La police a découvert un entrepôt de faux cosmétiques de marques célèbres dans la ville de Vinh.

Hong Quang April 18, 2019 18:09

(Baonghean.vn) - Une usine produisant de faux cosmétiques et contrefaisant des étiquettes de marques célèbres a été découverte par les autorités, et toutes les preuves ont été saisies.

Extrait : Hong Quang

Dans l'après-midi du 18 avril, au magasin Nhan Vu numéro 16, rue Vo Thuc Dong, bloc 9, quartier Ben Thuy (ville de Vinh), l'équipe de la police économique (police de la ville de Vinh) a inspecté l'établissement commercial appartenant à M. Tran Ngoc Lam et Mme Vu Thi Hoai Nhan.

Lực lượng chức năng kiểm đếm, kiểm tra các loại mỹ phẩm nhái nhãn mác. Ảnh: Hồng Quang
Les autorités recensent et contrôlent les cosmétiques contrefaits. Photo : Hong Quang

Après inspection, les autorités ont découvert que l'usine de Nhan Vu transvasait et produisait directement de faux cosmétiques, imitant les étiquettes de célèbres marques de cosmétiques étrangères.

La méthode de l'usine de Nhan Vu consiste à utiliser les cosmétiques périmés, puis à les transvaser dans des flacons aux étiquettes variées et aux marques d'autres marques renommées. La date est ensuite réestampillée pour être distribuée aux boutiques de cosmétiques de la province et d'ailleurs.

Mỹ phẩm không rõ nguồn gốc được cơ sở Nhân Vũ nhập về để san chiết tạo ra sản phẩm mỹ phẩm. Ảnh: Hồng Quang
Des cosmétiques d'origine inconnue ont été importés par l'usine de Nhan Vu pour être décantés et fabriqués. Photo : Hong Quang

Sur place, les autorités ont saisi près de 10 000 flacons de cosmétiques contrefaits portant diverses étiquettes, une machine à dater et un certain nombre d'outils permettant de décanter et d'effacer les dates sur les bouteilles et les emballages.

Máy dập date cho các lọ mỹ phẩm được làm giả. Ảnh: Hồng Quang
Machine d'horodatage pour flacons cosmétiques contrefaits. Photo : Hong Quang

Actuellement, la police de la ville de Vinh a établi un procès-verbal pour saisir toutes les preuves et les traiter conformément aux dispositions de la loi.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La police a découvert un entrepôt de faux cosmétiques de marques célèbres dans la ville de Vinh.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO