Préparation du contenu de la 15e session du 16e Conseil populaire provincial

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 26 octobre, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une conférence pour évaluer les résultats des activités d'octobre 2015 et assigner des tâches pour préparer la 15e session du Conseil populaire provincial, semestre XVI, 2011 - 2016.

Ont assisté à la réunion les camarades Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Comité d'organisation du Parti provincial, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial ; Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants du Comité du Front de la patrie du Vietnam et d'un certain nombre de secteurs concernés.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a présidé la conférence.

En octobre, le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial ont déployé une supervision et une enquête sur la mise en œuvre de la résolution n° 125/NQ-HDND, datée du 16 juillet 2014 du Conseil populaire provincial sur un certain nombre de politiques sur l'investissement dans le développement agricole et rural dans la province ; la gestion, la protection et le traitement de l'environnement ; l'organisation et le fonctionnement des organisations notariales dans la province... Exhortant tous les niveaux et secteurs à résoudre les recommandations du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial ainsi qu'à résoudre les recommandations des électeurs.

Le camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité provincial du Parti, chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti et chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a suggéré qu'il était nécessaire d'élaborer de manière proactive des rapports et des soumissions de qualité.

Également au cours du mois, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a organisé deux conférences pour échanger des expériences sur les activités des Comités permanents des Conseils populaires de district par groupe. Mener des évaluations et donner des avis sur les questions soulevées entre les deux sessions soumises par le Comité populaire provincial et le Comité permanent des Conseils populaires de district, telles que le projet de complexe de traitement des déchets solides de Quynh Vinh, ville de Hoang Mai ; la modernisation de la digue de la rivière Mo ; le projet de zone de réinstallation n° 2 dans la zone industrielle de Dong Hoi ; la modernisation du port de pêche de Lach Quen...

Le représentant du tribunal populaire provincial a proposé que le Comité permanent du Conseil populaire provincial unifie le délai de finalisation des données au cours de l'année pour les rapports soumis lors de la réunion afin d'assurer la cohérence entre les secteurs.

Le vice-président du Comité provincial du Front de la Patrie, Nguyen Ngoc Nguyen, a donné son avis sur le plan visant à rencontrer les électeurs pour garantir la qualité.

Français En conclusion de la conférence, le camarade Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, a souligné : En novembre, parallèlement au travail professionnel selon le plan, le Comité permanent et les Comités du Conseil populaire provincial se concentreront sur la préparation de la 15e session du Conseil populaire provincial, prévue du 8 au 10 décembre. Il s'agit de la session de fin d'année avec de nombreux contenus importants, elle doit donc être soigneusement préparée, en exhortant le Comité populaire provincial et les sections à préparer des rapports et des soumissions de qualité et à assurer le respect des délais ; le travail d'examen des rapports et des projets de résolution soumis à la session doit également être organisé et assigné scientifiquement ; préparer et sélectionner de manière proactive les questions de la session.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a conclu lors de la conférence.

Français Le camarade Nguyen Xuan Son a également demandé aux agences de veiller à bien coordonner la mise en œuvre du plan de rencontre des électeurs des délégués du Conseil populaire provincial avant et après la session. Se concentrer sur l'examen et l'exhortation à la mise en œuvre des recommandations après la supervision et l'enquête du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial ; les résolutions émises par le Conseil populaire provincial et les recommandations des électeurs... Élaborer des lignes directrices aux niveaux des districts et des communes pour résumer le mandat du Conseil populaire pour la période 2011-2016 ; organiser les revues de fin d'année et les résumés du Comité permanent et des comités. Demander au Comité populaire provincial d'examiner et d'exhorter les secteurs à préparer des rapports, des soumissions et des projets de résolutions opportuns et de qualité avant de les soumettre au Comité permanent et aux comités du Conseil populaire provincial pour examen conformément à la loi.

Minh Chi