Il est nécessaire d’éduquer les gens à faire clairement la distinction entre les plaintes et les dénonciations.

(Baonghean.vn) - C'est l'un des contenus soulignés par le président du Comité populaire provincial Nguyen Xuan Duong lors de la réunion thématique du Comité populaire provincial de juin 2017, dans l'après-midi du 12 juin.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Phuong Thao.

L'après-midi du 12 juin, les délégués ont écouté et donné leur avis sur les résultats des 6 premiers mois de 2017 dans 4 domaines : la lutte contre la corruption ; l'accueil des personnes, le traitement des plaintes et des dénonciations ; la lutte contre les crimes et les violations de la loi ; et la garantie de la sécurité routière.

Des représentants des départements et des services ont récemment participé à l'évaluation du travail des forces de l'ordre. Photo : Phuong Thao.

Français Les résultats rapportés montrent clairement les efforts que les secteurs et les niveaux ont fait au cours des 6 premiers mois de l'année, tels que : Au cours des 6 premiers mois de l'année, il n'y a eu aucun cas où le chef a dû être tenu responsable de corruption conformément au décret 107/2006/ND-CP du 22 septembre 2006 du gouvernement ; l'ensemble de la province a résolu 84/97 plaintes survenant sous son autorité, atteignant un taux de 86,6 % ; s'est concentré sur la direction des comités populaires des districts, des villes et des villages pour organiser simultanément la cérémonie de lancement de la mise en œuvre de l'Année de la sécurité routière 2017 et lancer le nettoyage des couloirs de sécurité routière et des trottoirs urbains ;

Les participants à la conférence ont largement approuvé les rapports présentés par les départements et les services. Cependant, certains délégués ont souligné la nécessité, au-delà des résultats obtenus, d'analyser les causes des limitations et des lacunes afin de trouver des solutions pour les surmonter.

La police sensibilise les citoyens à la loi. Photo : Phuong Thao.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a hautement apprécié la préparation d'un rapport complet et détaillé ainsi que les résultats obtenus par les départements et les branches au cours des six premiers mois de 2017. Il a demandé que dans les temps à venir, il soit nécessaire de surmonter les limitations existantes et de mener à bien efficacement les tâches clés au cours des six derniers mois de l'année.

Concernant le rapport sur l'accueil des citoyens et le règlement des plaintes et des dénonciations, le président du Comité populaire provincial a demandé à l'Inspection provinciale de procéder à une évaluation plus spécifique de l'accueil des citoyens au niveau de la commune, pour voir si le dialogue pilote entre le président du Comité populaire de la commune et le président du Conseil populaire de la commune avec les citoyens est efficace ou non et s'il doit être élargi ou non.

Concernant l'accueil des citoyens et le traitement des plaintes et dénonciations au niveau des districts, il est nécessaire d'indiquer clairement les districts qui ont bien réagi et ceux qui n'ont pas réagi. Le président du Comité populaire provincial a également demandé aux autorités compétentes de diffuser et d'expliquer la procédure afin d'aider les citoyens à distinguer clairement les plaintes des dénonciations.

Aperçu de la réunion. Photo : Phuong Thao.

Français Lors de la réunion, les délégués ont également approuvé 5 projets à soumettre au Conseil populaire provincial lors de la 4e session du 17e mandat, y compris la Résolution du Conseil populaire modifiant et complétant la Résolution n° 65/2012/NQ-HDND du 13 décembre 2012 réglementant le niveau des indemnités pour les cadres et les fonctionnaires travaillant à l'accueil des citoyens, au traitement des plaintes, des dénonciations, des pétitions et des réflexions dans la province de Nghe An ; Résolution du Conseil populaire modifiant et complétant la Résolution n° 66/2012/NQ-HDND du 13 décembre 2012 du Conseil populaire provincial sur le niveau des déductions des montants recouvrés découverts lors des travaux d'inspection qui ont été versés au budget de l'État dans la province ; Résolution du Conseil populaire provincial stipulant le niveau d'allocation budgétaire pour chaque type de document juridique dans la province ; Résolution du Conseil populaire provincial sur les résultats du traitement de l'examen des documents juridiques émis par le Conseil populaire provincial à partir du 31 décembre 2016 et avant qui sont toujours en vigueur ; Résolution du Conseil populaire provincial réglementant le contenu et le niveau des dépenses pour la gestion par l'État de l'application de la loi et le traitement des infractions administratives./.

Phuong Thao