Détails des règlements sur l'âge pour la première participation et la réélection du Comité du Parti pour le mandat 2020-2025

Le Politburo vient de publier la Conclusion n° 60 - KL/TW du 8 octobre 2019 sur l'âge de réélection au gouvernement et les qualifications professionnelles et la théorie politique du personnel participant aux comités du Parti à tous les niveaux pour la période 2020-2025.

Déterminer l'âge et quand calculer l'âge

Français En ce qui concerne la détermination de l'âge et le moment de calcul de l'âge pour la réélection aux gouvernements à tous les niveaux, le Politburo a chargé le Comité central d'organisation de se baser sur la Directive n° 35-CT/TW, datée du 30 mai 2019 du Politburo sur les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 13e Congrès national du Parti pour guider la mise en œuvre, en assurant la synchronisation dans le système politique.

La 16e Conférence du Comité exécutif du Parti provincial de Nghe An, 18e législature, s'est tenue le 30 septembre 2019. Photo : Thanh Duy

Conformément à la Directive n° 35 - CT/TW, la période de calcul de l'âge de participation aux comités du Parti, aux autorités, au Front de la Patrie et aux organisations sociopolitiques est prescrite : niveau de base en avril 2020 ; niveau de district et équivalent en juin 2020 ; et niveau central en septembre 2020. La période de calcul de l'âge de participation aux postes de direction des Conseils populaires, des Comités populaires et des délégations de l'Assemblée nationale est mai 2021.

La période de calcul de l'âge d'accès aux postes de direction du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques correspond à la date des congrès à tous les niveaux de chaque organisation. Conformément à la Directive 35, l'admission des membres du Comité du Parti et du Comité permanent du Comité du Parti pour la période 2015-2020 doit être interrompue six mois avant le congrès à chaque niveau. Les cas particuliers sont examinés et tranchés par les autorités compétentes.

La directive n° 35-CT/TW stipule clairement : Ceux qui rejoignent pour la première fois le Comité du Parti, le gouvernement, le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques en général doivent être en âge de travailler pendant au moins 2 mandats, au moins 1 mandat complet.

Les personnes proposées à la réélection aux comités du Parti, aux autorités, au Front de la Patrie et aux organisations sociopolitiques en général doivent être en âge de travailler pendant un mandat complet et doivent encore être en âge de travailler pendant au moins la moitié d'un mandat (30 mois) ou plus au moment du calcul de l'âge pour participer aux comités du Parti à chaque niveau et aux autorités, au Front de la Patrie et aux organisations sociopolitiques au moment de l'élection.

Pour les nouveaux membres du parti au niveau provincial, au moins l'homme doit être né à partir de septembre 1965 et la femme doit être née à partir de septembre 1970 (sauf dans les cas où la période de travail est prolongée) ; au niveau du district, au moins l'homme doit être né à partir de juin 1965 et la femme doit être née à partir de juin 1970.

En particulier pour les camarades qui sont fonctionnaires communaux et fonctionnaires (selon le décret gouvernemental, à l'exclusion des travailleurs à temps partiel, des fonctionnaires retraités et des personnes en congé) :la plupart des garçons nés en mois4/1965, étudiante du mois4/1970 tren directvenez ici.

En ce qui concerne le personnel proposé pour la réélection au Comité du Parti, les Directives du Comité central d'organisation stipulent : Au niveau provincial, cela s'applique aux hommes nés à partir de mars 1963 et aux femmes nées à partir de mars 1968 (sauf en cas de temps de travail prolongé) ; au niveau du district, aux hommes nés à partir de décembre 1962 et aux femmes nées à partir de décembre 1967.

Concernant les camarades susceptibles d'être nommés candidats aux postes de direction du Conseil populaire et du Comité populaire pour la période 2021-2026, du niveau communal au niveau provincial : les hommes nés à partir de novembre 1963 et les femmes nées à partir de novembre 1968 (sauf en cas de prolongation de leur mandat). En cas de nomination au Comité central du Parti, le Bureau politique étudiera la candidature et envisagera de la soumettre au Comité exécutif central pour décision.

Le secrétaire du Comité du Parti de la commune de Tho Hop, district de Quy Hop, à Ha Van Vinh (au centre), discute des travaux de construction de nouvelles zones rurales. Photo : Thanh Duy

Pour les forces armées, l'âge d'adhésion au Comité du Parti est basé sur l'âge de la retraite prescrit dans la loi sur les officiers de l'Armée populaire du Vietnam et la loi sur les officiers de la Sécurité publique populaire du Vietnam.

Les membres des comités locaux du Parti doivent respecter la réglementation générale relative à l'âge de participation aux comités du Parti à tous les niveaux, conformément aux directives du Politburo. Les membres des comités du Parti de l'Armée et de la Sécurité publique, ainsi que l'âge de réélection, doivent être en âge de travailler pendant au moins la moitié de leur mandat (30 mois pour un mandat de 5 ans).

Dans des cas particuliers, les personnes en âge de travailler de 1 an (12 mois) à moins de 30 mois doivent être compétentes, en assez bonne santé pour effectuer la tâche, avoir un grand prestige, accomplir la tâche bien ou mieux et doivent être prises en compte et décidées par l'autorité compétente qui nomme le personnel.

Dans cet esprit, le Comité exécutif central a chargé la Commission militaire centrale et le Comité central du Parti pour la sécurité publique de fournir des directives spécifiques sur l’âge des membres des comités du Parti dans les comités subordonnés du Parti.

Les secrétaires des comités de parti qui sont présidents du conseil d'administration ou directeurs généraux et secrétaires adjoints chargés du travail du parti dans les sociétés, les entreprises générales et les banques commerciales d'État (ou celles qui détiennent des actions majoritaires) n'ont besoin que d'au moins 1 an (12 mois) d'expérience professionnelle.

Dans ces cas, s'ils ont des qualités suffisantes, des capacités, une bonne santé, une crédibilité, s'ils accomplissent bien ou mieux leurs tâches et sont approuvés par l'autorité de nomination compétente, ils peuvent être considérés pour continuer à participer au Comité du Parti dans l'entreprise pour la période 2020-2025 jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de la retraite.

Les diplômes ont la même valeur juridique.

Un autre contenu important de la conclusion est l’examen des qualifications professionnelles et de la théorie politique du personnel pour la planification, la nomination, la nomination et l’introduction à la participation aux comités du Parti à tous les niveaux pour le mandat 2020-2025.

Formation à l'École politique provinciale de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Ce contenu est actuellement conforme à la Directive n° 35-CT/TW du 30 mai 2019 du Bureau politique relative aux congrès du Parti à tous les niveaux en vue du XIIIe Congrès national du Parti et à la Loi n° 43/2019/QH14 de l'Assemblée nationale du 14 juin 2019 sur l'éducation, notamment en ce qui concerne les qualifications professionnelles et la théorie politique requises pour les missions assignées et conformément aux réglementations du Parti et de l'État. Les diplômes et certificats délivrés par les établissements d'enseignement de tous types et formes de formation du système éducatif national ont la même valeur juridique.

Le contenu ci-dessus a été spécifié par le Comité permanent provincial du Parti dans la circulaire n° 13-TT/TU du 28 octobre 2019 sur les congrès du Parti à tous les niveaux et le Comité d'organisation provincial du Parti aura des instructions spécifiques sur le travail du personnel lors des congrès du Parti aux niveaux de base et supérieur, trimestre 2020.-2025.