Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, offre des cadeaux du Têt dans le district de Quy Chau

Fleur de prunier DNUM_CEZABZCABJ 17:24

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 24 janvier, le camarade Thai Thanh Quy - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial est venu offrir des cadeaux et souhaiter une bonne année à 100 familles politiques et ménages pauvres de la commune de Chau Binh, district de Quy Chau.

Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý kết luận tại cuộc họp. Ảnh: Mai Hoa
Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, offre des cadeaux du Têt aux élèves défavorisés qui ont excellé dans leurs études. Photo : Mai Hoa

Étaient également présents le colonel Tran Van Hung, membre du Comité permanent du Parti provincial, commandant du commandement militaire provincial, ainsi que des représentants des dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches provinciaux.

En offrant des cadeaux et des vœux de Nouvel An aux familles ayant rendu des services méritoires, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a exprimé sa profonde gratitude pour les contributions des familles des invalides de guerre et des martyrs qui ont contribué par leurs efforts et leur sang à la paix et à l'unité du pays aujourd'hui ; en même temps, il a espéré que les familles continueraient à promouvoir leurs traditions.Soyez exemplaire dans la mise en œuvre des politiques du Parti, de l’État et des mouvements locaux, notamment en matière de développement économique, d’amélioration du niveau de vie et de création d’un bon environnement social, favorisant ainsi le développement commun.

Pour les ménages pauvres et les familles en difficulté, le président du Comité populaire provincial a suggéré qu'avec le soutien et l'aide de l'État et de la communauté, en termes de connaissances et de capitaux, les familles elles-mêmes et chaque membre du ménage pauvre doivent avoir la volonté de travailler dur pour produire et sortir de la pauvreté. Le président du Comité populaire provincial a souhaité aux familles une nouvelle année lunaire plus riche et plus chaleureuse.

Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý mong muốn các gia đình chính sách phát huy truyền thống của gia đình tiếp tục đóng góp xây dựng gia đình và quê hương phát triển và các hộ nghèo cần cố gắng vươn lên thoát nghèo. Ảnh: Mai Hoa
Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, espère que les familles politiques préserveront leurs traditions et continueront de contribuer au développement de leurs familles et de leur patrie. Photo : Mai Hoa

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également demandé aux comités du Parti et aux autorités à tous les niveaux de faire davantage d'efforts pour prendre soin des familles pauvres, des ménages pauvres et des personnes défavorisées de la société, démontrant ainsi la profonde moralité de la nation consistant à « se souvenir de la source de l'eau en buvant » et à l'amour et à l'affection mutuels.

Parallèlement, le district et ses infrastructures se concentrent sur le développement socio-économique, le renforcement de la défense et de la sécurité nationales et la création d'un environnement social propice au développement. « Plus l'économie se développe, plus les conditions sont réunies pour mieux prendre en charge les familles pauvres, les ménages démunis et les personnes vulnérables de la société », a souligné le président du Comité populaire provincial.

Đồng chí Trần Văn Hùng - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh tăng quà tết cho con hộ nghèo. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Tran Van Hung, membre du Comité permanent du Parti provincial et commandant du commandement militaire provincial, offre des cadeaux du Têt aux enfants des familles défavorisées. Photo : Mai Hoa

Đồng chí Nguyễn Xuân Hải - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính tặng quà tết cho các gia đình chính sách, hộ nghèo. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Xuan Hai, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Département des finances, a offert des cadeaux du Têt aux familles des politiques et aux ménages pauvres. Photo : Mai Hoa

Đại diện lãnh đạo Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh và Sở Lao động, Thương binh, Xã hội tặng quà cho các
Des représentants du commandement provincial des gardes-frontières et du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ont offert des cadeaux aux familles d'invalides de guerre, aux ménages démunis et aux étudiants issus de familles défavorisées qui ont excellé dans leurs études. Photo : Mai Hoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, offre des cadeaux du Têt dans le district de Quy Chau
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO