Le président du Comité populaire provincial a noté quatre tâches de coordination entre l'Association des agriculteurs et les autorités à tous les niveaux.

Jeu Giang DNUM_BIZADZCABJ 12:59

(Baonghean.vn) - C'est l'une des exigences du président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, pour la coordination entre le Comité populaire provincial et l'Association provinciale des agriculteurs dans les temps à venir.

Quang cảnh Hội nghị. Ảnh: TG
Le matin du 18 mars, le Comité populaire provincial et l'Association provinciale des agriculteurs ont tenu une conférence pour examiner le programme de travail de coordination 2018. Les camarades Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial ; et Nguyen Quang Tung, président de l'Association provinciale des agriculteurs, ont présidé la conférence. Photo : Thu Giang

Évaluer l'efficacité de la coordination

Selon le rapport présenté par le président de l'Association provinciale des agriculteurs lors de la Conférence, en 2018, le Comité populaire provincial et l'Association des agriculteurs de la province de Nghe An se sont coordonnés pour mettre en œuvre des programmes et des projets de développement socio-économique, atteignant l'objectif d'éradication de la faim, de réduction de la pauvreté et d'enrichissement légitime.

Plus précisément, les deux parties ont activement promu la propagande et mobilisé les agriculteurs pour qu'ils rivalisent en matière de production et d'affaires, s'unissent pour s'enrichir mutuellement, réduire durablement la pauvreté et bâtir de nouvelles zones rurales. Rien qu'en 2018, l'Association a élaboré 467 modèles économiques efficaces et évalué 138 160 exploitations agricoles productives et commerciales de qualité à tous les niveaux.

« Les associations d'agriculteurs à tous les niveaux et dans tous les secteurs se sont coordonnées pour mobiliser les gens afin de contribuer à hauteur de 330 616 milliards de VND et de faire don de 132 113 millions de VND.2« Des terres, 256 665 jours de travail et des matériaux, contribuant activement à la construction de nouvelles zones rurales », a déclaré le camarade Nguyen Quang Tung.

Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Nguyễn Quang Tùng báo cáo kết quả thực hiện Chương trình phối hợp công tác giữa UBND tỉnh và Hội Nông dân tỉnh năm 2018. Ảnh: TG
Le président de l'Association provinciale des agriculteurs, Nguyen Quang Tung, a rendu compte des résultats de la mise en œuvre du programme de coordination entre le Comité populaire provincial et l'Association provinciale des agriculteurs en 2018. Photo : TG

L'Association a également coordonné avec les départements, les branches et les secteurs pour mettre en œuvre efficacement un certain nombre de programmes de développement socio-économique tels que : l'orientation professionnelle, la formation professionnelle, le conseil, l'introduction à l'emploi, la formation à la connaissance du marché pour les membres ; la construction de modèles économiques à caractère marchand...

En 2018, la province a également fourni 1,5 milliard de VND à l'Association des agriculteurs pour ouvrir 29 cours de formation professionnelle de courte durée pour 1 050 travailleurs ruraux ; a fourni 600 millions de VND à l'Association des agriculteurs pour construire 5 modèles de chèvres d'élevage et commerciales dans les districts ; a fourni 2,5 milliards de VND supplémentaires au Fonds provincial de soutien aux agriculteurs...

En outre, le Comité populaire provincial crée également les conditions permettant aux associations d'agriculteurs à tous les niveaux de remplir la fonction de surveillance et de critique des politiques et des mécanismes liés à l'agriculture, aux agriculteurs et aux zones rurales ; d'assurer le financement et les installations pour les activités de l'Association...

Il existe néanmoins encore quelques lacunes et limitations, notamment la mise en œuvre du programme de coordination entre l'Association provinciale des agriculteurs et un certain nombre de départements et de branches, comme le Département des ressources naturelles et de l'environnement, le Département de la culture et des sports, etc., qui n'a pas été très efficace.

« La coordination entre l'Association provinciale des agriculteurs, le Comité populaire provincial et de nombreux départements et sections a été globalement étroite et efficace ces derniers temps. Cependant, la coordination avec certains départements et sections reste faible et doit être améliorée et renforcée à l'avenir », a déclaré Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, lors de la conférence.

Phó Tổng Biên tập Báo Nghệ An Trần Hữu Nghĩa đề nghị Hội Nông dân tỉnh phối hợp tuyên truyền tốt trên các ấn phẩm của Báo Nghệ An. Ảnh: TG
Tran Huu Nghia, rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An, a suggéré que l'Association provinciale des agriculteurs coordonne bien la propagande sur les publications du journal Nghe An. Photo : TG

4 tâches assignées aux autorités et aux associations d'agriculteurs à tous les niveaux

À l'issue de la conférence, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a hautement apprécié la coordination entre l'Association provinciale des agriculteurs et le Comité populaire provincial au cours des dernières années. Afin de promouvoir une coordination toujours plus étroite et approfondie, le chef du gouvernement provincial de Nghe An a demandé à l'Association des agriculteurs et aux autorités à tous les échelons de mener à bien quatre missions :

Le premierLes deux parties doivent renforcer l'organisation, élaborer des plans de travail à long et à court terme, identifier les points clés, perfectionner le personnel, attribuer des tâches spécifiques et diffuser cet esprit jusqu'au niveau du district et surtout au niveau local.

Lundi,Les deux parties s'efforcent d'améliorer la sensibilisation, la réflexion, les capacités et les compétences des agriculteurs dans la nouvelle ère, par le biais de la propagande, de la formation, de l'accompagnement, etc.

Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý giao nhiệm vụ cho Hội Nông dân và các sở, ngành trong công tác phối hợp thời gian tới. Ảnh: TG
Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a confié à l'Association des agriculteurs, aux départements et aux sections des tâches de coordination à venir. Photo : TG

Mardi,Le président du Comité populaire provincial a souligné que l'Association doit prêter attention à la connexion avec les entreprises et les entrepreneurs.

« Pour aller vite, il faut y aller seul. Pour aller loin, si l'on a du potentiel, il faut collaborer avec de nombreuses personnes. Il est donc essentiel de nouer des liens et de coopérer avec les entreprises. L'Association des agriculteurs et les autorités à tous les niveaux doivent sensibiliser et développer les relations, ainsi que la confiance et la responsabilité envers la communauté », a analysé le président du Comité populaire provincial, tout en suggérant que l'Association des agriculteurs provinciaux devrait bénéficier de conditions favorables pour accéder à de grands séminaires et conférences afin de pouvoir approcher les entreprises et collaborer avec elles.

Mercredi,Le camarade Thai Thanh Quy a suggéré que les départements et les sections définissent des tâches et des contenus de travail précis, et évitent de définir des tâches générales en coordination avec l'Association des agriculteurs. De son côté, l'Association des agriculteurs doit fournir un retour d'information sur le mode de fonctionnement et la mise en œuvre des mécanismes et des politiques dans les localités, et sur leur efficacité.

« Les associations d'agriculteurs à tous les niveaux doivent être la force qui critique les politiques liées à l'agriculture, aux agriculteurs et aux zones rurales, et qui examine si la gestion du Comité populaire provincial est efficace ou non, afin que la province puisse faire des ajustements en temps opportun et fonctionner de manière plus étroite et plus pratique », a-t-il souligné.

Người nông dân trong thời đại mới cần được hỗ trợ để nâng cao nhận thức, tư duy và năng lực. Ảnh tư liệu
Les agriculteurs de la nouvelle ère ont besoin de soutien pour améliorer leur conscience, leur réflexion et leurs capacités. Photo : Archives

Commentant les propositions et recommandations de l'Association provinciale des agriculteurs, le président du Comité populaire provincial a demandé que le Projet de propagande, de mobilisation et d'orientation des agriculteurs pour une production, un commerce et une consommation sûrs des produits agricoles pour la période 2019-2023 soit élaboré par l'Association des agriculteurs en coordination avec les autorités locales. Sa mise en œuvre nécessite une coordination étroite avec les organisations afin d'en améliorer l'efficacité et l'efficience.

Le chef du gouvernement provincial de Nghe An a également approuvé la politique de construction d'un modèle de jardin standard pour chaque district, ville et bourg de la province au cours de la nouvelle période de construction rurale 2019-2020. Concernant la proposition de mise en œuvre du projet « Améliorer la capacité des membres des syndicats d'agriculteurs à utiliser les ordinateurs, les smartphones et Internet », il a demandé à l'Association provinciale des agriculteurs d'évaluer attentivement, de définir clairement les sujets et d'élaborer un plan…

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial a noté quatre tâches de coordination entre l'Association des agriculteurs et les autorités à tous les niveaux.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO