Il faut augmenter les ressources pour répondre à la demande des travailleurs en matière de prêts sur police

Le matin du 21 octobre, la Banque provinciale de politique sociale a tenu sa 69e réunion ordinaire du Conseil d'administration. Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial et président du Conseil des représentants, a présidé la réunion.

Tran Khac Hung, directeur du Fonds provincial de crédit populaire, rend compte des activités du troisième trimestre 2021. Photo : Thu Huyen

Au 30 septembre 2021, le capital total a atteint 9 672 milliards de VND ; le chiffre d'affaires des prêts a atteint 2 433 milliards de VND, en hausse de 3,2 % par rapport à la même période de l'année dernière, dont 13/20 programmes de crédit continuent de fournir du capital.

Certains programmes ont un chiffre d'affaires de prêts important, comme : les prêts aux ménages qui viennent de sortir de la pauvreté 636 milliards de VND, les prêts aux ménages presque pauvres 635 milliards de VND, les prêts pour la construction d'ouvrages d'eau potable et d'assainissement de l'environnement dans les zones rurales 360 milliards de VND, les prêts aux ménages producteurs et commerciaux dans les zones difficiles 347 milliards de VND ; les prêts pour soutenir l'emploi 140 milliards de VND,... Les 7/20 programmes restants ne génèrent pas de chiffre d'affaires en raison de la fin de la période de mise en œuvre, effectuant uniquement la gestion et le recouvrement des dettes.

Graphismes : Huu Quan

Mme Nguyen Thi Thu Thu, directrice de la Banque d'État du Vietnam, succursale de Nghe An, a pris la parole lors de la réunion. Photo de : Thu Huyen

Cependant, la pandémie de Covid-19 a éclaté et a compliqué la situation. Les districts, villes et communes de la province ont parfois dû appliquer les directives n° 15 et 16 du Premier ministre, ce qui a fortement affecté la mise en œuvre des activités de crédit politique en particulier. L'ensemble de la province a dû suspendre de nombreuses transactions au niveau des communes, les résultats de collecte des bénéfices au troisième trimestre ont été faibles, les activités d'inspection et de supervision sur tous les canaux n'ont pas pu être menées selon le calendrier établi dans le plan, et le taux d'achèvement du plan est resté faible.

Le programme de crédit politique visant à aider les travailleurs à emprunter des capitaux pour travailler à l’étranger ne peut pas être décaissé, les travailleurs ne peuvent pas terminer les procédures de sortie.
Discours de clôture de la réunion, vice-président permanent du Comité populaire provincialLe Hong VinhReconnaître et apprécier les efforts du Conseil d'administration à tous les niveaux pour leur responsabilité, leur orientation opportune et décisive afin de bien accomplir leurs tâches, d'assurer des opérations sûres, d'obtenir des résultats positifs et de contribuer de manière significative à la réalisation des objectifs socio-économiques de la province au cours des 9 premiers mois de l'année.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thu Huyen

Français Actuellement, la demande de prêts à Nghe An est très importante, en particulier pour les travailleurs revenant des provinces du sud en raison de l'impact de la pandémie, mais les capitaux fournis par le gouvernement central sont limités, ce qui rend difficile de répondre aux besoins de prêts des travailleurs. Par conséquent, dans les temps à venir, le chef du Conseil représentatif a chargé les membres du Conseil représentatif du ministère des Finances et du ministère des Finances de conseiller le Comité populaire au même niveau pour organiser le budget 2022 afin de confier à la Banque vietnamienne des politiques sociales le soin de prêter aux ménages pauvres et aux autres bénéficiaires des politiques ; d'orienter résolument la mise en œuvre rapide et efficace des politiques de crédit pour les prêts aux employeurs afin de financer les arrêts de travail et de financer la reprise de la production pour les travailleurs touchés par la pandémie, conformément à la résolution n° 68 du gouvernement et à la décision n° 23 du Premier ministre.

Transférer les ressources de manière flexible, débourser rapidement et directement les capitaux destinés aux programmes, répondre aux besoins de production et de prêts de sécurité sociale pour les ménages pauvres et les bénéficiaires des politiques.

Le modèle d'emprunt de capitaux auprès de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, destiné à développer l'économie agricole, a permis d'accroître l'efficacité du district de Nam Dan. Photo : Thu Huyen

Continuer à consolider, améliorer et renforcer la qualité des opérations du réseau des groupes d'épargne et de crédit ; construire un réseau de groupes d'épargne et de crédit et une équipe de conseils d'administration de groupe pour garantir les critères du modèle de groupe lors de l'application de la banque numérique dans les temps à venir./.