(Baonghean.vn) - À l'approche de la pleine lune du septième mois lunaire, les marchés de la ville de Vinh sont en pleine effervescence, notamment les étals vendant du papier votif.
 |
| Photo : Quang An |
 |
| Selon la tradition, le quinzième jour du septième mois lunaire est une occasion importante pour les descendants de rendre hommage à leurs ancêtres et de prier pour les défunts. C'est pourquoi de nombreuses familles accordent une grande importance aux offrandes et aux billets de banque pendant cette période, en achetant une grande quantité. Ces offrandes en papier sont très variées et comprennent, à des prix abordables, des tissus, des vêtements, des chapeaux, des chaussures et des billets de banque dorés. (Photo : Phuong Thuy) |
 |
| Il est toutefois préoccupant de constater que ces objets en papier comprennent désormais des modèles tout à fait en décalage avec les croyances spirituelles traditionnelles et sont vendus à des prix élevés ; comme ce modèle de moto SH 150, proposé à plus de 70 000 VND. (Photo : Quang An) |
 |
| On y trouve même des modèles réduits de voitures dont le prix se chiffre en centaines de milliers de dongs. Photo : Phuong Thuy |
 |
| Des voitures en papier et des ventilateurs électriques sont achetés par des vendeurs pour les revendre aux consommateurs. Photo : Phuong Thuy |
|
| Ces téléphones portables en papier ressemblent… à s’y méprendre à de vrais téléphones. Photo : Phuong Thuy |
 |
| Vendeurs et acheteurs s'accordent à dire que tout ce qui est utile du vivant doit l'être aussi après la mort, d'où la diversité du marché des offrandes votives. Cependant, acheter trop d'offrandes votives destinées à être brûlées présente un risque de pollution environnementale et représente un gaspillage d'argent. Peut-être que la sincérité et le dévouement envers les proches et les défunts sont ce qu'il y a de plus important. Photo : Quang An |
Quang An - Phuong Thuy
