Pour que Truong Bon reste vert pour toujours

Flux de souvenirs provenant d'artefacts

Fin octobre, sous un soleil sec, nous avons emprunté la route nationale 15A pour visiter le site historique national de Truong Bon, dans la commune de My Son (Do Luong). Malgré l'hiver, la route était encore baignée par le vert des collines d'acacias à perte de vue, des vergers et surtout du site archéologique.

Vue panoramique du monument national Truong Bon. Photo de : Thanh Cuong

Cette foisÉpidémie de covid-19L'épidémie est complexe à l'échelle nationale ; il est donc conseillé de limiter ses déplacements afin de prévenir tout risque de propagation. Le site de reliques de Truong Bon est relativement désert, et le nombre de visiteurs venus offrir de l'encens et le visiter a considérablement diminué par rapport aux années précédentes.

Cet espace paisible nous a permis de ressentir la chaleur des arbres verts et le caractère sacré de la fumée silencieuse de l'encens mêlée au parfum diffus des fleurs. En parcourant le site des reliques, en offrant de l'encens sur les tombes et les sanctuaires des martyrs de Truong Bon, nos cœurs se sont apaisés, les soucis ont soudainement disparu, nos pas sont devenus légers et sereins…

Des jeunes de Nghe An offrent des fleurs et de l'encens en hommage aux héros et aux martyrs à l'occasion du 53e anniversaire de la victoire de Truong Bon. Photo : Quynh Anh

M. Phan Trong Loc - Directeur du site du monument nationalTruong BonNous avons visité le musée. Dès la porte franchie, nous sommes plongés dans une atmosphère nostalgique, car ce lieu conserve des centaines d'objets de Truong Bon pendant la guerre. La première impression est le type de bombes et de munitions larguées par l'Empire américain pour empêcher tout soutien au front sud. On y trouve des bombes magnétiques, des bombes à retardement, des bombes antipersonnel, des bombes à fragmentation, des obus de mortier, des balles perforantes, des arbres tropicaux… Certains sont encore peints, d'autres rouillés, tous reposent paisiblement, mais évoquent encore une scène de deuil.

Bombe magnétique exposée au Musée du site historique national de Truong Bon. Photo : Cong Kien

Des outils TNXP utilisés pour combler les cratères de bombes sont exposés au Musée du site historique national de Truong Bon. Photo : Cong Kien

Les lampes à huile de la Force des Jeunes Volontaires furent ensuite fabriquées à partir d'obus de bombes à fragmentation et de grenades pour guider chaque convoi dans la nuit noire. Des outils rudimentaires, tels que houes, pelles, râteaux et piquets, servirent à combler les cratères de bombes et à guider les véhicules sur la route. On y trouva également des objets du quotidien, tels que bols, assiettes, gourdes et gourdes. On y trouvait également des documents, dossiers et papiers relatifs aux unités de la Force des Jeunes Volontaires en mission et aux martyrs qui y avaient sacrifié leur vie.coordonnées d'incendie" Truong Bon…

Chaque artefact contient ses propres informations et sa propre voix, mais ils partagent tous le même message : la force de l’esprit et de la volonté du peuple vietnamien, la bravoure et le courage de la génération pendant la guerre contre les États-Unis, et le fait de garder la mémoire à jamais fraîche.

Les lampes à huile de la Force des Jeunes Volontaires, fabriquées à partir d'obus de bombes à fragmentation et de grenades pour guider chaque convoi dans l'obscurité, sont conservées et exposées, permettant aux visiteurs de se plonger dans la vie en temps de guerre. Photo : Cong Kien

Les conteurs de légendes

De nos jours, les guides touristiques du site historique national de Truong Bon se consacrent à nettoyer les portraits de martyrs et les objets de culte, et à réarranger les paniers de fleurs et les offrandes devant les tombes et les autels. Avec ses petites mains expertes, Pham Thanh Hao (née en 1993), la guide touristique, range soigneusement et avec soin les objets. Hao est une fille.Terre de Luong, originaire de la commune de Da Son (Do Luong), bachelier en études vietnamiennes, travaille ici depuis 6 ans.

Selon elle, c'était une chance, une chance, d'obtenir son diplôme et de trouver un emploi correspondant à sa spécialité, son rêve d'enfant. Elle a pu retourner servir son pays natal, où la relique de Truong Bon est devenue une légende, un lieu spirituel pour les habitants de tout le pays.

Truong Bon – une destination spirituelle pour les habitants de tout le pays. Photo : Sach Nguyen

Pham Thanh Hao et ses collègues avaient pour mission d'expliquer et de présenter aux délégations l'offrande de fleurs, l'encens et la visite des reliques, ainsi que l'esprit combatif et la victoire des forces en poste à Truong Bon sur les envahisseurs américains. En particulier, le courage et l'esprit combatifsacrifierL'héroïsme de 13 Jeunes Volontaires de la Compagnie 317 tombés au petit matin du 31 octobre 1968 a écrit une page tragique de l'histoire de la patrie.

Selon elle, pour que les touristes aient une forte impression en venant à Truong Bon, les guides touristiques ont essayé de recréer la scène et de transmettre des émotions de la manière la plus réaliste et la plus touchante.

Le personnel du site historique national de Truong Bon présente les sacrifices héroïques des héros et des martyrs. Photo : Cong Kien

Pour ce faire, dans l'accomplissement de nos missions, nous essayons de nous transformer en jeunes femmes volontaires combattant les Américains, utilisant nos voix, nos mouvements et nos gestes pour exprimer la férocité de la guerre et la détermination à combler les cratères de bombes pour maintenir ouverte la route vitale, car devant nous se trouve le Sud bien-aimé. Comment faire ressentir aux touristes le spectacle des bombes et des balles qui explosent, les difficultés, les dangers, l'amour des camarades et, surtout, l'esprit de sacrifice pour la Patrie ?

Mme Pham Thanh Hao

Selon l'âge, la profession et la région de chaque groupe de visiteurs, Pham Thanh Hao et ses collègues adoptent des expressions différentes lors de la présentation. C'est ce qui rend chaque geste et chaque mouvement captivants et laisse une impression profonde, si bien que de nombreux visiteurs sont retournés à Truong Bon plus d'une fois.

Parallèlement, les échanges et les interactions avec les touristes ont permis aux guides touristiques de vivre une expérience plus riche et d'acquérir de nouvelles sources d'information, rendant le contenu toujours plus riche et complet. En particulier parmi les anciens jeunes volontaires, chaque fois que Mme Hao terminait sa présentation, les femmes et les hommes accouraient pour la serrer dans leurs bras et pleuraient, disant qu'écouter son histoire et voir ses gestes leur donnait l'impression de retrouver leurs camarades d'autrefois. Ils racontaient ensuite des situations, des détails et des souvenirs anciens, aidant ainsi Mme Hao à accumuler de nouvelles sources d'information.

Mme Nguyen Ha Thu présente la relique de Truong Bon à un groupe de touristes du Sud. Photo : Cong Kien

De deux ans la cadette de Pham Thanh Hao, Nguyen Ha Thu est titulaire d'une licence en pédagogie historique de la commune de Hung Trung (Hung Nguyen). Elle a refusé de devenir enseignante à Vinh pour travailler comme employée à Truong Bon.explicationPour Thu, c'est à la fois une chance et une passion. Les connaissances historiques constituent les fondations, et les compétences pédagogiques aident à développer l'aptitude à expliquer aux touristes.

Après trois ans de carrière, Ha Thu a conservé une certaine stabilité dans son travail, appréciée par de nombreux touristes pour sa voix expressive, chaleureuse et pleine d'émotion. Thu confie : « Je ne regrette jamais d'avoir choisi Truong Bon, ce pays devenu légendaire pour ses exploits héroïques et son peuple immortel. Je suis également extrêmement fière de pouvoir transmettre les événements héroïques de l'histoire aux touristes d'ici et d'ailleurs. »

Le site historique national de Truong Bon dégage une atmosphère sacrée et solennelle. Photo : Cong Kien

Bien que ce ne fût pas long, Ha Thu gardait de nombreux souvenirs de son travail, notamment celui d'une ancienne Jeunesse Volontaire qui la faisait pleurer à chaque fois qu'elle s'en souvenait. Ce jour-là, une ancienne Jeunesse Volontaire, amputée d'une jambe, fut emmenée par son fils à Truong Bon pour offrir de l'encens. Elle pleura si fort que personne ne put retenir ses larmes. Elle raconta qu'alors qu'elle était en mission sur l'autoroute 15A, un éclat de bombe lui avait traversé la jambe. Elle avait perdu une partie de son corps et souffert toute sa vie, mais elle avait eu plus de chance que nombre de ses camarades tombés ici, car elle avait pu rentrer chez elle et pouvait compter sur une famille et des enfants.

Le site historique national de Truong Bon s'étend sur 22 hectares et abrite de nombreux vestiges. Nous considérons la gestion, la protection et l'entretien de ce site comme un grand honneur. Chacun a sa mission, chacun visant à faire de Truong Bon un lieu toujours préservé, tant dans l'espace que dans le souvenir légendaire.

M. Phan Trong Loc - Directeur du site du monument national de Truong Bon