Il faut être plus déterminé dans la lutte contre la corruption

October 3, 2016 19:53

(Baonghean.vn) - Le travail de prévention et de lutte contre la corruption n'a pas reçu l'attention voulue, n'est pas très efficace et la gestion n'a pas eu d'effet dissuasif - c'est le contenu que de nombreux électeurs de la commune de Nam Thai (Nam Dan) ont reflété lors de la réunion avec les députés de l'Assemblée nationale de la circonscription n° 4, notamment : M. Tran Van Mao - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province, Mme Dinh Thi Kieu Trinh - Spécialiste du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales dans l'après-midi du 3 octobre.

Ont assisté à la conférence des représentants des départements provinciaux et de district ainsi que des électeurs de la région.

Các đại biểu tham dự buổi TXCT.
Les délégués ont assisté à la session TXCT dans la commune de Nam Thai, district de Nam Dan.

Lors de la réunion, le représentant de la délégation de l'Assemblée nationale a fait rapport sur le contenu et le programme attendus de la 2e session de la 14e Assemblée nationale.

S'adressant à l'Assemblée nationale, l'électeur Nguyen Van Hung, président de l'Association des anciens combattants de la commune de Nam Thai, s'est inquiété des nombreuses lacunes persistantes dans la mise en œuvre des politiques en faveur des personnes méritantes. Nombre d'entre elles n'ont pas bénéficié d'allocations sociales plus élevées depuis des années. L'aide au logement est mise en œuvre avec trop de lenteur. Il a demandé à l'État de se pencher sur la mise en place de politiques et de régimes en faveur des personnes méritantes qui n'ont pas encore bénéficié de ces allocations, et d'augmenter les aides aux familles des martyrs et des soldats blessés qui ont sacrifié leur vie et leur jeunesse pour la patrie.

Ông Nguyễn Văn Hùng - Chủ tịch Hội CCB xã Nam Thái, Nam Đàn đề nghị Nhà nước quan tâm hơn nữa chính sách người có công.
M. Nguyen Van Hung, président de l'Association des anciens combattants de la commune de Nam Thai, Nam Dan, a proposé que l'État accorde plus d'attention aux politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires.

En réponse à ce sujet, M. Tran Van Mao a souligné que le régime d'aide aux personnes ayant rendu des services méritoires est une question qui intéresse les députés et qu'ils recommandent lors des sessions de l'Assemblée nationale. M. Tran Van Mao a indiqué que le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales mène actuellement un examen général de la mise en œuvre des politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires. En conséquence, le ministère enverra des fonctionnaires dans les localités pour examiner les dossiers afin que l'application des politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires soit effectuée de manière ouverte et transparente, en s'adressant aux bonnes personnes et aux bons sujets.

Ông Trần Văn Mão- Phó Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh giải trình các vấn đề cử tri quan tâm.
M. Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a expliqué les questions qui préoccupent les électeurs.

La lutte contre la corruption est un sujet qui préoccupe de nombreux électeurs. Elle n'a pas reçu l'attention qu'elle mérite, est inefficace et sa gestion est peu dissuasive. La gestion et l'utilisation des fonctionnaires présentent encore de nombreuses lacunes. « Je suggère que le gouvernement prenne des mesures drastiques et précise plus clairement les missions de tous les niveaux et secteurs dans la lutte contre la corruption et le gaspillage. Il est nécessaire de renforcer le processus de nomination des fonctionnaires et de renforcer la confiance de la population envers le Parti », a suggéré Nguyen Van Thuyen, électeur du hameau 1.

Evoquant également le travail de prévention de la corruption, M. Nguyen Sy Kien, électeur du hameau 5, a suggéré : « L'État devrait continuer à s'orienter de manière plus spécifique et résolue vers la construction d'un gouvernement créatif, actif et honnête qui ne décevra pas les attentes du peuple. »

Ông Đinh Xuân Quế - Chủ tịch UBND huyện Nam Đàn trao đổi các vấn đề cử tri quan tâm thuộc thẩm quyền của huyện.
M. Dinh Xuan Que, président du Comité populaire du district de Nam Dan, a discuté des questions qui préoccupent les électeurs sous l'autorité du district.

S'adressant aux électeurs de la commune de Nam Thai, M. Tran Van Mao a déclaré : « C'est une politique qui intéresse le Parti et l'État. Lors de la 2ème session de la 14ème Assemblée nationale, l'Assemblée nationale donnera son avis sur le projet de loi sur la lutte contre la corruption, nous aurons des recommandations à l'Assemblée nationale pour contribuer avec l'Assemblée nationale, le Parti et l'État à avoir des solutions, des mécanismes et des politiques pour renforcer progressivement la lutte contre la corruption, construire un appareil d'État plus propre et plus fort. »

Préoccupées par la qualité du nouveau programme de développement rural, la plupart des localités mobilisent toutes leurs ressources pour se concentrer sur les infrastructures, mais n'accordent pas suffisamment d'attention à la création de modes de vie pour la population. « Le gouvernement devrait trouver des solutions pour que le nouveau programme de développement rural puisse apporter des résultats concrets à la population », a déclaré M. Tran Van Loi, du hameau 5.

De nombreux électeurs ont exprimé leur opinion selon laquelle la gestion des semences et du matériel agricole est encore laxiste, ce qui nuit à l'efficacité de la production des agriculteurs. Ils ont suggéré que l'État se penche sur la gestion étatique et propose des solutions pour améliorer la qualité des semences et du matériel agricole.

Quang cảnh buổi TXCT.
Scène de la séance TXCT.

S'adressant aux électeurs de la commune de Nam Thai, au nom de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, M. Tran Van Mao a accueilli avec respect les opinions enthousiastes des électeurs qui ont contribué aux activités de l'Assemblée nationale et des collectivités locales. Ces opinions seront transmises par les députés aux services et organismes compétents et à l'Assemblée nationale.

Thanh Le

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Il faut être plus déterminé dans la lutte contre la corruption
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO