Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, offre des cadeaux du Têt dans le district de Quy Chau

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, offre des cadeaux du Têt aux élèves défavorisés qui ont excellé dans leurs études. Photo : Mai Hoa

Étaient également présents le colonel Tran Van Hung, membre du Comité permanent du Parti provincial, commandant du commandement militaire provincial, ainsi que des représentants des dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches provinciales.

En offrant des cadeaux et des vœux de Nouvel An aux familles ayant rendu des services méritoires, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a exprimé sa profonde gratitude pour les contributions des familles des invalides de guerre et des proches des martyrs qui ont contribué par leurs efforts et leur sang à la paix et à l'unité du pays aujourd'hui ; en même temps, il a espéré que les familles continueraient à promouvoir leurs traditions.Soyez exemplaire dans la mise en œuvre des politiques du Parti, de l’État et des mouvements locaux, notamment en matière de développement économique, d’amélioration du niveau de vie et de création d’un bon environnement social, favorisant ainsi le développement commun.

Pour les ménages pauvres et les familles en difficulté, le président du Comité populaire provincial a suggéré qu'avec le soutien et l'aide de l'État et de la communauté, en termes de connaissances et de capitaux, les familles elles-mêmes et chaque membre des ménages pauvres doivent avoir la volonté de travailler dur pour produire et sortir de la pauvreté. Le président du Comité populaire provincial a souhaité aux familles une nouvelle année lunaire plus riche et plus chaleureuse.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, espère que les familles politiques préserveront leurs traditions et continueront de contribuer au développement de leurs familles et de leur patrie. Photo : Mai Hoa

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également demandé aux comités du Parti et aux autorités à tous les niveaux de faire davantage d'efforts pour prendre soin des familles pauvres, des ménages pauvres et des personnes vulnérables de la société, démontrant ainsi la profonde moralité de la nation qui consiste à « se souvenir de la source de l'eau que l'on boit » et à l'amour et à l'affection mutuels.

Parallèlement, le district et ses infrastructures se concentrent sur le développement socio-économique, le renforcement de la défense et de la sécurité nationales et la création d'un environnement social propice au développement. « Plus l'économie se développe, plus les conditions sont réunies pour mieux prendre en charge les familles pauvres, les ménages démunis et les personnes vulnérables », a souligné le président du Comité populaire provincial.

Le camarade Tran Van Hung, membre du Comité permanent du Parti provincial et commandant du commandement militaire provincial, offre des cadeaux du Têt aux enfants des familles défavorisées. Photo : Mai Hoa

Le camarade Nguyen Xuan Hai, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Département des finances, a offert des cadeaux du Têt aux familles pauvres et aux familles en situation de précarité. Photo : Mai Hoa

Des représentants du commandement provincial des gardes-frontières et du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ont offert des cadeaux aux familles d'invalides de guerre, aux ménages démunis et aux étudiants issus de familles défavorisées qui ont excellé dans leurs études. Photo : Mai Hoa