« Agent Orange Girl » inspire par sa détermination extraordinaire

(Baonghean.vn) - Son corps est constamment tourmenté par la douleur physique due aux séquelles de l'agent orange, mais quiconque est déjà entré en contact avec Mme Dau Thi Nga (1983) peut ressentir son optimisme et son amour de la vie.

« Laisse la douleur derrière toi. La nuit passera. L'aube se lèvera. Mon ami, crois en l'avenir… », dans la petite maison, Mme Nga brodait et chantait au rythme mélodieux de sa chanson préférée : « Désir de vivre ».

Nous recevant dans une petite maison construite par l'Association provinciale des victimes de produits chimiques toxiques de Nghe An, dans le hameau 6 de la commune de Quynh Van, district de Quynh Luu, Mme Nga nous a raconté qu'à l'âge de 3 mois, elle avait eu de la fièvre et des convulsions, et qu'en grandissant, ses membres se contractaient sans cesse. En grandissant, elle a appris que ces symptômes étaient les séquelles de l'agent orange, infligées par son père, qui avait combattu et perdu la vie pendant 15 ans sur le champ de bataille de Binh-Tri-Thien pour préserver la paix du pays.

Avoir le sourire optimiste et les talents de brodeuse d'aujourd'hui est un long processus, fait de sueur et de larmes. En regardant les broderies accrochées au mur, Mme Nga nous a raconté son combat intérieur. Enfant, lorsqu'elle a commencé à remarquer ses différences avec ses camarades, elle a également pris conscience de ses faiblesses.

« En voyant mes amis jouer librement, j'avais tellement envie. J'aurais aimé pouvoir marcher un jour sur mes deux pieds. J'aurais aimé pouvoir aller à l'école un jour… » se souvient Mme Nga. Elle aimait beaucoup aller à l'école, mais à cause de sa santé fragile, elle ne pouvait regarder ses amis y aller que par la fenêtre.

Mais elle a eu l'occasion d'apprendre à lire et à écrire lorsque son jeune frère a été en âge d'aller à l'école. À cette époque, chaque soir, lorsque son jeune frère était à table, elle s'asseyait à côté de lui pour qu'ils puissent étudier ensemble.

« Apprendre à épeler et à mémoriser les lettres n'est pas difficile pour moi. Le plus difficile est de faire en sorte que mes doigts m'écoutent. Que ce soit pour écrire, mais aussi pour apprendre la broderie, le tricot ou pour ma vie personnelle, je dois m'entraîner énormément », confie Nga.

Son corps s'est progressivement rétréci au fil des années et elle ne pouvait bouger qu'une seule main avec souplesse. Elle s'est donc toujours dit qu'elle devait être plus persévérante et faire plus d'efforts que tout le monde.

Mme Nga dans la salle construite et offerte par l'Association provinciale des victimes de produits chimiques toxiques de Nghe An. Photo : Chu Thanh

Malgré toutes les difficultés, Mme Nga continue de sourire à la vie. Elle rit et se souvient : « En fait, quand j'étais petite, j'étais très complexée. Dès que j'entendais des moqueries de la part de personnes ignorantes, je pleurais et me sentais extrêmement gênée. Cependant, en grandissant, en voyageant beaucoup, en rencontrant des situations plus difficiles et en écoutant les encouragements de nombreuses personnes, j'ai commencé à reprendre confiance en la vie. »

Mme Nga a déclaré que son amitié avec la broderie était en réalité une question de destin. En 2012, une amie lui a suggéré de se lancer dans la peinture sur papier, car cette activité était adaptée à son état de santé. Après de longues recherches, elle a décidé de demander à ses parents de l'autoriser à se rendre à Hanoï pour apprendre cet art.

Après ses études, elle a rencontré des difficultés, de l'importation des matières premières à la production. Ses activités étaient donc modestes et ses revenus étaient très faibles. Un jour, alors qu'elle regardait une formation en broderie à la télévision, elle a décidé de se lancer dans une nouvelle voie.

Alors que d'autres débutants en broderie choisissent souvent des produits faciles, elle opte pour les plus complexes, ce qui, comme elle le dit, « constitue le défi ». Elle a passé d'innombrables nuits à fouiller dans des livres et sur Internet, se piquant et saignant à maintes reprises, mais elle a quand même réalisé chaque point avec minutie.

Près d'un mois plus tard, elle achevait sa première broderie, qu'elle qualifiait souvent en plaisantant d'étape importante dans sa carrière. Ses broderies se sont peu à peu fait connaître du grand public.

Outre le point de croix et la broderie sur soie, Mme Nga apprend actuellement la broderie traditionnelle. « La broderie traditionnelle est la plus difficile, car la personne qui la réalise doit imaginer les motifs et mélanger les couleurs elle-même », explique Mme Nga. Sa première broderie traditionnelle fut des fleurs d'abricot et de pêcher pour sa mère.

Selon Mme Nga, « j'ai beaucoup d'emplois maintenant », mais le plus heureux, c'est de pouvoir aider beaucoup de gens. Depuis 2014, elle a enseigné la broderie à de nombreuses reprises à des amis dans la même situation. Même pour ceux qui ne peuvent pas voyager, elle a enregistré une vidéo pour les guider avec soin et la leur a envoyée.

« Quand je suis triste, je me rends heureuse. Je fais du travail mon plaisir. Si je ne peux pas travailler, je suis encore plus triste », confie Nga en souriant.

Au fil des années, l'exemple de Mme Nga a répandu l'optimisme, l'amour de la vie et la volonté de vivre à de nombreuses personnes dans la même situation dans le district de Quynh Luu ; elle est un exemple brillant qui a été salué à plusieurs reprises par l'Association des victimes de l'agent orange de la province de Nghe An.

Chu Thanh