Le président du Comité populaire de la ville de Vinh ordonne une protection stricte des deux rives de la rivière Vinh

Nhat Lan DNUM_CDZAEZCACB 19:06

(Baonghean.vn) - La protection vise à assurer la bonne mise en œuvre du projet de modernisation de la rivière Vinh.

Protection stricte directe des deux banquesRivière VinhLe mandat du président du Comité populaire de la ville de Vinh est indiqué dans le communiqué officiel n° 1851/UBND-QLDT daté du 13 avril 2021.

Công văn số 1851/UBND-QLĐT ngày 13/4/2021 của UBND thành phố Vinh. Ảnh: Nhật Lân
Dépêche officielle n° 1851/UBND-QLDT du 13 avril 2021 du Comité populaire de la ville de Vinh. Photo : Nhat Lan

Il est indiqué ici : Le 18 janvier 2021, le Premier ministre a publié le communiqué officiel n° 17/TTg-QHQT approuvant la proposition du projet « Infrastructures prioritaires et développement urbain s'adaptant au changement climatique dans la ville de Vinh, province de Nghe An », empruntant des capitaux à la Banque mondiale ; y compris le composant n° 3 : Modernisation de la rivière Vinh.

Sơ đồ các hạng mục đề xuất Dự án “Hạ tầng ưu tiên và phát triển đô thị thích ứng với biến đổi khí hậu thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An”, Ảnh: Nhật Lân
Schéma des éléments proposés pour le projet « Infrastructures prioritaires et développement urbain adaptés au changement climatique dans la ville de Vinh, province de Nghe An ». Photo : Nhat Lan

Le 23 mars 2021, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié la décision n° 1433/QD-UBND sur l'approbation des résultats de la sélection d'un entrepreneur-conseil pour l'arpentage, la préparation d'un rapport d'étude de préfaisabilité ; rapport d'étude de faisabilité ; planification de la rivière Vinh ;...

Sông Vinh nhìn từ điểm cầu Bến Thủy. Ảnh: Thành Cường
Rivière Vinh vue depuis le pont Ben Thuy. Photo de : Thanh Cuong

Par conséquent, le Comité populaire de la ville attribue :

1. Départements de la gestion urbaine, des ressources naturelles et de l'environnement :

- Le personnel du Comité populaire de la ville n'a pas examiné les propositions de projets d'investissement des investisseurs demandant à louer des terrains situés le long des deux rives de la rivière Vinh (à environ 100 m du centre de la rivière de chaque côté) jusqu'à ce que le plan de construction détaillé à l'échelle 1/500 - Les deux rives de la rivière Vinh soit approuvé par le Comité populaire provincial.

Hiện trạng bờ Bắc sông Vinh, đoạn dưới cầu đường sắt, thuộc địa bàn phường Cửa Nam.. Ảnh: Nhật Lân
État actuel de la rive nord de la rivière Vinh, sous le pont ferroviaire, dans le quartier de Cua Nam. Photo : Nhat Lan

- Demander au Conseil de gestion du projet d'investissement dans la construction de la ville de Vinh de demander à l'Unité de conseil d'élaborer une planification détaillée pour les deux rives du fleuve, conformément aux plans de zonage des quartiers de Cua Nam, Hong Son, Vinh Tan et Trung Do approuvés par le Comité populaire provincial.

2. Comités populaires des quartiers de Cua Nam, Hong Son, Vinh Tan et Trung Do: Renforcer l'inspection des ordres de construction des deux côtés de la rivière Vinh pour détecter et traiter rapidement les violations des ordres de construction et les violations du corridor de protection de la rivière Vinh.

Mặt cắt điển hình và minh họa cảnh quan sông Vinh trong tương lai.(do các chuyên gia WB thực hiện). Ảnh: Nhật Lân
Coupe transversale typique et illustration du futur paysage de la rivière Vinh (réalisée par les experts de la Banque mondiale). Photo : Nhat Lan

Le président du Comité populaire de la ville de Vinh, M. Tran Ngoc Tu, a déclaré que, conformément à la feuille de route, le projet « Infrastructures prioritaires et développement urbain adaptés au changement climatique à Vinh, province de Nghe An » serait lancé et mis en œuvre d'ici juin 2022. Il est donc nécessaire de préserver l'état d'origine des deux rives du fleuve Vinh afin que la rénovation et la modernisation de ce dernier puissent obtenir les meilleurs résultats.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le président du Comité populaire de la ville de Vinh ordonne une protection stricte des deux rives de la rivière Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO