Politiques en vedette en vigueur à partir de novembre 2017

L'interdiction de la vente d'alcool avec une concentration d'alcool de 15 degrés ou plus sur Internet, le renouvellement des conditions d'octroi de licences de vente au détail de produits du tabac et l'imposition d'amendes pouvant aller jusqu'à 8 millions de VND pour le déversement de déchets dans les ouvrages d'irrigation... sont des politiques qui entreront en vigueur à partir du 1er novembre 2017.

Interdiction de vendre de l'alcool dont la concentration en alcool est de 15 degrés ou plus sur Internet

Le décret 105/2017/ND-CP sur le commerce de l'alcool entre en vigueur à compter du 1er novembre 2017 (remplaçant le décret n° 94/2012/ND-CP du 12 novembre 2012 du gouvernement).

Selon ce décret, les actes violant les dispositions de la loi sur le commerce de l'alcool comprennent : la vente d'alcool à des personnes de moins de 18 ans, la vente d'alcool avec une concentration d'alcool de 15 degrés ou plus sur Internet, la vente d'alcool par le biais de distributeurs automatiques ; le commerce d'alcool sans licence ou non conforme au contenu indiqué dans la licence comme prescrit dans ce décret ; l'utilisation d'alcool alimentaire qui ne répond pas aux normes, d'alcool industriel ou d'autres ingrédients interdits pour produire et mélanger de l'alcool.

La location ou le prêt d'une licence de commerce d'alcool, l'affichage, l'achat, la vente, la circulation ou la consommation d'alcool sans estampilles ou étiquettes conformes à la loi, d'alcool qui ne répond pas aux normes, à la qualité ou à la sécurité alimentaire, d'alcool dont l'origine n'est pas claire... constituent également des infractions à la loi sur le commerce d'alcool.

Illustration

Supprimer l’exigence de superficie pour l’octroi de licences de vente au détail de produits du tabac

Le décret 106/2017/ND-CP modifie et complète un certain nombre d'articles du décret 67/2013/ND-CP du 27 juin 2013 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la loi sur la prévention et le contrôle des méfaits du tabac sur le commerce du tabac, de nouvelles réglementations sur les conditions d'octroi de licences de vente au détail de produits du tabac et prend effet à compter du 1er novembre 2017.

En conséquence, le décret 106/2017/ND-CP a supprimé la condition selon laquelle la superficie d'un local commercial de tabac devait être de 3 m² ou plus dans les conditions d'octroi de licence. Parallèlement, la condition : disposer de moyens de transport en propriété ou en copropriété dans le cadre d'un contrat de coentreprise ou d'apport en capital ; ou disposer d'un contrat de location de moyens de transport adaptés à la taille de l'entreprise (doit disposer d'au moins deux véhicules d'une capacité de charge de 500 kg ou plus).

Pour obtenir une licence de vente au détail de produits du tabac, les entreprises doivent remplir les conditions suivantes : Être établies conformément à la loi ; Avoir un emplacement commercial fixe, une adresse claire et garantir les exigences techniques et d'équipement prescrites.

En outre, l'entreprise doit également disposer d'une lettre de présentation du fournisseur ou du distributeur de produits du tabac indiquant l'emplacement commercial prévu...

En vertu de ce nouveau règlement, les entreprises n’ont pas besoin d’un contrat de vente d’un fournisseur de produits du tabac ou d’un distributeur de produits du tabac comme c’est le cas actuellement.

Amende pouvant aller jusqu'à 8 millions de VND pour déversement de déchets dans des ouvrages d'irrigation

Il s'agit de l'une des réglementations du décret 104/2017/ND-CP réglementant les sanctions administratives pour les violations dans le domaine de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles ; de l'exploitation et de la protection des ouvrages d'irrigation et des digues, qui entre en vigueur à compter du 1er novembre 2017.

En conséquence, le déversement d’ordures et de déchets dans les ouvrages d’irrigation sera puni comme suit :

- Avertissement pour le déversement d'ordures et de déchets dans des ouvrages d'irrigation d'un volume inférieur à 0,5 m3 ;

- Une amende de 300 000 VND à 500 000 VND pour le déversement d'ordures et de déchets dans des ouvrages d'irrigation d'un volume de 0,5 m3 à moins de 1 m3 ;

- Une amende de 1 à 2 millions de VND pour le déversement d'ordures et de déchets dans des ouvrages d'irrigation d'un volume de 01 m3 à moins de 03 m3 ;

- Une amende de 2 à 4 millions de VND pour le déversement d'ordures et de déchets dans des ouvrages d'irrigation d'un volume de 03 m3 à moins de 05 m3 ;

- Une amende de 4 à 8 millions de VND pour le déversement d'ordures et de déchets dans les ouvrages d'irrigation d'un volume de 05 m3 ou plus.

Types d'établissements d'assistance sociale dont la création est encouragée par l'État

Le 12 septembre 2017, le gouvernement a publié le décret 103/2017/ND-CP portant création, organisation, fonctionnement, dissolution et gestion des établissements d’assistance sociale.

En conséquence, les organisations et les particuliers nationaux et étrangers sont encouragés à créer des structures d’assistance sociale pour prendre soin et aider les personnes dans le besoin dans les types suivants :

Les établissements de protection sociale (CSBTXH) prennent en charge les personnes âgées ; les établissements de protection sociale (CSBTXH) prennent en charge les enfants en situation particulière ; les établissements de protection sociale prennent en charge les personnes handicapées ; les établissements de protection sociale prennent en charge et réadaptent les personnes atteintes de troubles mentaux et les personnes atteintes de troubles mentaux ; les établissements de protection sociale fournissent une prise en charge complète à de nombreux bénéficiaires de la protection sociale ou à ceux qui ont besoin d'une assistance sociale. Les centres d'action sociale fournissent des consultations, des soins d'urgence ou un soutien dans d'autres situations nécessaires aux personnes ayant besoin d'une assistance sociale ; d'autres établissements d'assistance sociale, selon les besoins.

Permettre la formation de masters en chimie pharmaceutique

Il s'agit du point essentiel de la circulaire 25/2017/TT-BGDDT relative à la Liste des formations de niveau IV aux niveaux master et doctorat émise par le Ministre de l'Éducation et de la Formation le 10 octobre 2017.

En conséquence, la filière Chimie Pharmaceutique est ajoutée à la liste des formations de niveau IV du master, appartenant au groupe Pharmacie du secteur Santé.

En outre, la circulaire 25 ajoute également le groupe Ingénierie médicale au secteur Santé dans la liste des formations et des enseignements de niveau IV aux niveaux master et doctorat, y compris les spécialisations suivantes : Techniques de tests médicaux ; Techniques d'imagerie médicale ; Techniques de réadaptation.

En fonction des filières de formation autorisées, les universités développent de manière proactive des filières de formation répondant aux besoins sociaux.

La circulaire 25/2017/TT-BGDĐT entre en vigueur à compter du 25 novembre 2017.

Selon Young Knowledge