Le Comité permanent de l’Assemblée nationale se réunira en permanence pour ajuster les limites administratives au niveau des communes.

Après 2,5 jours ouvrables, dans l'après-midi du 14 mars, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a achevé 12 points à l'ordre du jour de la 43e session.

Accord de base sur 7 projets de loi préparés pour la 9e session

Français Dans son discours de clôture, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que lors de la réunion, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a émis des avis et s'est globalement mis d'accord sur sept projets de loi préparés pour la 9e session. Parmi eux, deux projets de loi ont été émis par l'Assemblée nationale lors de la 8e session, examinés et approuvés lors de la 9e session, notamment : la loi sur la taxe spéciale de consommation (amendée) ; la loi sur l'impôt sur les sociétés (amendée).

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné ses premiers commentaires sur cinq projets de loi du programme de loi et d'ordonnance de 2025, notamment : la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la qualité des produits et des marchandises ; la loi sur les chemins de fer (modifiée) ; la loi sur la protection des données personnelles ; la loi sur l'état d'urgence ; la loi sur la participation aux forces de maintien de la paix des Nations Unies.

Le Président de l'Assemblée nationale a demandé aux agences de l'Assemblée nationale de se coordonner avec le Gouvernement pour absorber les avis du Comité permanent de l'Assemblée nationale afin de compléter et d'envoyer les documents aux députés de l'Assemblée nationale dans le délai prescrit par la loi sur la promulgation des documents juridiques (modifiée) et le règlement de session.

Pour les questions qui suscitent des opinions divergentes, l'organisme de rédaction et l'organisme de révision doivent continuer à examiner et à discuter afin d'avoir un plan unifié, dans l'esprit d'assurer la croissance, le développement socio-économique, la défense et la sécurité nationales et la construction d'un système politique à soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et discussion.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a voté l'adoption d'une résolution de la Commission permanente de l'Assemblée nationale acceptant la publication par le gouvernement d'un décret réglementant la réduction du loyer foncier en 2024.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a également estimé qu'il était inutile d'adopter une résolution expliquant les dispositions relatives aux normes de « partis et organisations de masse intègres et solides » de la Loi sur l'émulation et la reconnaissance. Elle a proposé des solutions et a demandé au gouvernement d'étudier et de sélectionner des solutions pour lever les obstacles identifiés.

Afin de mettre en œuvre d'urgence la conclusion n° 77-KL/TW du Bureau politique relative au projet « Plan visant à lever les difficultés et obstacles liés aux projets et aux terrains dans les conclusions et jugements d'inspection dans plusieurs provinces et villes » (projet n° 153), la Commission permanente de l'Assemblée nationale a commenté le projet de décret régissant le délai de détermination des prix des terrains financés dans le cadre du contrat de construction-transfert dans la nouvelle zone urbaine de Thu Thiem, à Hô-Chi-Minh-Ville. Le président de l'Assemblée nationale a demandé au gouvernement d'étudier et d'intégrer les avis de la Commission permanente lors de sa réunion afin de finaliser et de promulguer rapidement le décret.

Lors de la réunion, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a résumé la 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale ; et a en même temps examiné le rapport sur les travaux de pétition publique de l'Assemblée nationale en février 2025 conformément à la pratique.

Réunions continues pour ajuster les limites administratives au niveau des communes

Le Président de l'Assemblée nationale a déclaré que pour assurer la pleine mise en œuvre des procédures d'amendement et de complément de la Constitution et la mise en œuvre des exigences de la Conclusion n° 126-KL/TW du 14 février 2025 et de la Conclusion n° 127-KL/TW du 28 février 2025 du Politburo et du Secrétariat, la 9e session devrait s'ouvrir tôt, début mai.

La quantité de travail pour préparer la session est énorme, y compris : des lois qui doivent être adoptées avant le 30 juin, mais jusqu'à présent, les agences sont encore en train de faire des recherches et des examens, et n'ont pas encore soumis de documents à la Commission permanente de l'Assemblée nationale.

Le Président de l'Assemblée nationale a demandé aux agences de garantir le contenu, la qualité et le délai de soumission au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour commentaires et d'envoi aux députés de l'Assemblée nationale conformément à la réglementation lorsqu'il reste moins de 2 mois avant l'ouverture de la 9e session.

