Supprimer officiellement les certificats de langues étrangères et d'informatique pour les fonctionnaires administratifs

Supprimer les exigences relatives aux certificats de compétences en langues étrangères et en informatique

La circulaire n° 02/2021 du ministère de l'Intérieur stipule les codes, les normes professionnelles, les compétences et les échelles salariales des fonctionnaires du secteur administratif et des fonctionnaires du secteur de bureau, en vigueur à partir d'aujourd'hui (1er août).

Tous les grades de fonctionnaires des secteurs administratif et de bureau ne nécessitent plus de certificats de maîtrise des langues étrangères et de l’informatique dans leurs normes de formation et de développement.

Au lieu de cela, seules des compétences de base en technologies de l’information et une maîtrise des langues étrangères sont requises, en fonction des exigences des normes de compétences professionnelles et techniques de chaque poste.

Ce changement vise à réduire les coûts pour la société et devrait aider les fonctionnaires à économiser 1 000 milliards de VND sur les frais d'études pour obtenir des certificats en langues étrangères et en informatique.

Ajustement salarial

À partir du 15 août, la circulaire 03/2021/TT-BNV du ministère de l'Intérieur relative à l'ajustement de la question de l'augmentation des salaires des cadres, des fonctionnaires et des employés publics entre en vigueur.

Le temps pendant lequel les cadres, les fonctionnaires et les employés publics participent au service militaire en vertu de la loi sur le service militaire est compté comme le temps pour prendre en compte les augmentations de salaire régulières.

En revanche, certains cas supplémentaires ne sont pas pris en compte pour l’augmentation régulière du salaire, notamment le temps de désertion, la période de probation lors d’une peine avec sursis et le temps d’arrêt de travail en attendant l’âge de la retraite.

Les normes d'augmentation régulière des salaires des fonctionnaires ont également été modifiées. Ainsi, les fonctionnaires ayant accompli leurs tâches ou ayant atteint un niveau supérieur pourront bénéficier d'augmentations régulières.

Auparavant, le niveau d'évaluation « accomplir des tâches mais avoir encore des capacités limitées » était également éligible à une augmentation de salaire.

3 cas de suppression des prestations sociales

Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a publié la circulaire 02/2021 guidant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles du décret n° 20/2021 du gouvernement réglementant les politiques d'assistance sociale pour les bénéficiaires de la protection sociale.

Les activités de protection sociale des bénéficiaires de la protection sociale seront renforcées. Trois cas seront exclus du bénéfice de la protection sociale, notamment :

Ne pas recevoir de prestations ou de polices d’assurance de façon continue pendant 3 mois ou plus.

Défaut de se conformer aux demandes des organismes d’État compétents visant à réévaluer le niveau d’invalidité, à réévaluer l’admissibilité à l’aide sociale ou à obtenir d’autres renseignements à des fins de gestion.

Les personnes qui perçoivent des prestations sociales mensuelles sont détenues pendant 1 mois ou plus.

Auparavant, la circulaire conjointe 29/2014 du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et du ministère des Finances prévoyait uniquement la suspension temporaire du paiement des subventions dans les cas où le sujet ne recevait pas la subvention en raison d'un décès, d'une disparition ou d'un déménagement hors de la zone.

La circulaire entre en vigueur à compter du 8 août, mais les régimes et politiques prescrits dans cette circulaire sont appliqués à compter du 1er juillet.

Les revenus inférieurs à 100 millions de VND/an ne sont pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée ni à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

À compter du 1er août, la circulaire 40/2021/TT-BTC guidant la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRP) et la gestion fiscale des ménages et des particuliers entre en vigueur.

Les ménages et les particuliers ayant des revenus provenant de la production et des activités commerciales au cours d'une année civile de 100 millions de VND ou moins ne sont pas tenus de payer la TVA et l'impôt sur le revenu des personnes physiques conformément à la loi sur la TVA et l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Les ménages et les particuliers qui exercent une activité commerciale sont tenus de déclarer leurs impôts de manière exacte, honnête et complète, ainsi que de soumettre leurs dossiers fiscaux à temps. Ils sont également responsables devant la loi de l'exactitude, de l'honnêteté et de l'exhaustivité de leurs dossiers fiscaux, comme prescrit.

Pour les ménages d'affaires et les particuliers exerçant des activités sous forme de groupes de particuliers ou de ménages, le niveau de revenu de 100 millions de VND/an ou moins pour déterminer les particuliers n'ayant pas à payer la TVA ou l'impôt sur le revenu des personnes physiques est déterminé pour un seul représentant du groupe de particuliers ou de ménages au cours de l'année fiscale.