Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a visité le district de Ky Son et a souhaité une bonne année aux officiers, aux soldats et aux habitants.

La délégation comprenait également le général de division Vo Trong Hai, membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur de la police provinciale ; des représentants du Bureau du Comité populaire provincial, du Commandement militaire provincial, du Commandement provincial des gardes-frontières, du Comité provincial du Front de la patrie, du Département du travail, des invalides et des affaires sociales et du Comité provincial des minorités ethniques.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, et la délégation de travail ont rendu visite aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de My Ly, de la police de la commune de My Ly et du commandement militaire de la commune de My Ly et leur ont adressé leurs vœux de Nouvel An.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a visité le poste de garde-frontière de My Ly et lui a adressé ses vœux de Nouvel An. Photo : Pham Bang

Le poste de garde-frontière de My Ly gère actuellement plus de 48 km de frontière, adjacents à sept villages du Laos. La zone de gestion comprend les communes de Bac Ly et My Ly, qui comptent 25 villages et plus de 10 400 habitants. Le poste maintient 25 équipes de sécurité et de maintien de l'ordre dans les villages et 5 ménages enregistrés pour l'autogestion de la frontière et des points de repère.

Actuellement, l'unité parraine sept élèves défavorisés qui ont surmonté des difficultés pour réussir leurs études et en a adopté deux. De plus, la station aide régulièrement les habitants à développer leur économie en leur offrant plus de 4 200 cadeaux.

Un représentant du poste de garde-frontière de My Ly a présenté le travail de propagande sur la prévention et le contrôle du Covid-19 au président du Comité populaire provincial. Photo : Pham Bang

S'adressant aux cadres, soldats, dirigeants et habitants de la commune de My Ly, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a souligné : Nous venons de traverser une année 2020 extrêmement difficile, avec de nombreuses fluctuations et impacts imprévus de la pandémie de Covid-19 et des catastrophes naturelles.

Cependant, grâce aux efforts des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux, au consensus du peuple et à la participation des forces armées, le développement socio-économique, la défense nationale et la sécurité de la province ont obtenu de nombreux résultats positifs.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a adressé ses vœux de Nouvel An aux forces vives et à la population de la commune de My Ly, district de Ky Son. Photo : Pham Bang

Parallèlement au développement socio-économique, les efforts de prévention et de contrôle de la Covid-19 déployés par la province ont produit de nombreux résultats positifs. À ce jour, aucun cas de Covid-19 n'a été détecté dans la province, bien qu'elle possède la plus grande superficie du pays, une longue frontière et un nombre important de travailleurs de retour au pays.

L'aide aux plus démunis a été bien menée, mobilisant 456 milliards de dongs pour la sécurité sociale, la prévention et le contrôle de la Covid-19 et la lutte contre les catastrophes naturelles. De ce montant, la province a également mobilisé plus de 91 milliards de dongs pour soutenir les plus démunis à l'occasion du Nouvel An lunaire 2021.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a offert des cadeaux au poste de garde-frontière de My Ly. Photo : Pham Bang

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a offert des cadeaux au commandement militaire de la commune de My Ly. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial a souligné que le district de Ky Son, en général, et la commune de My Ly et le poste de garde-frontière de My Ly en particulier, ont grandement contribué au succès global de la province. Il a salué et félicité les résultats obtenus par le poste de garde-frontière de My Ly et les forces armées de la commune ces derniers temps. Outre la sécurité des frontières, la collaboration avec les autres forces pour assurer la sécurité, l'ordre et l'aide à la population, la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19 dans la commune ont été menées de manière diversifiée et efficace.

Le président du Comité populaire provincial a souligné que 2021 était la première année où la province mettait en œuvre la résolution des congrès du Parti à tous les échelons, dans un contexte de retour et de développement complexe de la pandémie de Covid-19. Dès le début de l'année, la province a rencontré des difficultés et des défis dans l'accomplissement de nombreuses tâches importantes. Par conséquent, les exigences imposées à tous les échelons et secteurs sont très élevées.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a offert des cadeaux à la police de la commune de My Ly. Photo : Pham Bang

Face à cette situation, le camarade Nguyen Duc Trung a demandé que les gardes-frontières, les forces militaires et policières se concentrent dans les temps à venir sur le bon travail pour assurer la sécurité et l'ordre ; s'assurer que la population, en particulier les ménages politiques, les ménages pauvres et presque pauvres, puisse célébrer le Têt dans la paix et la chaleur, et faire tout son possible pour que chaque famille et chaque personne puisse célébrer le Têt, sans laisser personne de côté.

En outre, les secteurs doivent assurer un travail efficace de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19 dans la région, dans des conditions difficiles. Il est notamment nécessaire de contrôler strictement les frontières afin d'empêcher les entrées illégales. Les secteurs doivent, en collaboration avec les comités du Parti et les autorités, assurer la sécurité et l'ordre lors des élections des députés à la XVe Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2021-2026.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a offert des cadeaux aux familles politiques, aux anciens des villages et aux cadres exemplaires de la commune de My Ly. Photo : Pham Bang

À cette occasion, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, et la délégation de travail ont également rendu visite aux familles politiques, aux anciens et aux cadres de la commune de My Ly pour leur souhaiter une bonne année. Il a également visité le village de Yen Hoa, commune de My Ly, et leur a offert des cadeaux.

À l'occasion du Nouvel An lunaire 2021, le président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung a adressé ses vœux chaleureux, pacifiques et prospères aux cadres, aux soldats et à la population de la commune de My Ly, district de Ky Son.