Les candidats à l'Assemblée nationale et aux sièges de députés des conseils populaires provinciaux rencontrent les électeurs à Con Cuong.

Le Ba Hau - Lu Than May 10, 2021 17:43

(Baonghean.vn) - Le 10 mai, le Comité du Front de la Patrie du district de Con Cuong a organisé une conférence pour que les électeurs rencontrent les candidats à la 15e Assemblée nationale et au 18e Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Bá Hậu
Scène de conférence. Photo : Ba Hau

Parmi les candidats aux élections des députés de l'Assemblée nationale dans la circonscription n° 1, on retrouve : M. Hoang Minh Hieu - Directeur du Département de l'information, Bureau de l'Assemblée nationale ;Mme Nguyen Luong Hong – Présidente de la Croix-Rouge provinciale de Nghệ An ; Mme Hoang Thi Thanh Loan – Spécialiste du Bureau de la délégation de l’Assemblée nationale de la province de Nghệ An ; M. Tran Nhat Minh – Chef de bureau adjoint de la délégation de l’Assemblée nationale de la province de Nghệ An.

9 ứng cử viên đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh tiếp xúc cử tri huyện Con Cuông. Ảnh: Lữ Thân
Neuf candidats aux élections législatives et aux élections des conseils populaires provinciaux ont rencontré les électeurs du district de Con Cuong. Photo : Lu Than

La conférence a brièvement présenté les biographies des candidats. Ces derniers ont ensuite exposé leurs programmes d'action, démontrant clairement leur détermination à mettre à profit leurs compétences, à contribuer activement par leurs idées, à bâtir et à perfectionner le système juridique, les politiques de développement socio-économique, de défense nationale et de sécurité, tant au niveau national que local, s'ils étaient élus députés de la 15e Assemblée nationale et du 18e Conseil populaire provincial. Ils s'engageraient également à jouer un rôle de médiateur entre les instances centrales et locales afin d'optimiser l'utilisation des ressources pour le développement socio-économique de leur territoire.

Ông Hoàng Minh Hiếu – Vụ trưởng Vụ Thông tin, Văn phòng Quốc hội, trình bày chương trình hành động tại hội nghị. Ảnh: Lữ Thân
M. Hoang Minh Hieu, directeur du département de l'information de l'Assemblée nationale, a présenté le programme d'action lors de la conférence. Photo : Lu Than

Les candidats au 18e Conseil populaire provincial élu dans la circonscription n° 18 comprennent : M. Nguyen Manh Cuong - Chef du département général, Bureau du Conseil populaire provincial de Nghe An ;Mme Vi Thi Dong - Vice-présidente de l'Union des femmes du district de Con Cuong, province de Nghe An ; M. Pham Trong Hoang - Membre du Comité provincial du Parti, chef de bureau du Comité provincial du Parti de Nghe An ; Mme Lu Thi Khuyen - Présidente de l'Union des femmes du district de Con Cuong, province de Nghe An ; Mme Luc Thi Lien - Vice-présidente du Comité ethnique du Conseil populaire de la province de Nghe An.

Les électeurs du district de Con Cuong espèrent que, s'ils sont élus députés à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial, les candidats tiendront leurs promesses ; contribueront activement en proposant à l'Assemblée nationale des idées et en s'engageant à poursuivre l'élaboration de politiques visant à améliorer la vie de la population, en particulier celle des minorités ethniques et des zones défavorisées, ainsi qu'à accorder un traitement préférentiel aux bénéficiaires de ces politiques et aux personnes méritantes ; et veilleront à investir dans les infrastructures de transport rural.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les candidats à l'Assemblée nationale et aux sièges de députés des conseils populaires provinciaux rencontrent les électeurs à Con Cuong.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO