Activités de l'Union des jeunes à l'occasion de la Journée des invalides de guerre et des martyrs

Phuong Thuy DNUM_CCZAHZCABI 18:49

(Baonghean.vn) - Dans le cadre du programme de célébration du 71e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2018), du 50e anniversaire de la victoire de Truong Bon (31 octobre 1968 - 31 octobre 2018), le 22 juillet, l'Union des jeunes du ministère de la Sécurité publique, l'Union provinciale des jeunes et la police provinciale de Nghe An ont organisé conjointement une série d'activités « Rembourser la gratitude », « En buvant de l'eau, souvenez-vous de sa source » dans le district de Do Luong.

đến dâng hoa, dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Khu Di tích Kim Liên (Nam Đàn), Khu di tích Cố Bộ trưởng Bộ Công an Trần Quốc Hoàn và tưởng niệm các Anh hùng liệt sỹ tại Khu Di tích lịch sử Truông Bồn (Đô Lương).
Dans le cadre du programme, la délégation a organisé des activités politiques et offert des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien (Nam Dan), au site des reliques de l'ancien ministre de la Sécurité publique Tran Quoc Hoan (commune de Nam Trung, Nam Dan) et au site des reliques historiques nationales de Truong Bon.

Étaient présents aux activités les camarades :Colonel Nguyen Van Phap - Directeur adjoint du Département des affaires du Parti et des masses du ministère de la Sécurité publique ; Dong Duc Vu - Membre du Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, Secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh du ministère de la Sécurité publique ; Nguyen Thi Thom - Secrétaire adjointe permanente de l'Union provinciale de la jeunesse communiste Ho Chi Minh.Photo : Phuong Thuy

Hoạt động tập huấn “Tuyên truyền, hướng dẫn xử lý tình huống trong phòng cháy chữa cháy” thu hút đông đảo người dân, đoàn viên thanh niên xã Văn Sơn, huyện Đô Lương. Ảnh: Phương Thúy

L'Union des jeunes du ministère de la Sécurité publique, Département C66, Université de prévention des incendies, la Police de prévention des incendies de Hanoï, la Police de prévention des incendies de Nghe An et l'Union des jeunes de la province de Nghe An ont organisé conjointement le programme de formation « Propagande et conseils pour la gestion des situations de prévention et de lutte contre les incendies », qui a attiré un grand nombre de participants, notamment des étudiants de la commune de Van Son, district de Do Luong. Photo : Phuong Thuy

Ban tổ chức đã tặng 10 bình cứu hỏa đạt chuẩn cho Ủy ban xã Văn Sơn, Trung tâm thương mại, Trung tâm chính trị huyện, Các cơ quan khối dân và 10 bình cứu hỏa đạt chuẩn cho Huyện đoàn Đô Lương. Ảnh: Phương Thúy
Le comité d'organisation a offert dix extincteurs standard au Comité populaire de la commune de Van Son, au Centre commercial, au Centre politique du district et aux comités populaires, ainsi que dix extincteurs standard à l'Union des jeunes du district de Do Luong. Photo : Phuong Thuy

Hoạt động tuyên truyền an toàn giao thông, tuyên truyền phòng, chống ma túy học đường và tặng 30 mũ bảo hiểm cho bà con nhân dân, học sinh trên địa bàn tại Trung tâm Bồi dưỡng Chính trị Thị trấn huyện Đô Lương. Ảnh: Phương Thúy
La délégation a également organisé des activités de promotion de la sécurité routière, de prévention et de contrôle des drogues dans les écoles et a fait don de 30 casques aux habitants et aux étudiants du Centre de formation politique de la ville de Do Luong. Photo : Phuong Thuy

Đoàn thanh niên Bộ Công an, Công an tỉnh Nghệ An, Tỉnh đoàn Nghệ An phối hợp tổ chức chuyển giao công trình thanh niên với 1.000 con già giống siêu trứng cho 4 mô hình phát triển kinh tế của thanh niên tại xã Mỹ Sơn huyện Đô Lương. Ảnh: Phương Thúy
L'Union des jeunes du ministère de la Sécurité publique, la police de Nghe An et l'Union provinciale des jeunes ont coordonné le transfert du projet jeunesse de 1 000 poules pondeuses à quatre modèles de développement économique pour les jeunes de la commune de My Son, district de Do Luong. Photo : Phuong Thuy

Tặng quà cho các gia đình chính sách trên địa bàn huyện Đô Lương. Ảnh: Phương Thúy

Afin d'exprimer leur gratitude et d'encourager les familles ayant rendu des services méritoires, les jeunes du ministère de la Sécurité publique et de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An ont rendu visite à cinq familles ayant rendu des services méritoires dans le district de Do Luong et leur ont offert des cadeaux, ainsi qu'à la Mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Ha et aux soldats blessés et malades ayant résisté aux Français et aux Américains pour sauver le pays. Chaque don, d'une valeur d'un million de VND, est inclus. Photo : Phuong Thuy

Ban tổ chức đã hỗ trợ xây dựng 01 ngôi nhà tình nghĩa cho cựu Thanh niên xung phong có hoàn cảnh khó khăn tại xóm 9, xã Mỹ Sơn huyện Đô Lương và đã đến tham dự  lễ khởi công, trao tặng số tiền mặt trị giát 50 triệu đồng. Ảnh: Phương Thúy
Les organisateurs ont collecté 50 millions de VND pour construire une maison de la gratitude en l'honneur des anciens jeunes volontaires en difficulté du hameau 9, commune de My Son, district de Do Luong. Grâce à des activités visant à transmettre les traditions révolutionnaires à chaque membre de l'Union de la Jeunesse, encouragez la jeune génération à étudier et à travailler dur pour contribuer à la construction d'une patrie toujours plus prospère. Photo : Phuong Thuy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Activités de l'Union des jeunes à l'occasion de la Journée des invalides de guerre et des martyrs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO