Des agences, des unités et des entreprises visitent les familles en difficulté

(Baonghean.vn) - A l'occasion du Nouvel An lunaire 2016, dans l'après-midi du 30 janvier, des agences, unités et entreprises ont organisé des distributions de cadeaux et des visites aux familles pauvres de la province.

* La Military Commercial Joint Stock Bank, succursale de Nghe An, offre des cadeaux dans la commune de Huu Lap (Ky Son)

Le 30 janvier, une délégation de la Banque Militaire Commerciale par Actions (BCM) de l'agence de Nghe An, conduite par Mme Nguyen Thi Trang, directrice adjointe de l'agence, est venue offrir des cadeaux, dont des vêtements chauds et des produits de première nécessité, à 50 foyers extrêmement démunis de la commune de Huu Lap, district de Ky Son. Chaque don d'une valeur de 300 000 VND est destiné à apporter une aide matérielle, mais aussi à témoigner de l'encouragement, de la compassion et du partage aux familles démunies.

La délégation est venue offrir des cadeaux, notamment des vêtements chauds et des produits de première nécessité, à 50 ménages extrêmement pauvres de la commune de Huu Lap, district de Ky Son.

Il s'agit de dons faits par des officiers et employés de la Banque Militaire Commerciale par Actions, succursale de Nghe An, prélevés sur une partie de leurs revenus, pour les partager avec les ménages démunis de la province et de la commune de Huu Lap, à l'occasion de la traditionnelle fête nationale du Têt. À l'avenir, la succursale continuera de mobiliser les contributions des officiers, employés, organisations et particuliers afin de contribuer aux difficultés des populations démunies du district frontalier de Ky Son.

Tran Duc-Duy Thanh

(Comité du Parti du district de Ky Son)

* Têt précoce à l'hôpital central de dermatologie et de lèpre de Quynh Lap

Le matin du 30 janvier, le club de bénévoles « Green Dream » de la ville de Vinh s'est coordonné avec l'hôpital central de dermatologie et de lèpre de Quynh Lap pour organiser une fête de fin d'année pour plus de 230 patients.

Les bénévoles préparent les repas.

C'est la quatrième fois que le Club « Green Dream » rend visite aux patients atteints de la lèpre et leur offre des cadeaux, mais c'est peut-être le premier groupe caritatif à organiser un repas directement à l'hôpital pour aider les patients à ressentir l'atmosphère chaleureuse des retrouvailles du Têt.

Les patients atteints de lèpre dermatologique de Quynh Lap célèbrent le Têt en avance.

Pour préparer 25 plateaux de riz et 52 portions de nouilles, l'équipe a emballé et cuisiné du banh chung la veille. Les aliments ont été soigneusement sélectionnés et cuisinés sur place. Pour les patients gravement malades du service spécialisé qui ne pouvaient pas se déplacer, des bénévoles et des infirmières de garde les apportaient dans leur chambre.

Les bénévoles sont très heureux d’avoir contribué, même modestement, à apporter aux patients une atmosphère de Têt, réduisant ainsi le complexe d’infériorité causé par la maladie.

Thanh Thuy

(Radio Hoang Mai)

* L'Union des jeunes du district de Nghia Dan a organisé une distribution de cadeaux dans la commune de Thong Thu, district de Que Phong

En réponse au programme « Pour la région occidentale de Nghe An », le Comité permanent de l'Union des jeunes du district de Nghia Dan a organisé le 30 janvier une cérémonie de remise de cadeaux dans la commune de Thong Thu, district de Que Phong - une commune avec plus de 46 % de ménages pauvres, 99 % de minorités ethniques et une frontière de 29,5 km avec le Laos.

Cette fois, l'Union des jeunes du district de Nghia Dan a fait don de 1 000 ensembles de vêtements, 1 000 cahiers, 600 stylos, 470 manuels scolaires et 400 kg de riz. La délégation a également offert des cadeaux au poste de garde-frontière 515. Ces dons ont été collectés par l'Union des jeunes du district de Nghia Dan auprès des associations et équipes de jeunes locales.

Duc Anh

(Dai Nghia Dan)

* Le Comité provincial du Front de la Patrie offre des cadeaux aux anciens du village et aux personnes prestigieuses de Quy Hop

Français L'après-midi du 30 janvier, une délégation de travail du Comité provincial du Front de la Patrie a visité le district de Quy Hop et a offert trois cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, à trois anciens du village et à des personnes prestigieuses parmi les minorités ethniques du district de Quy Hop, notamment M. Pham Quang Hung, du hameau de Tan Tien, commune de Tam Hop ; M. Sam Van Binh, du hameau de Yen Luom, commune de Chau Quang et M. Vi Van Thuc, du hameau de Dong Tien, commune de Chau Cuong.

La délégation a offert des cadeaux et a rendu visite à M. Sam Van Binh, hameau de Yen Luom, commune de Chau Quang.

Le Comité provincial du Front de la Patrie espère que les anciens et les chefs de village, véritables locomotives, encourageront un comportement exemplaire et responsable et transmettront rapidement les politiques et directives du Parti et de l'État afin que les villageois puissent les comprendre. À l'avenir, en promouvant leur rôle, les anciens et les chefs de village continueront d'encourager les populations locales à se concentrer sur le développement de la production et à sensibiliser activement les familles à l'importance de scolariser leurs enfants pour éliminer l'analphabétisme, contribuant ainsi à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté dans la région.

A cette occasion, le Front Provincial de la Patrie a organisé la remise de 37 cadeaux aux anciens des villages, aux chefs de villages et aux personnes prestigieuses des communautés résidentielles de 12 districts montagneux de la province.

Phan Giang