnam, merci gouvernement vietnamien !