Français Il est à noter que de nombreux contenus importants devaient être commentés par la Commission permanente de l'Assemblée nationale lors de cette session, mais en raison du manque de préparation des documents en temps opportun, ils ont été reportés à la prochaine session, notamment 6 lois et 1 résolution : Loi sur la faillite (amendée) ; Loi sur l'entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale ; Loi sur l'énergie atomique (amendée) ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'utilisation économique et efficace de l'énergie ; Loi sur la presse (amendée) ; Résolution sur la prolongation de la période d'exonération de la taxe d'utilisation des terres agricoles).

Il est prévu que la Commission permanente de l'Assemblée nationale tienne une autre réunion à la fin du mois de mars pour donner son avis sur les préparatifs de la 9e session, le projet de loi sur la gestion et l'investissement du capital de l'État dans les entreprises et d'autres contenus (le cas échéant).

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'en avril 2025, la Commission permanente de l'Assemblée nationale tiendrait des réunions consécutives afin de réorganiser les limites administratives des communes. Il est prévu que 60 à 70 % des unités administratives communales devront être réorganisées.

La session d'avril devrait durer 10 jours, organisée en deux sessions, au cours desquelles la Commission permanente de l'Assemblée nationale examinera plus de 45 contenus (sans compter les lois qui doivent être modifiées conformément à la conclusion n° 127-KL/TW et d'autres lois et résolutions que le gouvernement devrait proposer d'ajouter).

Entre ces deux sessions, la Commission permanente de l'Assemblée nationale organisera une Conférence des députés à temps plein afin de recueillir leurs avis sur plusieurs projets de loi et autres questions importantes avant leur soumission à l'Assemblée nationale lors de sa 9e session. Par ailleurs, les membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale mèneront des activités de sensibilisation auprès des électeurs avant les sessions et réunions de l'Assemblée nationale, ainsi que des activités liées aux affaires étrangères.

Le Président de l'Assemblée nationale a souligné que les agences de l'Assemblée nationale doivent se coordonner plus étroitement avec le Gouvernement, les ministères et les branches concernés ; avoir un plan de travail scientifique ; faire rapport de manière proactive au Président et aux Vice-présidents de l'Assemblée nationale sur les problèmes qui se posent pour une résolution et une orientation rapides ; continuer à promouvoir le sens des responsabilités, se concentrer fortement, faire plus d'efforts et déterminer à donner la plus haute priorité aux travaux de préparation de la 9e session.

Le président de l'Assemblée nationale a demandé aux agences de continuer à promouvoir l'expérience des sessions précédentes, en travaillant jour et nuit, sans tenir compte des samedis et dimanches, dans l'esprit du développement national, en entrant dans une nouvelle ère - l'ère de la croissance nationale.

Perfectionner le cadre juridique de la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix

Plus tôt cet après-midi, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le projet de loi sur la participation aux forces de maintien de la paix des Nations Unies.

Les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale ont convenu de la nécessité de promulguer la loi pour institutionnaliser rapidement et pleinement les directives et politiques du Parti, la Constitution, les politiques et lois de l'État et les traités internationaux auxquels la République socialiste du Vietnam est membre concernant la participation aux activités de maintien de la paix des Nations Unies ; en même temps, perfectionner le cadre juridique de la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix des Nations Unies.

La Commission permanente de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, l'organisme chargé d'examiner le projet de loi, a demandé à l'organisme de rédaction de continuer à rechercher et à examiner les réglementations juridiques nationales, les traités internationaux pertinents et les règlements généraux des Nations Unies sur la participation aux activités de maintien de la paix afin de préciser les dispositions du projet de loi.

En outre, un certain nombre de réglementations doivent continuer à être révisées afin de garantir leur cohérence avec la politique de pensée novatrice dans l’élaboration des lois et leur conformité avec les réglementations juridiques pertinentes nouvellement adoptées.

Selon le programme, dans l'après-midi du 14 mars, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le projet de décret réglementant le moment de la détermination des prix des terrains des fonds fonciers payés dans le cadre du contrat de construction-transfert dans la nouvelle zone urbaine de Thu Thiem, Ho Chi Minh-Ville./.