Il faut rationaliser l'appareil, le personnel et les fonctionnaires

December 1, 2015 17:30

(Baonghean.vn) - Mise en œuvre du programme de contact avec les électeurs après la 10e session de la 13e Assemblée nationale, le 1er décembre, les députés de l'Assemblée nationale : le général de division Tran Huu Tuat - commandant adjoint de la région militaire IV ; Le Thi Tam - présidente de l'Union provinciale des femmes ont eu un contact avec les électeurs dans le quartier de Vinh Tan (ville de Vinh) et dans le district de Hung Nguyen.

Thiếu tướng Trần Hữu Tuất - Phó Tư lệnh Quân khu IV báo cáo trước cử tri kết quả kỳ họp thứ 10, Quốc hội khóa XIII, nhiệm kỳ 2011 - 2016
Le général de division Tran Huu Tuat, commandant adjoint de la région militaire IV, a présenté aux électeurs les résultats de la 10e session de la 13e Assemblée nationale, mandat 2011-2016.

Matin, contactélecteurs du quartier de Vinh Tan (ville de Vinh),Les délégués de l'Assemblée nationale ont exprimé de nombreuses préoccupations et recommandations à l'Assemblée nationale, à l'État, au gouvernement et aux ministères centraux. Les électeurs s'inquiètent de la persistance de la corruption. La gestion par l'État des produits contrefaits et de mauvaise qualité, notamment des produits alimentaires, est inefficace, ce qui affecte la santé de la population, voire l'ensemble de la population.

L'État n'a pas encore collaboré avec la population pour trouver une solution à la situation de « bonnes récoltes et bas prix », améliorant ainsi les conditions de vie des acteurs de la production agricole. Les électeurs ont également recommandé à l'Assemblée nationale, à l'État, au gouvernement, aux ministères centraux et aux administrations locales de mener des recherches pour créer des conditions favorables à l'accès au régime pour les bénéficiaires de ces mesures. En effet, de nombreux bénéficiaires n'en bénéficient toujours pas en raison de difficultés liées aux conditions et aux procédures. Les ministères et les administrations locales doivent entreprendre des recherches pour proposer un système d'examen de fin d'études secondaires et d'entrée à l'université à la fois efficace et accessible à tous.

Cử tri khối 15, thị trấn Hưng Nguyên kiến nghị cần tăng mức hỗ trợ cho các đối tượng được thụ hưởng chế độ chính sách
Les électeurs du bloc 15 de la ville de Hung Nguyen ont proposé d'augmenter le niveau de soutien aux bénéficiaires des politiques.

L'après-midi, lors de la réunion,électeurs du district de Hung Nguyen, a soulevé de nombreuses inquiétudes, c'est-à-dire qu'actuellement, l'appareil à tous les niveaux est encore encombrant, l'efficacité du travail n'est pas élevée ; de nombreuses localités ne collectent pas suffisamment pour payer les salaires de l'appareil des cadres et des fonctionnaires, gaspillant ainsi le fonds salarial de l'État.

Cử tri khối 2 kiến nghị cần tinh giảm bộ máy và đội ngũ cán bộ, công chức theo hướng hiệu quả và nâng cao thu nhập
Les électeurs du bloc 2 ont proposé la nécessité de rationaliser l’appareil et le personnel des fonctionnaires et des agents de l’État en vue d’une plus grande efficacité et d’une augmentation des revenus.

Les électeurs s'inquiètent également de l'augmentation de la dette publique et du gaspillage engendré par de nombreux festivals et célébrations. L'acquisition de terres par des particuliers pour réaliser des projets et des travaux n'a pas assuré la conciliation des intérêts de l'État, des entreprises et des citoyens.

En outre, les électeurs ont formulé des recommandations et des suggestions sur de nombreux sujets, tels que la nécessité d'augmenter le niveau des prestations sociales pour les bénéficiaires des politiques publiques et d'améliorer la recherche sur le traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens. Ils ont également suggéré de rationaliser l'appareil et le personnel des fonctionnaires des agences administratives de l'État, d'améliorer l'efficacité opérationnelle et d'accroître les revenus de ces forces.

Đồng chí Lê Thị Tám - Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh nêu một số vấn đề cần quan tâm
La déléguée Le Thi Tam, présidente de l'Union provinciale des femmes, a expliqué et accepté 10 questions qui préoccupent les électeurs sous l'autorité de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des ministères d'État et centraux.
Quang cảnh cuộc tiếp xúc cử tri
Scène de la réunion électorale à Hung Nguyen.

À l'issue de la réunion avec les électeurs, les députés de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville de Vinh et du district de Hung Nguyen ont exposé les questions relevant de leur compétence à chaque niveau. Ils ont également pris au sérieux ces questions et ont continué à formuler des recommandations et à les soumettre à l'Assemblée nationale, au gouvernement, à l'État, aux ministères centraux, aux branches et aux autorités compétentes pour étude et traitement ultérieurs.

Minh Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Il faut rationaliser l'appareil, le personnel et les fonctionnaires
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO