Le président du Comité populaire provincial a demandé à tous les niveaux et secteurs de bien mettre en œuvre les tâches et solutions clés pour mai 2023.

Principales tâches et solutions pour mai 2023

Le président du Comité populaire provincial a demandé à tous les niveaux, secteurs et groupes de travail du Comité populaire provincial de se concentrer sur l'examen et l'élimination rapide des difficultés et des obstacles dans les activités de production, d'affaires et d'investissement ; de traiter rapidement les problèmes qui surviennent, de soutenir de manière proactive les entreprises et les investisseurs pour promouvoir la croissance dans les secteurs et les domaines ; de suivre de près le scénario de croissance pour la gestion, de s'efforcer d'achever et d'atteindre les résultats les plus élevés des objectifs, des cibles et des plans fixés.

Le président du Comité populaire provincial s'exprime lors de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial en avril 2023. Photo gracieuseté de Pham Bang

Parallèlement, il faut se concentrer sur la résolution et l'achèvement des tâches clés en mai 2023. Les départements et les branches préparent de toute urgence et de manière proactive les contenus et les documents conformément à la réglementation à soumettre à la session spécialisée du Conseil populaire provincial prévue pour le 5 mai 2023. Plus précisément :

- Département de la Planification et de l'Investissement :

+ Coordonner avec le Bureau du Comité provincial du Parti pour conseiller sur la préparation des conditions pour compléter le résumé de la mise en œuvre de la résolution n° 26.

+ Se concentrer sur le conseil et la soumission au Conseil central d'évaluation de la planification et au Conseil populaire provincial pour approbation et la soumission au Premier ministre pour approbation de la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 (au plus tard début juin 2023).

+ Rapporter d’urgence les résultats de l’inspection des projets en retard en 2022 et planifier pour 2023.

+ Préparer le contenu de la conférence avec les entreprises au 11e trimestre 2023, en notant de soulever de nouvelles difficultés et problèmes qui doivent être résolus.

Le président du Comité populaire provincial a demandé au Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est de coordonner avec le Comité populaire du district de Dien Chau la préparation du site pour le lancement du projet de parc industriel de Tho Loc (VSIP II). Il a également demandé aux investisseurs de finaliser rapidement les procédures et les documents à soumettre au Premier ministre pour approbation de la politique d'investissement du projet de parc industriel de Hoang Mai II. Parallèlement, il a été demandé au Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est de revoir les procédures juridiques relatives à l'adaptation du projet de port en eau profonde de Cua Lo afin de garantir la rigueur et le respect des réglementations légales.

Le Conseil provincial de gestion des projets d'investissement et de construction pour les travaux civils et industriels présidera et coordonnera avec le Département de la santé et le Département des affaires étrangères pour terminer rapidement les éléments afin d'assurer l'avancement de la remise du projet de l'hôpital de Xieng Khouang ; conseillera le Comité populaire provincial sur l'organisation de l'inauguration de l'hôpital de Xieng Khouang le 19 mai 2023.

Exhorter les recettes et les dépenses budgétaires, ainsi que le décaissement des investissements publics

Le communiqué officiel du Bureau du Comité populaire provincial a également transmis les directives du président du Comité populaire provincial concernant la mise en œuvre des prévisions de recettes et de dépenses du budget de l'État, appelant à une mise en œuvre drastique de solutions pour accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public et la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés. Plus précisément :

Construction du carrefour routier N5 dans la zone économique du Sud-Est. Photo : PV

1. Le ministère des Finances coordonne avec les secteurs des impôts et des douanes pour trouver des solutions afin de garantir la progression du recouvrement selon le plan établi ; gérer les dépenses budgétaires de manière étroite, économique et efficace en fonction de la progression du recouvrement budgétaire.

2. Départements, branches, secteurs et investisseurs : Déployer avec sérieux, célérité et détermination les tâches et les solutions conformément au communiqué officiel n° 2597/UBND-KT du 10 avril 2023 du Comité populaire provincial relatif à la mise en œuvre du communiqué officiel n° 123/CD-TTg du 10 mars 2023 et de la directive n° 08/CT-TTg du 23 mars 2023 du Premier ministre. Se concentrer sur les mesures et profiter des conditions météorologiques favorables pour accélérer la mise en œuvre et le décaissement des plans d’investissement public conformément au calendrier prévu.

3. Département de la planification et de l’investissement :

+ Conseiller sur la mise en œuvre du plan du Groupe de travail sur les investissements publics ; renforcer le travail avec les investisseurs, effectuer des inspections sur le terrain des projets, en particulier des projets clés, pour encourager et accélérer les progrès de la construction et le décaissement des capitaux d'investissement public, rendre compte et proposer des solutions pour gérer rapidement les problèmes et les difficultés.

+ Conseiller sur la résolution du Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial sur la promotion du décaissement des capitaux d'investissement public, la mise en œuvre de 03 programmes cibles nationaux en 2023, le programme de redressement et de développement socio-économique en mai 2023 et la résolution sur le renforcement de la gestion des investissements de construction de base dans la province en août 2023.

4. Ministère de l'Agriculture et du Développement rural, Comité des minorités ethniques :

+ Se concentrer sur la direction et le soutien des districts : Ky Son, Tuong Duong, Con Cuong, Nghia Dan, Département de la Culture et des Sports pour compléter les documents et les procédures pour attribuer les objectifs du plan d'investissement pour 2023 dans le cadre du programme national cible avant le 15 mai 2023.

+ Coordonner avec les secteurs et les localités pour achever d'urgence les procédures et accélérer la mise en œuvre de la phase 1 du système d'irrigation de Khe Lai - Vuc Mau, district de Quynh Luu et du projet de modernisation du système d'irrigation de Bac Nghe An.

5. Le ministère des Transports coordonne ses efforts avec les localités pour se concentrer sur la résolution et la gestion approfondie des difficultés et des obstacles, en accélérant l'avancement des projets clés et le déblaiement des sites à remettre aux entrepreneurs pour les projets de construction : autoroute Nord-Sud ; projet de rénovation et de modernisation de la route nationale 7 ;... en assurant le bon déroulement selon les exigences du ministère des Transports et du gouvernement.

Mettre l'accent sur les domaines culturel et social

Le président du Comité populaire provincial a demandé au ministère de la Santé de continuer à surveiller de près et à élaborer de manière proactive des plans de réponse efficaces aux épidémies, en particulier au Covid-19 pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai ; de promouvoir la vaccination contre le Covid-19, de contrôler de manière proactive la situation épidémique et de prévenir les réapparitions ; de se concentrer sur l'élimination des difficultés et des obstacles dans les appels d'offres et l'achat de médicaments, d'équipements et de fournitures médicales conformément aux directives du Premier ministre et aux documents d'orientation des ministères centraux et des branches.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation s'attache à mener à bien les tâches prévues pour l'année scolaire 2022-2023 ; à organiser efficacement les examens d'entrée en 10e année et de fin d'études secondaires ; à renforcer la diffusion et la gestion des mesures de sécurité dans les écoles ; à sensibiliser les élèves à l'éthique et au mode de vie ; et surtout à prévenir la violence dans les écoles de la province.

Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales : renforcer la formation professionnelle ; trouver des solutions pour améliorer et optimiser l'indice de formation professionnelle. Mettre l'accent sur la mise en relation et le soutien des travailleurs, la création d'emplois et la promotion du développement du marché du travail ; renforcer l'orientation et les conseils en matière de prévention des accidents, des blessures et des noyades chez les enfants, notamment en été ; préparer les conditions d'organisation du Concours provincial de compétences professionnelles.

Le Département de la Culture et des Sports organise avec brio des activités culturelles et des festivals dans la région. Il se concentre sur l'organisation de la cérémonie d'ouverture du Festival du Village du Lotus en 2023, en lien avec le programme artistique « Mère du Village du Lotus », l'anniversaire de la mort du roi Hung, etc.

Le Département du Tourisme coordonne avec les localités pour promouvoir les activités touristiques, renforcer les liens, développer de nouveaux produits touristiques ; coordonne étroitement avec les secteurs et les localités pour gérer strictement les prix des services.

Des touristes visitent le site national des vestiges spéciaux de Kim Lien. Photo : Dinh Tuyen

Le président du Comité populaire provincial a également demandé à tous les niveaux, secteurs et localités de promouvoir la réforme administrative, de convertir les livres et de renforcer la discipline et la discipline administrative.

Télécharger le texte intégralConclusion du président du Comité populaire provincial ici.