Près du Têt, le marché le plus fréquenté de la zone frontalière de Nghe An est désert en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19

Quelques clients passent devant le magasin d'articles ménagers. Photo : Quang An

Présent au marchéMuong Xen(Ky Son) Le 21 décembre, à cette époque, les produits du Têt inondaient les boutiques et les kiosques. Cependant, l'observation a révélé que la clientèle était très faible, ce qui a entraîné l'ennui des vendeurs, certains allant même jusqu'à s'endormir.

Les vendeurs d'outils agricoles et d'appareils électriques ont déclaré que les familles utilisent des guirlandes lumineuses LED de toutes sortes pour la décoration.TêtLes ventes sont très faibles, car chaque jour, seuls quelques clients viennent demander. Comme les années précédentes, les achats ont été très nombreux cette fois-ci.

Les étals de fruits et de bonbons sont également déserts. Photo : Xuan Hoang

Mme Nguyen Thi Mau, propriétaire d'un kiosque d'alimentation, a raconté : il y a dix jours, elle a importé une grande quantité de marchandises pour les vendre pendant le Têt. Cependant, le 21 décembre, le marché était toujours vide, ce qui l'a obligée, elle et les kiosques environnants, à rester assis à se regarder.

"PandémieCOVID-19 [feminineLa situation compliquée du pays empêche les enfants de rentrer chez eux pour le Têt, empêchant ainsi les habitants de faire leurs courses. Si l'épidémie n'est pas maîtrisée à l'approche du Têt, les enfants ne pourront pas rentrer chez eux et le marché sera moins fréquenté. Si tous les produits importés ne peuvent être écoulés, ce sera considéré comme un Têt perdu, a déploré Mme Mau.

Selon les recherches, la plupart des articles de vêtements, d'épicerie, d'outils agricoles, de nourriture, etc. vendus sur le marché de Muong Xen n'ont pas augmenté de prix par rapport aux jours normaux.

Le secteur des fruits et légumes est également peu fréquenté. Photo : Xuan Hoang

M. Nguyen Tien Lam, responsable de l'équipe de gestion du marché de Muong Xen (Ky Son), a déclaré : « Le marché de Muong Xen compte 95 kiosques à l'activité stable, auxquels s'ajoutent 15 à 20 commerçants aux activités instables. On y vend et achète des produits variés : vêtements, appareils électroménagers, outils agricoles, denrées alimentaires… Comme les années précédentes, le marché est bondé de clients de toutes les ethnies du district, mais cette année, il est toujours désert. »

Selon M. Lam, la raison du marché de Muong XenvidePendant les vacances du Têt, la raison est que les transports vers les communes sont désormais plus pratiques. Les véhicules qui participent à la circulation acheminent des marchandises vers les villages et les communes pour les importer, permettant ainsi aux habitants de faire leurs courses sur place. De plus, l'épidémie de Covid-19 pourrait se propager dans de nombreuses provinces et villes du pays, empêchant les enfants qui y travaillent de rentrer chez eux pour le Têt, ce qui prive les habitants d'argent pour faire leurs courses.

Mme Nguyen Thi Mau, propriétaire d'une épicerie dans le quartier du marché de Muong Xen, a déclaré qu'à cette période, près du Têt, contrairement à chaque année, elle est souvent « inactive », faute de clients. Photo : Quang An

Non seulement le marché de Muong Xen, mais aussi de nombreux autres marchés des régions montagneuses : Que Phong, Quy Chau, Tuong Duong… sont tous déserts les jours précédant le Têt. Les commerçants du marché temporaire de la ville de Kim Son (Que Phong) ont déclaré que le Têt de cette année n'avait pas attiré de clients.

En fin d'année, la mentalité des entrepreneurs et des commerçants est de faire des réserves de marchandises pour les vendre au Têt, en quantités bien supérieures à la normale. Cependant, le marché est actuellement désert et le Têt approche à grands pas, ce qui inquiète les commerçants.