Le président du Comité populaire du district de Quy Chau a été chargé de traiter le cas de violation de la déforestation dans la commune de Chau Thuan.

Le 27 juin, le journal Nghe An a publié un article : « Un autre cas de déforestation découvert à Nghe An » - le cas de déforestation s'est produit dans la commune de Chau Thuan, les dirigeants du district de Quy Chau ont tenu une réunion et ont ordonné un traitement spécifique.

En conséquence, dans le document n° 360/TB-UBND daté du 2 juillet 2019, la conclusion du camarade Ngo Duc Thuan - Secrétaire adjoint, Président du Comité populaire du district a déclaré :

La zone déboisée est située dans la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau.

Bien que le Comité du Parti de la commune de Chau Thuan ait déployé de nombreux efforts pour orienter la protection et le développement des forêts, en 2019, la déforestation illégale et la conversion à des fins de plantation forestière dans la commune ont continué de se reproduire ; et les violations étaient extrêmement graves.

Plus précisément, en 2019, 14 ménages ont enfreint la loi, mais le Comité populaire de la commune de Chau Thuan n'a pas signalé l'incident aux supérieurs pour demander des directives et une résolution, la raison étant que l'unité dans la direction du Comité du Parti et du gouvernement n'est pas élevée ; la gestion par l'État de la protection et du développement des forêts au niveau de la commune présente encore de nombreuses limites ; le travail de détection et de traitement n'est pas opportun, tous les contrevenants ne sont pas traités et pas suffisamment dissuasifs.

Le rôle pionnier et exemplaire de certains cadres et membres du Comité populaire de la commune de Chau Thuan laisse à désirer. La propagande et la mobilisation populaire sont irrégulières et peu efficaces. Des violations commises par des proches de cadres et de membres du parti persistent.

Zone déboisée dans le village de Chieng, commune de Chau Thuan.

Le 1er juillet, le Comité populaire de la commune de Chau Thuan a également rendu compte des résultats de la gestion, de la protection et du développement des forêts de la commune. Dans ce rapport, il indiquait avoir « chargé les gardes forestiers locaux de coordonner leurs efforts avec les services forestiers et fonciers pour inspecter la forêt à la base ; découvert 27 ménages détruisant illégalement des forêts ; dont 5 ont été placés sous surveillance ; finalisé les dossiers à transmettre à la police pour enquête ; et finalisé les dossiers pour 19 ménages contrevenants ».

Il est à noter que le rapport du Comité populaire de la commune de Chau Thuan a également clairement indiqué qu'il existait une situation où des proches de fonctionnaires et de membres du Parti du Comité populaire de la commune ont participé à la déforestation. Il s'agissait de trois cas : la mère biologique de M. Luong Van Than, fonctionnaire du Bureau des statistiques du Comité populaire de la commune. M. Than est l'époux de Mme Lu Thi Mai, secrétaire du Parti ; le beau-père de Mme Luong Thi Hao, secrétaire adjointe du Parti ; et M. Lo Van An, président du Front de la patrie de la commune.

Face à la gravité des cas de déforestation illégale survenant dans la commune de Chau Thuan, le président du Comité populaire du district de Quy Chau a proposé un certain nombre de tâches clés que le Comité permanent du Comité du Parti de la commune de Chau Thuan devra exécuter.

Il s'agit de renforcer l'inspection et la supervision et d'ordonner au Comité populaire de la commune de gérer avec rigueur la situation de déforestation mentionnée ci-dessus. Il est impératif d'empêcher toute récidive.

Responsabiliser les membres du Comité exécutif du Parti et les cadres responsables des villages en matière de protection et de développement forestiers. Si un village autorise une déforestation illégale, le cadre responsable de la zone concernée doit en assumer la responsabilité.

Concernant également cet incident, le 28 juin 2019, le Comité populaire du district de Quy Chau a également annoncé la conclusion du président du Comité populaire du district de Ngo Duc Thuan sur le traitement des violations de la déforestation illégale dans la commune de Chau Thuan.

Plus précisément, le Département de la protection des forêts est chargé de coordonner avec la police du district et les secteurs concernés les inspections et la préparation des dossiers afin de traiter les infractions conformément à la loi concernant les ménages susmentionnés. Actuellement, la déforestation et la conversion illégales de terres forestières après l'attribution de terres forestières aux populations se sont produites et ont eu des répercussions dans certaines localités, entraînant des difficultés de gestion et de protection des forêts. Le Département des ressources naturelles et de l'environnement est donc chargé de coordonner avec le Département de la protection des forêts afin de conseiller le Comité populaire du district sur les solutions à apporter à l'attribution des terres forestières par socialisation et d'obtenir des personnes qu'elles signent un engagement à ne pas déforester ni convertir illégalement leurs terres après leur attribution. Le Département de l'agriculture doit renforcer la gestion étatique de la gestion et de la protection des forêts, suivre régulièrement la population locale afin de comprendre la situation et de prévenir et traiter rapidement les infractions, et signaler et expliquer les infractions de manière proactive sur demande. Le Département des affaires intérieures recommande au comité de district de prendre des sanctions disciplinaires strictes à l'encontre des membres du parti qui enfreignent les règles de gestion de la protection des forêts.